Întrebări adresate biroului de traduceri tehnice din Moscova, traduceri din germană și engleză

7. Efectuați o traducere de probă?

De regulă, nu. Fluxul de comenzi curente nu ne lasă timp pentru asta. Deși, în fiecare caz, această problemă poate fi rezolvată individual. Ca o confirmare a calificărilor noastre, vă sugerăm să vă familiarizați cu secțiunile [LUCRĂRI]. Domeniile de subiecte în care avem cea mai mare experiență în traduceri sunt listate în secțiunea [PROFILE].







8. Pot să calculez costul comenzii mele?

Poți. Procedura de calculare a valorii este descrisă în detaliu în secțiunea [CALCULATION]. Există, de asemenea, 2 calculatoare convenabile, care vă vor permite să calculați nu numai volumul, ci și costul aproximativ al comenzii dvs. Pentru a vă ajuta exemplul de calcul al costului final al transferului este dat.







Cu toate acestea, aici vă reamintim încă o dată ordinea acțiunilor.
  • Dacă materialul dvs. este prezentat în formă electronică:
    Dacă este un fișier MS Word, atunci du-te la opțiunea "Instrumente / Statistici" aici] și a vedea numărul de caractere (cu spații). Apoi, împărțiți acest număr de caractere până la 1800 (numărul de caractere pe pagina A4 standard). Ca rezultat, obținem numărul paginilor A4 standard. Aceasta este cantitatea materialelor dvs. Rămâne doar pentru a multiplica numărul de pagini cu privire la tariful în funcție de specificul textului: $ 5 pentru conținutul general al textului, 7 $ pentru texte tehnice sau de 9 $ pentru natură economică sau juridică textelor.
  • Dacă materialul dvs. este numai în formă de "hârtie":
    1. Selectați pagina de densitate medie a textului
    2. Selectați pe această pagină o linie cu o densitate medie de caractere
    3. Numără numărul de caractere (inclusiv spațiile) din această linie
    4. Calculați numărul total de linii pe pagină
    5. Apoi multiplicați numărul de caractere într-o linie cu numărul de linii
    6. Aveți un număr aproximativ de caractere pe această pagină

9. Cum să vă contactați?







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: