Am început stilul, este foarte interesant. Până în prezent, doar o mențiune obișnuită a unui astfel de fenomen din viața de la Londra, cum ar fi Cockney Rhyming slang - Rhyming slang Cockney. Pe tânăr a terminat sarcina de a traduce de la Cockney la engleza umană. La domiciliu am decis să citesc mai mult și am găsit un site excelent care vorbește despre slang, în fiecare zi publică noi expresii și chiar sugerează să traduci cuvintele tale în slang rimene de Cockney! Site-ul este aici. și voi publica o traducere a secțiunii Ce este Cockney Rhyming Slang?
Cangney Rhyming slang nu este o limbă, ci un set de fraze pe care Cockney și alți londonezi le folosesc.
Ce este și cine sunt băieții?
Un adevărat cockney este un om născut în locul unde sunt auzite clopotele bisericii Sf. Maria le Bowe. Deși astăzi Cockneys sunt chemați și alte persoane, dacă vorbesc cu accentul potrivit.
Acum, pe străzile din centrul Londrei, cocna se aude mai rar, dar se găsește în colțuri mai îndepărtate ale capitalei, suburbiilor sale și, de asemenea, în sud-estul Angliei. Accentul este deosebit de răspândit în județul Bedfordshire - în orașe precum Luton și Buzzard, precum și în Essex Romford.
Ce este slangul rhyming?
Expresiile de slăbire de rimă provin din fraze care rimează cu cuvântul original; atunci ele sunt folosite în schimb. De exemplu, "aspectul" este în acord cu "cârligul măcelarului" (cârligul măcelarului). Adesea, cuvântul cu un sfârșit de rhyming este omis și veți vedea adesea "măcelar". Dar acest lucru nu se întâmplă întotdeauna.
Râznicie pentru piesele corpului
Cine folosește argou rhyming?
Argoul rimnat al lui Cockney a apărut în East End din Londra. Unele expresii sunt folosite dincolo de Londra. De exemplu, "utilizați pâinea dvs." este o expresie zilnică, dar foarte puțini oameni știu că este o bucată de pâine (cap). Există multe exemple de astfel de inconsecvențe în utilizarea slangului.
Rangul de ranch este mort?
Nimic de genul ăsta! Da, a avut urcușuri și coborâșuri, dar astăzi este folosit ca niciodată înainte. În ultimii ani, au apărut sute de noi expresii.
Cum se dezvoltă slangul?
Cork-ul modern de plută deseori rimează cuvinte cu numele de celebrități, doar câteva fraze devin o excepție. Unul dintre cele mai populare - website-ul Wind and Kite (wind and kite) =.
Crezi că avem ceva asemănător cu slangul rhyming? Ei bine, în afară de rima reducerii lexicale, desigur.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: