Traducere - O. Kolesnikov
Stimate domnule, - în ultimele trei luni a fost foarte dificil să deschidem o nouă emisiune a Bannerului sau a oricărui alt ziar, pentru a nu găsi una sau mai multe dovezi ale fertilității imaginației umane halucinante. Spiritiștii au lagăr în agitație, iar clanurile lor adună forță pentru a lupta cu dușmanii imaginați. Clopotele de alarmă sună; semnalele de pericol sunt purtate ca niște rachete înfruntate, prin cerul senin și vesnic, iar strigătele de avertizare sunt emise de un gardian vigilent trimis de-a lungul celor patru laturi de către "îngerii lumii înconjurătoare". Echo-ul acestui hype se reflectă și în presa zilnică. S-ar putea crede că pentru spiritismul american a venit ziua judecății groaznice.
Din cauza unei asemenea anxietate? Este simplu: doi indivizi umili au exprimat mai multe adevăruri utile. Dacă o fiară uriașă a Apocalipsei, având șapte capete și cuvântul „blasfemie“ pe fiecare ar apărea pe cer, abia a trebuit să văd o astfel de comoție ca aceasta; Cred că există o înțelegere secretă de a răsturna colonelul Olcott și cu mine (conectat ca o pereche de gemeni siamezi ermetice), astfel încât același amenintatoare pentru oameni superstitiosi, ca o cometa cu o coadă de foc - un vestitor de război, plăgi și alte dezastre. Se pare că ei cred că dacă nu ne copleșesc, vom distruge spiritismul.
Nu am prea mult timp de pierdut, și ceea ce scriu acum, nu este menit astfel de oameni, ale căror bule, indiferent de modul în care pyzhilis, mai devreme sau mai târziu se va sparge, dar pentru multe Spiritualisti respectat pe bună dreptate, cărora le sunt cu respect sincer.
În cazul în care presa americană spirituală a fost ghidată de principiul respectului pentru justiție egală pentru toți, aș trimite o copie a acestei scrisori la alte ziare, nu numai a ta, ci comportamentul lor în trecut ma convins - corect sau greșit - să se îndoiască că puteți obține satisfacția este ziarul tău. Voi fi foarte fericit dacă acest caz va da-mi un motiv pentru a schimba mintea ta despre ceea ce ei și teoreticienii lor de cei ce ocărăsc demoni biblice inspirate care au părăsit Maria Magdalena și se întorc înapoi în țară, „vise plăcute.“
Pentru început, vreau să-mi despărți numele, în numele colonelului Olcott, dacă vrei, și să spun că nu răspund pentru opiniile lui, așa cum face el. El este suficient de curajos și suficient de puternic pentru a se apăra în orice împrejurare și îi va permite adversarilor să se lovească numai după ce a bătut două dinți pentru fiecare dintre ei. Deși părerile noastre despre spiritism coincid parțial și munca noastră în societatea teosofică este condusă împreună, cu toate acestea suntem două ființe foarte diferite și intenționăm să rămânem așa. Îl respect foarte mult pe colonelul Olcott, ca toți cei care îl cunosc. El este un gentleman; dar ceea ce este chiar mai important în ochii mei este că el este o persoană onestă și veridică și un spiritualist neegoist în sensul propriu al cuvântului. Dacă el vede spiritismul într-o lumină diferită decât ar fi de dorit pentru spiritiștii ortodocși, atunci ei sunt de vină pentru acest lucru. El lovește punctele slabe ale filosofiei lor și fac tot ce pot pentru a ascunde ulcerul, în loc să le vindece. El - una dintre cele mai sigure și mai dezinteresați prieteni care sunt Spiritualisti în America de azi, și totuși el a fost tratat cu o astfel de intoleranță, care ar putea fi greu de așteptat de la oricine peste nivelul de Moody violent și sankeev. Bineînțeles, faptele vorbesc de la sine; și o religie atât de pură, îngeră și autentică, așa cum a fost declarată de spiritismul american, nu ar trebui să se teamă de erezieri. O casă construită pe o stâncă stă în mijlocul oricărei furtuni. Dacă Biserica Nouă Luterană este capabilă să-și certifice toți "conducătorii, conducătorii și vizitatorii din cauza râului strălucitor" ca spirite nemateriate, atunci ce este problema? Acesta este problema: nu pot verifica acest lucru. Ei au gustat aceste fructe ale Paradisului și a constatat că unele dintre ele sunt plăcute și răcoritoare așa cum au fost colectate și au adus prieteni într-adevăr angelice, și mulți alții au fost acru și putred de la miezul ei, astfel încât pentru a scăpa de dispepsie continuă multe dintre cele mai bune și cele mai sincere Spiritualistii Ei au lăsat această mărturisire fără să-i ceară permisiunea.
Acesta nu este deloc spiritismul; aceasta este, așa cum zic, noua Biserică luterană; Într-adevăr, deși târziu profetesa «Stindardul Luminii» a fost, evident, curat și o femeie adevărată - judecând după faptul că suflarea de calomnie, acest demon american violent nu a putut să te pui cu reputația ei - și, deși fără îndoială că a fost un mediu minunat , Încă nu înțeleg de ce spiritismul trebuie să fie ostracizat pur și simplu pentru că, abandonând Sfântul Paul, el nu propagă și nu aderă la doctrina Sfântului Conant.
Ultimul număr al revistei The Banner conținea o scrisoare din partea domnului Saxon, care critica unele dintre expresii într-o scrisoare recenta a colonelului Olcott către New York Sun, în care apăra familia Eddie. Singura parte a acestei scrisori despre mine este următoarea:
Fără îndoială, un anumit magician, cu "Presto! Schimbare! ", A produs o revoluție neașteptată și neobișnuită în mintea acestui urmaș al ocultismului, acest gentleman care" este "și" nu este "un spiritualist.
Experiența mea arată că cei mai răi dușmani ai mediilor sunt medii înșiși. Nu sunt mulțumiți de defăimare împotriva celuilalt, atacă și calomnia cei mai dezinteresați de prietenii lor.
Oricare ar fi ostilitate nu a avut loc în legătură cu mine din cauza originii mele, religie, cunoștințe oculte, asprimea vorbirii, fumat țigări sau orice altă caracteristică, cronica mea de evenimente legate de spiritism timp de mai mulți ani, nu arată-mi să fac cu ea bani sau primiți orice alte beneficii, directe sau indirecte. Dimpotrivă, cei care m-au văzut în toate părțile lumii, am călătorit de trei ori, va depune mărturie că am dat mii de dolari în pericol viața sa, a contestat Biserica Catolică - care a necesitat curaj mai mult, în conformitate cu ideile Spiritualistii, necesare pentru a demonstra elementari - și tabere de călătorie, iar la instanța de judecată, pe mare, în deșert, în țările civilizate, și sălbatice, de la început până la sfârșit, am fost un prieten și protector de medii. Și mai mult: de multe ori am luat ultimul dolar din buzunar și chiar am scos hainele necesare de pe umeri pentru a le ușura nevoile.
Am fost calomniat modul cel mai rușinos, și minciuna cea mai ostentativă despre caracterul meu și ultima mea extins aceste medii aceeași, pe care am susținut riscul de a fi luat ca complice lor, atunci când a fost detectat înșelăciune lor. Ce sa întâmplat în orașele americane nu a fost mai bun și nu a fost diferit de ceea ce sa întâmplat cu mine în Europa, Asia și Africa. Uneori am fost rănit în ochii oamenilor buni prin medii de calomnie, pe care nu le-am văzut niciodată și cu care nici măcar nu eram în același oraș în același timp; medii, fă-mă eroina de istorie rușinoasă, care a avut loc, după cum se menționează, în același timp, când am fost într-o altă parte a lumii, departe de cele ale oamenilor albi. Nebunul și nedreptatea mi-au devenit mulțimea de când am început să mă ocup de medii spirituale. Am văzut excepții, dar foarte, foarte puține.
Acum, ce crezi că m-ai susținut tot timpul? Credeți că nu aș putea lua în considerare această înșelăciune urât mixtă cu manifestări reale profetice, fără îndoială? Dacă aș putea, nu a primit nici un ban, nici putere, nici cum altfel altfel să fie îndeplinite pe plan intern după ce a trecut prin toate aceste pericole, expuse la tot acest abuz și obține toate acestea insultă nedrept, în cazul în care nu se vede nimic în spiritism, cu excepția că pot vedea în el critica colonelului Olcott și a mea? Are perspectiva a fost să-și petreacă veșnicia în lume, înconjurat de îngeri, în compania cu ghizi indieni nespălate și conducătorii militari, cu mătușile și profesori Sally Webster stimulent suficient? Nu; Aș prefera distrugerea unei astfel de perspective. A fost pentru că am știut că prin aceeași poarta de aur pentru a deschide, pentru a trece elementar și sufletul oamenilor înapoi, care, poate chiar mai rău decât prima, de multe ori sunt forme reale și purificate de morți și binecuvântați. Pentru că, cunoscând natura acestor suflete și legile privind controlul mediumnică, nu vreau să conta detractorii mei sunt responsabile pentru marea răul pe care le fac, de multe ori fiind pur și simplu victimele nefericite obsesiei spirite înapoiate. Cine mă poate învinui că nu vreau să comunic sau să primesc mesaje de la spirite, dacă nu chiar rău, atunci nu cel mai bun și nu mai înțelept decât eu? Oare persoana primește dreptul la respect și respect față de faptul că trupul său se descompune subteran, ca și corpul unui câine? În ceea ce mă privește, obiectivul principal al vieții mele se realizează și se demonstrează nemurirea sufletului nostru. De ce să mă duc la necromancer și să-i sun pe cei morți care nu pot să mă învețe nimic sau să mă facă mai buni decât am deja? A juca cu misterele vieții și a morții este un lucru mai periculos decât majoritatea spiritiștilor sugerează.
Lăsați-i să-i mulțumească lui Dumnezeu pentru marea dovadă a nemuririi care le-a fost acordată în această epocă de necredință și materialism; și dacă Providența Divină le ghida pe calea cea dreaptă, chiar dacă l-au urmat, cu toate mijloacele disponibile, și nu în valoare de timp la cheltuieli excesive asupra negocierilor riscante cu fiecare nelumesc. Țara spiritelor, Țara Veririi Eterne, așa cum se numește, este terra incognita; nici un credincios nu va nega acest lucru; este mult mai necunoscut oricărui spiritism - în ceea ce privește diversele sale locuitori - decât junglele neexplorate virgine din Africa Centrală. Și cine poate da vina pionier decantor, dacă el nu îndrăznește să deschidă ușa lui să bată, fără a verifica mai întâi dacă vizitatorul este un om sau un animal?
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: