Memorii ale pisicii
*********************
Cot Socrates venerabilul porsta
îi place să se distreze pe biroul său
sub scribul unei mașini de scris. Când gazda
Nu există, se așează și o atinge
chei pentru labe. După unele practici
Socrate a reușit să-i captureze felina
gânduri pe hârtie. Ceva în memoriile sale
era amuzant. Și am tradus memoriile mele
de la limba pisicii la celiaca.
***********************************
Traducere excelentă - fără cuvinte! Această pisică pisică kotyara!
Vitaly, ești un cunoscător subtil al sufletului pisicii. Aștept noile note de la Socrates.
Deci este citit vesel. Starea de spirit se ridică într-o clipă. Ca și faptul că viața umană este descrisă de pisica constantă și se aprinde ca și din alte unghiuri. Este atât de plin de memorii! Și gazda și vecinii sunt personaje atât de strălucitoare. Murat - acest suflet bun este foarte bun!
Mulțumesc, Vitali pentru o poveste interesantă.
Succes de creație pentru tine și Socrates
Galina, Buna ziua! Vreau să împărtășesc cu voi unele dintre detaliile asociate cu feline istoriey.Zhurnalistskaya soarta ma legat cu Urali, Extremul Orient, Pribaltikoy.Sokrat a trăit în familia noastră „, de la Oceanul Pacific până la Marea Baltică și la Moscova)
aproape douăzeci de ani. În "memorii" sunt evenimente (aproape autentice) în perioada de viață din Vilnius. Am scos cartea, deja la Moscova. Pe copertă - fotografie: tastând Socrate. Dacă vom reuși, această imagine ilustrează pagina sa de pe sayte.Ochen vă mulțumesc pentru atenție.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: