⇒ să exprime dispreț sau lipsă de respect față de s.o. într-un mod aspru:
- X a scuipat în ochi Y-y ≈ X a scuipat în ochiul lui Y.
♦ "Așa că, uite, vei merge la bătrânețea lumii!" "Cu toate acestea, mi-au spus că aveți mai mult de o mie de suflete." - Și cine a spus asta? Și nu ți-ar păsa de cel care a spus asta! (Gogol 3). "Dacă nu mă uit, voi fi forțat să mă cerșesc la bătrânețe." "Dar mi sa spus că ai posedat peste o mie de suflete." "Cine ți-a spus asta? Ar trebui să ai scuipa spunând lucrurile" (3e).
♦ Ivanko nu are decât suferință. Da, ar fi. Nu numai că nu i sa dat ceea ce voia. El a fost scuipat în fața lui, el nu a fost recunoscut ca o persoană suficient de mare (Voinovich 3). Pe fața lui [Ivanko] nu era altceva decât suferință. Bineînțeles. Ei nu numai că nu i-au dat ceea ce voia; au scuipat în față, nu l-au recunoscut.
Urmăriți ce este "scuipat în față" în alte dicționare:
scuipat în suflet - scuipat în față, scuipat în față, insulta, ofensa, dicționar de sinonime ultraj rusești ... Dicționar de sinonime
FACE - În apropierea feței. Kar. Aproape de cine l. SRGK 3, 132. Scoateți din față. Miercuri Uralii. Blush cu jena. SRHSC 1, 97; VNG 5, 212. Flare de pe față. E amar. La fel. BalSok. 29. Vorbiți din față. 1. Vyat. La fel ca și spălarea feței. WGRN 6, 35. ... ... Un mare dicționar de ruse
fata - O față umană 1. Valoarea persoanei umane pentru a vedea fața înseamnă pentru a satisface persoana: Geneza 43: 3-5; 2 Sam 14: 28.32 fața radiind de apropiere de Dumnezeu: Exodul 34: 29-30 în mânie poate lovi în față: 22:24 3Tsar poate scuipa în față cu mânie: Matei 26:67 ... Biblia: dicționar tematic
spit-bine, nu-i asa; comunicare. 1. O singură lovitură. a scuipa. P. prin umărul stâng (razg, proteja-te de ochiul rău, să se realizeze, să treacă fericit ceea ce avea în minte). 2. Razg. Refuză să continue ceea ce am. să înceteze decât l. angajați-vă, opriți întoarcerea la ceea ce ... Dictionar encyclopedic
scuipă în ochi - plută / piuliță în ochi, în față, în sufletul oricărei persoane. redusă. Adormiți profund, ofensați pe cine ... Dicționar de multe expresii
A arunca în față - cine către cine, ce este Deschis, în mod ascuțit, în siguranță, să declare cui. că l. neplăcut. Aceasta înseamnă că persoana (X) își exprimă direct și deschis opinia, acuzația, reproșa (p) celeilalte persoane (Y). ✦ X aruncă fața Y la P. Partea nominală este neschimbată. De obicei, bufnițele verbale ... ... Dicționar frazeologic al limbii ruse
A arunca în față - cine către cine, ce este Deschis, în mod ascuțit, în siguranță, să declare cui? că l. neplăcut. Aceasta înseamnă că persoana (X) își exprimă direct și deschis opinia, acuzația, reproșa (p) celeilalte persoane (Y). ✦ X aruncă fața Y la P. Partea nominală este neschimbată. De obicei, bufnițele verbale ... ... Dicționar frazeologic al limbii ruse
jigni - okozlit, insulta, călca în picioare în noroi, scuipat în față, scuipat în suflet, jigniti, dracu ', excursie, kick, scuipat în față, pentru a umili, să rănească, spurce, omitere, rănit, răni, obhamil, insulta, ofensa foarte mult , ... ... Dicționar de sinonime
insulta - insulta, ofensa, să scuipe în față, scuipat în suflet, să scandalizeze, să scuipe în dicționar fata de sinonime rusești ... dicționar de sinonime
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: