Cum se traduc alarmele?

a. alarmă, semnal de pericol, alarmă, avertizare de pericol, alarmă, semnal sonor de alarmă; o alarmă militară, o chemare la arme; confuzie, tulburări, frica

d. ridicați o alarmă, dați o alarmă; alarmă, agitație, alarmă; excita, speria

Expresii
diagnosticarea automată a alarmei - diagnosticarea automată a alarmei
alarme de detectare a incendiilor și a gazelor - semnale de pericol de incendiu și gaz
transferul interoffice al alarmei
alarme comune
sistem de alarme de monitorizare a radiațiilor
urmărirea procesoarelor de alarme - procesor de urmărire a alarmei false
alarme multiple - semnale simultane de intrare de la mai mulți senzori
alarme de incendiu
alarme flux
timpul mediu între alarmele false - timpul mediu până la semnalul de alarmă fals
exemple

toate alarmele de ferestre sunt conectate

toate ferestrele de alarmă sunt conectate

Alarma de fum se vinde pentru cât mai puțin de cinci kilograme.

Detectoarele de fum vinde doar cinci kilograme.

Învelișurile Shell au umplut autostrada, unde o cacofonie de alarme și suspine de mașini au închiriat aerul de iarnă.

Manecile au căzut pe autostradă, unde se aflau cacofonul de alarme și plâns de mașini, închirierea aerului de iarnă.

Zgomotul excesiv poate fi redus prin alarmarea alarmei și a telefoanelor.

a pus la îndoială eficacitatea alarmei din.

pune la îndoială eficacitatea semnalelor de alarmă care împiedică furtul mașinii.