Biroul de Traduceri ARTSBYURO oferă traducerea certificatului de conformitate în limba engleză și în alte limbi străine.
Certificat, tradus în conformitate cu cerințele legislației, oferă o oportunitate de a efectua vămuirea mărfurilor, precum și să vândă și să-l utilizați pe piața internă și, dimpotrivă, este baza pentru exportul legal de bunuri și servicii ale companiilor rusești în străinătate.
Comandați serviciul
Puneți o întrebare
Vă vom contacta pentru a vă clarifica forma de plată și modalitatea de livrare a comenzii
Pe baza informațiilor conținute în certificat pot folosi restricții privind importul și vânzarea de bunuri. Această situație nu doar legea rusă, toate statele nu permit importul de bunuri care nu au fost stabilite proceduri de certificare sau conformitatea cu standardele aplicabile. Agenția noastră de traducere se traduce certificate din orice limbă în rusă și vice-versa, în conformitate cu toate cerințele pentru o varietate de traduceri juridice.
Costul traducerii certificatului de conformitate
Costul final al traducerii certificatului de conformitate este afectat de urgența ordinului și a limbii traducerii. De asemenea, putem livra comanda prin curier pentru a vă salva timpul.
Cum să comandați traducerea unui certificat de conformitate cu o notariat
De ce traduceți certificatul de conformitate
Toate companiile locale care lucrează cu parteneri străini se confruntă cu nevoia de a traduce certificate, declarații și facturi. Un certificat de origine este emis în țara în care sunt fabricate mărfurile. Acesta conține o scurtă descriere a mărfurilor, datele privind țara în care sunt produse, destinația, descrierea cerințelor de transport și informațiile privind țara de tranzit. De asemenea, în certificate sunt adesea date parametrii tehnici ai dispozitivelor tehnice complexe. Transferul certificatului de origine este necesar împreună cu transferul altor documente vamale pentru transportul mărfurilor peste graniță.
Caracteristicile traducerii certificatului de conformitate
Proprietăți de lucrări, prin traducerea certificatelor includ formularea exactă conform transferuri structurii originale, inclusiv tabele de locație, sigilii și blocuri de text. Traducere certificat este efectuată de către traducători calificați cu cunoștințele necesare pentru zona de marfă în care sunt emise certificatele. De asemenea, necesită cunoașterea terminologiei tehnice și medicale specifice, traducerea corectă a termenilor și unități de măsură specializate. Cu excepția cazului când este necesar transferul notarială, în timpul executării unui document ia în considerare mai multe nuanțe.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: