Adresându-se interlocutorului, este obișnuit în Dubai să utilizeze numele proprii. Astfel, arabii se întorc unul la celălalt: "domnul Mohammed" sau "domnul Abdullah". Se vor referi la tine ca "domnul Andrew", "domnul Boris", "domnișoara Natalia" sau "doamna Tatiana". Adesea, femeile sunt abordate prin numele soților lor, de exemplu, "doamna Petrenko". Nici o familiaritate după tipul de turcă sau egiptean, atunci când toți localnicii îi numesc pe "coleg", iar femeile - "Natasha", nu există nici o urmă în Dubai, nici măcar pe piețe. Comunicarea are loc în termeni politicoși și fără familiaritate inutilă.
Dar cuvântul obișnuit "sheikh" este folosit numai atunci când se adresează membrilor familiei conducătoare. Acestea sunt numite șeicuri, de exemplu, "șeicul Mohammed bin Rashed al-Maktoum". Există, de asemenea, un apel la femeile din "șeicul". (Apropo, "Sheikh" este, de asemenea, un nume propriu.)
În 1916, colonelul Lawrence, ca urmare a activităților sale în Est, a primit ulterior titlul neoficial de "Lawrence of Arabia", fiind constant în tabăra arabilor insurgenți. A fost acolo unde și-a format "27 de articole". Ei trebuiau să se familiarizeze cu toți britanicii care se aflau sub comanda sa. Documentul era "pentru uz oficial" și nu putea fi arătat arabilor care au luptat, după cum credeau ei, pentru libertatea lor, dar în realitate pentru interesele Imperiului Britanic în Orientul Mijlociu. Ultimul paragraf al instrucțiunii a fost citit:
"Întregul secret al relațiilor cu arabii constă în studiul lor continuu. Fiți întotdeauna în grija voastră; să nu spui niciodată lucruri inutile, să ții ochii pe tine și pe prietenii tăi. Ascultați ce se întâmplă, căutați motivele reale. Aflați personajele arabilor, gusturile și slăbiciunile lor și păstrați tot ceea ce găsiți împreună cu dvs. Succesul dvs. va fi proporțional cu cantitatea de energie mentală pe care ați cheltuit-o. "
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: