Numele de limbă engleză sunt un subiect care în mod constant surprinde. Merită să acordăm atenție modului în care părinții moderni vorbitori de limba engleză manifestă originalitatea în alegerea numelor pentru copiii lor. Amintiți-vă Beckham și copiii lor: Brooklyn Joseph, Romeo James, Cruz David, și în cele din urmă, fiica Harper Seven (aparent, Harper - este în onoarea scriitorului, și șapte este un număr norocos în viața unui jucător de fotbal - o originalitate nebun).
În Regatul Unit, Statele Unite, Canada și o serie de alte țări, așa-numitele nume de mijloc sunt populare - nume secundare situate între un nume personal și un nume de familie. De regulă, părinții aleg numele de mijloc în același timp cu un nume personal sau cu voia lor proprie sau pentru a onora o rudă. A doua, a treia, a patra, etc. nume - un eveniment frecvent în familiile regale și familii din straturile superioare ale societății: numele complet al Reginei Angliei - Elizabeth Alexandra Mary (ea nu folosește numele de familie), sau rechema J. R. R. Tolkien. Numele secundar sunt adesea scurtate, cum ar fi John D. Rockefeller sau John W. Bush.
Uneori, dimpotrivă, o persoană poate prefera un al doilea nume la primul: F. Scott Fitzgerald. Destul de des, în loc de un al doilea nume complet, o persoană primește pur și simplu un prim: Harry S. Truman. Uneori oamenii refuză un nume personal sau un al doilea nume. Ca exemplu, luați același scriitor Harper Lee, al cărui nume complet este Nelle Harper Lee. Dacă știți că persoana pe care o aplicați preferă să nu fie numită pentru al doilea nume, o puteți omite fără probleme într-o conversație orală (fie că este formală sau nu). Utilizarea celui de-al doilea nume este acceptabilă în cazuri foarte oficiale, inclusiv în corespondența oficială, menționând în invitații, în fața figurilor politice, culturale și de altă natură proeminente și așa mai departe.
Inexplicabile sunt: Bill de la William, Bob de la Robert, Peg de la Margaret, Polly de la Molly / Mary, Hank de la Henry și Ted de la Edward. Cea mai obișnuită reducere a fost și rămâne Dick de la Richard. Richard se mai poate micsora ca Rich și Hick. Roger este scurtat ca Rodge, Hodge, Nodge sau Dodge. Nan și Nancy sunt abrevieri pentru Ann, Nell pentru Ellen și Noll pentru Oliver. Complex pentru pronuntia sunetului [r] în Evul Mediu este adesea omis, care a creat o astfel de reducere ca Babs de la Barbara, Biddy de la Bridget, Fanny la Francis, Hal de la Harry, Molly de la Mary, precum Sally sau Sadie de la Sarah. Același lucru sa întâmplat și cu literele: Dot de la Dorothy și Betty sau Bess de la Elizabeth.
Un mod simplu și productiv de generare a reducerilor este de a adăuga sufixe diferite. De exemplu, sufixul -y / -adică: Abby (Abigail), Debbie (Deborah), Charlie (Charles), Johnny (John), Danny (Daniel), Jimmy (James) și Sammy (Samuel).
O poveste interesantă cu numele Jack, care este, de asemenea, considerat o abreviere pentru ... numit John. John F. Kennedy, de exemplu, prieteni și rude numite Jack. Numele lui John are o istorie bogată și datează din epoca biblică. Cu toate acestea, în Evul Mediu, numele Ioan a suferit o schimbare sub influența limbilor germane și sa transformat în Jankin sau Jackin, deci Jack.
Articole similare
-
Ce înseamnă abrevieri și abrevieri populare în limba engleză, lingvistică
-
Cine este cel mai bun autor al recenziilor de manuale din limba engleză despre lumina reflectoarelor
Trimiteți-le prietenilor: