Sura 11

Textul original original وهو الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام وكان عرشه على الماء ليبلوكم أيكم أحسن عملا ولئن قلت إنكم مبعوثون من بعد الموت ليقولن الذين كفروا إن هذا إلا سحر مبين transliterație Wa Huwa A l-Ladh # 299; Kh alaqa A s-Sam # 257; # 257; ti Wa A l-Ar # 273; a F # 299; Sittati 'Ayy # 257; mi n Wa K # 257; na `Arsh uh u` Alá Un l-M # 257; 'i Liya b luwaku m' Ayyuku m 'A # 293; sanu `Amal # 257; a n # 1751; Wa La'i n Qulta "I nn aku m Ma b` # 363; # 363; na Mi n Ba`di A l-Mawti Layaq # 363; la nn a l-Ladh # 299; na Kafar # 363; "În H # 257; dh # 257; "Ill # 257; Si # 293; en n Mub # 299; n Elmir Kuliev El este Cel care a creat cerurile și pământul în șase zile, când Tronul Său era pe apă, pentru a trăi experiențele ale căror acțiuni ar fi mai bune. Dacă spui: "Veți fi înviați după moarte", necredincioșii vor spune: "Aceasta nu este nimic altceva decât o vrăjitorie evidentă!". Abu Adel El [Allah] - Cel care a creat cerurile și pământul (în înțelepciunea Lui) în șase zile (deși el le-ar putea crea, și într-un moment, spunând: „Fii!“). și a fost tronul Lui (înainte de aceasta) pe apă pentru a vă testa, care dintre voi este mai bun prin fapte [care este mai devotat și supus lui Allah]. Și dacă tu (oh, Messenger) spuneți (politeiști). „Într-adevăr, vei fi înviați [animat] după moartea (Ziua Învierii) (pentru calcul și recompensă pentru viața pe Pământ)“, cei care nu cred, (auzind acest lucru), în mod necesar și întotdeauna spun: „Aceasta [este ceea ce spune Muhammad] - celălalt, vrăjitoria așa cum este evident (prin care el vrea să se întoarcă pe oameni departe de plăcerile și să câștige putere asupra lor că au fost să-l servesc) „interpretarea al-Saadi el - Cel care a creat cerurile și pământul timp de șase zile, când Tronul Său era pe apă, pentru a putea experimenta, ale căror acțiuni vor fi mai bune. Dacă spui: „Vei fi înviat după moarte,“ - necredincioșii spun: „! Acesta este - nu celălalt, așa cum este evident vrăjitoria“ [[Hashem a spus că cerurile și pământul au fost create în șase zile. Creația lor a început duminică și sa încheiat vineri. Tot acest timp, Tronul Lui era așezat deasupra apei, care se află deasupra cerului al șaptelea. Și după crearea cerurilor și a pământului Allah Atotputernicul a urcat pe tron, unde gestionează afacerile universului, la discreția sa, ghidat de legile predestinare și religiilor divine. El expune oamenii la încercare prin ceea ce a creat pentru ei tot ceea ce este în ceruri și pe pământ. El îi trimite comenzile și interdicțiile și se uită la care dintre ei comite fapte neprihănite și dacă folosim cuvintele lui al-Fudeyla b. Iyad, care dintre ei mărturisește religia lui Allah în mod sincer și corect. El a fost întrebat: "O Abu Ali! Ce înseamnă sincer și corect? "El a răspuns:" Dacă fapta este sinceră, ea nu va mai fi acceptată decât atunci când va deveni corectă. Și dacă fapta are dreptate, aceasta nu va mai fi acceptată decât atunci când devine sinceră. Trebuie să fie sinceră și corectă. Sincer este ceea ce se realizează de dragul lui Allah, iar ceea ce este corect este ceea ce corespunde șariei și sunnei ". Cu această ocazie, Cel Preaînalt a spus: "Eu am creat gin și poporul numai ca să se închine Mine" (51:56); "Allah este Cel care a creat cele șapte ceruri și același număr de țări. Comanda coboară între ei, ca să știi că Allah este capabil de toate lucrurile și că Allah cuprinde toate lucrurile cu cunoștință "(65:12). Rezultă din toate cele de mai sus rezultă că Allah Atotputernicul a creat creația pentru a ne închinăm și să-L cunosc prin frumoasele nume și atribute. El le-a poruncit să facă acest lucru, și toți cei care se supun lui Allah și îndeplini responsabilitățile, vor fi printre succes. Și oricine se va abate de la aceasta, va fi printre victimele pierderii. Toate acestea vor colectate definitiv la mănăstire, în cazul în care fiecare dintre ei va primi premiul pentru modul în care a păzit poruncile și interdicțiile Domnului său. Acesta este motivul pentru care Allah a menționat că politeiștii au refuzat să creadă în răzbunare. Când se vorbește despre învierea după moarte, ei numesc o minciună. Mai mult decât atât, ele sunt modul cel mai monstruos resping misiunea Profetului Mohamed, născut îi blesteme și numesc o vrăjitorie clară revelație, în timp ce, în realitate, este un adevăr evident.]] Ibn Kathir













Allah cel Atotputernic raportează puterea Sa asupra tuturor lucrurilor și că a creat cerurile și pământul în șase zile, iar Tronul Lui a fost pe apă înainte de asta.

După cum sa raportat de Imam Ahmad Imran ibn Husayn ca Mesagerul lui Allah (Pacea fie asupra lui) a spus: «اقبلوا البشرى يا بني تميم» «Ia vestea bună a tribului Tamim„. Ei au spus: „Noi avem, ne-a dat-le.“ El ( „alaihi wa sallam!) A spus:.«اقبلوا البشرى يا أهل اليمن»« Oh, oamenii din Yemen, să accepte vestea bună“ Ei au spus: „Noi avem. Spune-ne cum a fost la început. " Pe faptul că Profetul (Da „alaihi wa sallam!) A spus:«كان الله قبل كل شيء, وكان عرشه على الماء, وكتب في اللوح المحفوظ ذكر كل شيء»« Dumnezeu a fost în primul rând. Și tronul său era pe apă. El a scris în tabelele trimiteri la toate stocate. " Emițătorul de Hadith spune în continuare: „Cineva a venit la mine și (distras) spunând:„O, Imran, cămila ta dezlegate. Am plecat și nu știam ce era în spatele meu. " Acest Related de Imam Bukhari și Muslim în diferite exemple de realizare. [[Bukhari 3190, Muslim 4365.]]

În "Saheeh" musulman, Abdullah ibn Amr ibn al-As a raportat ca Mesagerul lui Allah ( „alaihi wa sallam!) A spus:«إن الله قدر مقادير الخلئق قبل أن يخلق السموات والرض بخمسين ألف سنة وكان عرشه على الماء»« Adevărat Allah soarta predestinat înainte de a creat cerurile și pământul cincizeci de mii de ani. Și tronul său era pe apă. " [[Muslim 2653.]]

În Tafseer acestui verset, Imam Bukhari a relatat hadith lui Abu Huraira ca Mesagerul lui Allah ( „alaihi wa sallam!) A spus:«قال الله عز وجل: أنفق أنفق عليك»« Allah spune:“„cheltuieli, și va cheltui pe tine ''“. Apoi (! Da „alaihi wa sallam) a spus:«يد الله ملى ل يغيضها نفقة, سحاء الليل والنهار»« Mâna lui Allah este plin și nu a diminuat ei ceva care va fi cheltuită din ea zi și noapte „. El (Da alayhi wa sallam) a mai spus: «أفرأيتم ما أنفق منذ خلق السموات والرض فإنه لم يغض ما في يمينه, وكان عرشه على الماء, وبيده الميزان يخفض ويرفع» «Știți că, odată cu crearea cerurilor și a pământului nu diminuat că în mâna lui Allah, nici cum. Și tronul său era pe apă. În mâinile sale Baremele el suișuri și coborâșuri lor. " [[Bukhari 4684.]]

Cuvintele lui Allah: (ليبلوكم أيكم أحسن عملا) «Pentru a vă testa, care dintre voi o afacere mai bună“ - adică, El a creat cerurile și pământul pentru slujitorii Săi, care, la rândul său, le-a făcut pentru închinare Lui, și că ei nu i-au dat în închinare oricui. El nu a creat toate acestea în zadar. Cum altfel a declarat într-un alt verset: (وما خلقنا ٱلسمآء وٱلأرض وما بينهما بطلا) «Noi nu am creat cerurile și pământul și ceea ce se află între ele în zadar. (ذلك ظن ٱلذين كفروا فويل للذين كفروا من ٱلنار) Deci, cred că numai cei care nu cred. Vai celor care tăgăduiesc, din Foc! „(Sura 38, versetul 27). De asemenea, el a spus: (أفحسبتم أنما خلقنكم عبثا وأنكم إلينا لا ترجعون فتعلى ٱلله ٱلملك ٱلحق) «Credeți că v-am creat pentru amuzament și că nu vor fi returnate la noi? Deasupra lui Dumnezeu, adevăratul Domn! (لا إله إلا هو رب ٱلعرش ٱلكريم) Nu este dumnezeu afară de El, Domnul Tronului nobil „(Sura 23, versetele 115-116). Și el a spus: (وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون) «Am creat djinni și oameni decât ca ei să mă închine“ (Sura 51, versetul 56).

Cuvântul lui Allah: (ليبلوكم) «Pentru a vă testa“ - înseamnă să vă testați; (أيكم أحسن عملا) «unul dintre cele mai bune lucruri pe care le“ - aici Allah a spus: «Cine are mai mult de a face», a spus el, «Care dintre voi lucruri mai bune».

Problema poate fi bun numai în cazul în care se face cu sinceritate de dragul lui Allah Atotputernicul, și corespunde Shariah Mesagerul lui Allah ( „alaihi wa sallam!) Și, dacă cel puțin una dintre aceste două condiții se pierde, atunci actul va fi în zadar și în zadar.

Cuvântul lui Allah: (ولئن قلت إنكم مبعوثون من بعد الموت) «Și dacă spui: 'Cu adevărat, sunteți înviați după moarte'„- adică, Allah Atotputernicul spune: „O, Muhammed, dacă ați raportat aceste politeiști:«»Allah te va reînvia la fel de mult ca și ați făcut prima dată“.“ Pentru ei știu exact ce Allah Atotputernicul - Cel care a creat cerurile și pământul. Așa cum a spus Allah: (ولئن سألتهم من خلقهم ليقولن الله) «Dacă îi întrebi cine le-a creat, ei vor spune cu siguranță: 'Allah'“ (Sura 43, versetul 87) Și, de asemenea: (ولئن سألتهم من خلق السموت والارض وسخر الشمس والقمر ليقولن الله) «Dacă îi întrebi:«Cine a creat cerurile și pământul și supus soarele și luna «- ei vor spune cu siguranță,» Allah» “. (Sura 29, versetul 61) Și în ciuda toate acestea, ei neagă învierea în Ziua Judecății, în timp ce rentabilitatea (reapariție a creării) mai ușoare decât creația de la început. Așa cum a spus Allah despre acest lucru: (وهو الذى يبدأ الخلق ثم يعيده وهو أهون عليه) «El - Cel care a creat crearea pentru prima dată, și apoi le re-creează, și de a face chiar mai ușor pentru El„. (Sura 30, versetul 27) și, de asemenea, a spus: (ما خلقكم ولا بعثكم إلا كنفس وحدة) «Crearea și învierea ta, cum ar fi crearea și învierea unui om„. (Sura 31 versetul 28)

Cuvântul lui Allah: (إن هذا إلا سحر مبين) "Aceasta este pur și simplu vrăjitoria!" ei spun de la încăpățânare și necredință la înviere: "Noi nu vă vom crede. Și numai cei pe care ați putea încânta să credeți în voi și urmați ceea ce spuneți. "

Am învățat și am înțeles acest verset!







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: