Câteva idiomuri engleze despre starea ta de spirit, secrete ale limbii engleze

Închis în formă

Când sunteți alături de voi din vreun motiv, atunci sunteți foarte supărat și iritat. Puteți folosi pretextul după sau după această expresie, de exemplu:







  • Joan sa răzgândit din salariul ei. "Joan a fost profund rănită de decizia șefului său de a-și reduce salariul".
    Câteva idiomuri engleze despre starea ta de spirit, secrete ale limbii engleze

Pe norul nouă (pe cerul al nouălea, bucuros)

Când cineva pe al nouălea sau, după cum spunem, al șaptelea cer, înseamnă că el este foarte fericit.

  • Când ma invitat să iau parte la spectacolul său. - când ma invitat să iau parte la spectacolul său, m-am simțit în cerul al șaptelea cu fericire.

Spațiu (absent-minded, uimit, drogat)

Când nu te poți concentra asupra a ceea ce se întâmplă în jurul tău, poți spune că ești absent mental - distanțat. Acest lucru se numește și visător de vis:

  • Am observat că Dave nu ascultă explicația mea. El a fost distanțat / vis! - Am observat că Dave nu mi-a ascultat explicația. El a fost complet absent!

Pe ace și ace (ca pe ace)

Când oamenii spun că sunt pe ace și ace, nu înseamnă cusut sau injectare, ci că sunt foarte nervoși și nervoși.







  • Povestea detectivului a fost atât de captivantă, că am fost pe pini și ace până la sfârșitul anului! - Povestea detectivului a fost atât de fascinantă încât am fost mereu în suspans până când am terminat-o.

Data viitoare când te întrebi cum te simți după o zi lungă și obositoare, poți să spui, mă simt (am) bătut. O modalitate foarte bună de a vă anunța că sunteți atât de obosiți încât sunteți doar stoarși ca o lămâie, stați în picioare și nu puteți spăla vasele!

  • Dragă, sunt atât de bătut încât nu poate spăla vasele! - dragă, sunt atât de obosită că nu pot spăla vasele.

Capul peste tocuri

"A cădea capul peste tocuri" - "Capul pe tocuri în dragoste cu ..." este o expresie populară pentru a descrie sentimentul de iubire puternică în cineva. De asemenea, puteți spune "Sunt nebun în dragoste".

Dacă vă simțiți frustrat în legătură cu ceva și nu mai doriți să faceți acest lucru sau dacă sunteți obosit de comportamentul altcuiva, puteți spune că sunteți hrănuiți - complet hrăniți!

  • M-am săturat de plângerea constantă! - M-am săturat de plângerile tale constante.

Răcit (calm, relaxat)

Această expresie este echivalentă în sensul cuvântului "relaxat". Aceasta este o expresie informală pe care o puteți folosi pentru a vă transmite sentimentele sau pentru a descrie acțiunea care vă face să vă simțiți în acest fel.

  • Când ascult această muzică calmă, sunt complet răcită! - când ascult această muzică calmă, mă simt plin de pace!

Sub vreme (nesănătoase)

Câteva idiomuri engleze despre starea ta de spirit, secrete ale limbii engleze

Dacă vă simțiți rău, spuneți doar că vă aflați sub vreme. În limba engleză, versanții folosesc această expresie pentru a descrie o boală ușoară, mai degrabă decât o boală gravă.

  • Mă simt puțin sub vreme, după ce m-am udat diseară, așa că ar fi bine să iau o baie fierbinte și să mă culc. - Nu mă simt foarte bine după ce m-am îmbibat în seara asta, așa că ar fi bine să iau o baie fierbinte și să mă culc.






Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: