Dezvoltarea continuă a limbilor: influența lor asupra fiecăruia și concurența
Toate limbile fără excepție și toate culturile naționale sunt de mare valoare nu numai pentru oamenii lor, ci și pentru civilizația mondială. În limbi (precum și în țări, popoare, națiuni), soarta a evoluat și continuă să evolueze în felul său. Ei nu au numai o istorie diferită, ci și grade diferite de influență și răspândire în lume și, prin urmare, un statut diferit. Limbile se dezvoltă împreună cu economia, cultura, structurile de stat, împreună cu îmbunătățirea științei și tehnologiei. Fiecare țară are propriul nivel de dezvoltare, care se reflectă în limba lor.
1. Limbajul nu este un dușman
Imaginea simbolică a uneia dintre școlile vechi din Europa.
Situații similare se întâlnesc în Ungaria, Croația și Republica Cehă, unde cererea pentru cărți și reviste germane depășește cererea pentru piața internă.
Faimosul poet al Avarului, Rasul Gamzatov, spunea adesea: "Limba nu este un dușman al limbii".
Cele mai frecvente în lume sunt zece limbi - engleză, arabă, spaniolă, portugheză, chineză, germană, rusă, franceză, hindi și japoneză. Engleză acționează ca limbă de stat în multe țări ale lumii, împrăștiate pe toate continentele. Limba arabă împreună cu statele arabe este de asemenea comună în unele țări non-arabe, unde acționează ca limbă a teologiei musulmane. Spaniolul domină în America de Sud și Centrală. Portugheza este vorbită în Brazilia și în unele țări africane. Franceza este una dintre cele două limbi oficiale ale Canadei, fiind de asemenea adoptată în multe țări africane (urme ale fostului sistem colonial). Rusa este comună în toată fosta Uniune Sovietică.
explorator franceză Jean-Francois Champollion în Egipt cu ajutorul așa-numitei Rosetta Stone a fost în măsură, pentru prima dată pentru a citi hieroglife egiptene. Sa întâmplat în 1822. Textul pe piatra, găsit în 1799 aproape de Rosetta în timpul campaniei egiptene a lui Napoleon, a fost scris în limba egipteană veche, și repetate în limba greacă.
Aceste limbi importante au anumite avantaje care nu pot fi ignorate: ele sunt limbile de lucru la majoritatea conferințelor și întâlnirilor internaționale, aproape toate dintre limbile oficiale ale Națiunilor Unite.
În ultimii 20 de ani, numărul de persoane care doresc să învețe limba engleză, care deschide calea nu numai pentru comunicare, ci și pentru bogățiile mai multor culturi mari și dezvoltate, este în continuă creștere în școli și universități din întreaga lume. În aceeași perioadă, numărul studenților ruși, germani și francezi care studiază în lume a scăzut, de regulă, în favoarea limbii engleze. Numărul de școli în care studenții chinezi sunt studiați în afara Chinei este în creștere (deși încet). De exemplu, mai multe școli cu educație chineză au fost deschise în Rusia. Procesele sunt grave și obiective, trebuie să fie studiate și contabilizate, dar ele nu pot fi reglementate forțat.
Limbile națiunilor mici pot fi inițial mai vechi și mai bogate decât limbile unor țări mari. Și totuși ei rămân limbi de comunicare și cultură numai în zone relativ mici. Cele mai vechi limbi pe teritoriul CSI sunt georgiene și armeane. Rădăcinile lor revin la început și chiar dincolo de noua eră. Atât scrisul, cât și literatura bogată în aceste limbi au existat deja în secolele X-XII. Cu toate acestea, astăzi aceste limbi sunt comune în zone relativ mici - o circumstanță care inhibă în mod semnificativ dezvoltarea lor.
Imprimarea în limba georgiană a scăzut considerabil în comparație cu ultimele decenii ale existenței SSR georgiene. Georgia, din păcate, nu are încă astfel de fonduri pentru a sprijini editorii georgieni, pe care Suedia le are la dispoziție, ceea ce stimulează editarea suedeză a cărților. Prin urmare, mi se pare că încrederea în limba rusă și spațiul cultural și informațional rus ar putea contribui astăzi la dezvoltarea atât a limbii georgiene, cât și a literaturii georgiene.
Limba rusă este mai tânără decât georgiană și armeană. Cu toate acestea, după prăbușirea jugului tătar-mongol, Rusia a început să se dezvolte rapid ca stat independent și apoi ca un imperiu puternic. Toate acestea sunt foarte contribuit la răspândirea și dezvoltarea limbii ruse în toate domeniile și în toate formațiunile lor, atât ca limbă literară, și cum ar fi scris, comunicare în afaceri, și ca limbă de știință și diplomație, și, ca regulile limbii și modul în care limbajul marine și militare, și ca limbă a stepei și ca limbă a munților ...
Oportunitățile Rusiei, un stat mare, au permis în secolul al XIX-lea să traducă în limba rusă toate cele mai semnificative dintre culturile europene și, la sfârșitul aceluiași secol, să creeze prima Enciclopedie Mare a Rusiei. În secolul al XX-lea, obstacolele ideologice au împiedicat dezvoltarea limbii ruse, și totuși aceasta
Toate drepturile rezervate Booksonline.com.ua
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: