Du-te înapoi
În prezent, există aproximativ 2.500 de limbi în lume. Dacă luați în considerare mai multe dialecte și dialecte, atunci numărul lor depășește 5000. Pentru ca vorbitorii de limbi diferite să se înțeleagă, se creează un birou de traduceri.
Aveți nevoie urgentă de serviciile unei agenții de traducere din Kiev? Apoi, veți fi interesat să știți despre compania internațională de traduceri "GTS 1 + 1", a cărei activitate principală este traducerea textelor. Du-te la site-ul gtsoneplusone.com puteți afla mai multe informații.
Angajații Biroului sunt angajați în traducerea site-urilor web, textelor și documentelor dintr-o limbă în alta. Unele birouri pot notari documentele traduse. Un astfel de serviciu poate fi necesar dacă, de exemplu, vă mutați într-o altă țară pentru a avea reședința permanentă.
Activitatea principală a Biroului este traducerea textelor artistice, tehnice și științifice. Dar nu mai puțin importante sunt traducerile documentelor legale: acte, abonamente, brevete.
Firma oferă, de asemenea, servicii de interpretare simultană sau consecutivă. O astfel de traducere este necesară în timpul negocierilor de afaceri în cadrul companiilor care cooperează cu companii străine.
Există mai multe tipuri de traduceri de text, care diferă în mărimea documentului și calendarul sarcinii.
O traducere obișnuită este atribuită unui specialist, acesta lucrează imediat pe întregul text. Lucrarea se desfășoară la timp, care este numită de către manager.
O traducere semi-permanentă este o traducere atunci când clientul este forțat să scurteze termenul de lucru al specialistului. În acest caz, o parte din text poate fi dată unui alt traducător, însă calitatea lucrării nu va fi afectată.
Traducerea urgentă necesită o abordare diferită. În funcție de mărimea documentului, acesta este dat lucrării a doi sau mai mulți traducători, care efectuează munca calitativ și într-un timp scurt. O astfel de traducere va costa semnificativ mai mult decât cele două.
Adăugați feedback
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: