Cercetătorii au apelat la țările pe care le-au descoperit, adesea bazându-se pe legende și superstiții.
Mai jos sunt 10 legende frumoase despre ceea ce se află în spatele numelor unor state.
Istoria numelor diferitelor state
11. Rusia
Statul Rus și-a luat numele de la varangieni. Cel mai probabil, cuvântul "Rus" a fost adus din exterior și a fost inițial un exonim ("exonim" este un cuvânt pe care populația locală nu îl folosește în discursul său, dar care este numit de comunitatea externă a populației).
Potrivit unei versiuni, termenul a apărut în Bizanț în prima jumătate a secolului al IX-lea. Cronicari vechi ruși subliniază, de asemenea, acest lucru. Cea mai timpuriu menționată este scrisă în notele călugărului Nestor, care în secolul al XII-lea scria că "din acei varangieni pământul rusesc era poreclit".
De vreme ce Vikingii au avut o relație strânsă cu statul Kiev, acest termen sa răzgândit de-a lungul timpului și a încetat să mai fie un exon, transformându-se într-un nume de sine. Din "Povestea anilor abandonați": "poienii care se numesc acum Rus".
Este de remarcat adăugând că cea mai veche menționează poporului a crescut și Rusia, printre sursele bizantine apare „istorie“ a lui Leo Diaconul. Se spune că termenul "Rus" este de origine carte și, de asemenea, că Rus este poporul scyt din nord care a făcut invazii în secolele IX-X10 asupra orașelor Bizanțului.
O altă versiune interesantă spune că "oamenii au crescut" este o țară cu rouă de dimineață abundentă (adică există un climat continental ascuțit).
Este important de menționat că în sanscrită există câteva cuvinte care denotă conceptul de "lumină". Printre acestea - "ruca" ("lumină", "clară") și "ruc" ("lumină", "strălucire"). Odată cu trecerea timpului și cu dezvoltarea limbajului, cuvintele au fost transferate dintr-o dată la așa de importante pentru noi - "Rus" și "Rusă".
Cu toate acestea, principala pentru "Rus" și "Rusă" este încă vechea ariană "cu părul părului" (până în ziua de azi, folosită în sensul "lumină"). Din ea și du-te toate celelalte cuvinte rădăcină.
În statul cel mai dens populat de pe pământ, au existat întotdeauna multe nume. Chiar cuvântul "China" aparține dinastiei Qin (pronunțată "bărbie"). Dinastia a fost fondată de către primul împărat Qin Shi Huangdi.
Mulți știu cu siguranță despre compania aeriană Cathay Pacific și despre Clubul Marco Polo, care include și flyerele frecvente.
Un alt nume pentru China - "Zhongguo" (Zhongguo), de la cuvântul "chzhun" (centru) și "du-te" (țară). Traducere literară - "Central Country", literatură - "Celestial".
Timp de mai multe secole, oamenii din China au crezut că pământul lor se află chiar în centrul lumii. Cu cât mai departe de acest centru, cu atât mai barbare și mai inhospitable devin pământul.
Într-un fel, au avut dreptate. În afara frontierelor chinezești și a Marelui Zid trăiau nenumărate triburi de luptători, precum și hoardele Mongolilor și Oirat. Cuvântul "Zhongguo" a fost folosit și ca versiune mai scurtă a "Republicii Populare Chineze".
9. Armenia. De unde a venit numele țării.
Armenia este un stat mic care nu are acces la mare și se învecinează cu Turcia, Iran, Georgia și Azerbaidjan. Această țară are o istorie legendară a religiei monoteiste. Armenia este considerată primul stat din lume care acceptă creștinismul ca religie oficială de stat în 301.
Cuvântul "armenia" este derivat din vechiul persan "Armin". Inițial, după ce descendentul lui Noe sa stabilit pe aceste meleaguri lângă Muntele Ararat, țara a fost numită după el - "Hayk" (Hayk).
O interpretare mai completă pare a fi "țara stră-stră-străna-no-no-Ike". Potrivit legendei, Ike și-a părăsit teritoriile de ceva timp pentru a ajuta la construirea Turnului Babel. La întoarcerea sa, el a descoperit că regele babilonian a încălcat pământul, pe care la ucis ulterior în luptă.
Ulterior, numele țării a fost schimbat în Hayastan (sufixul persan "stan" înseamnă "pământ").
O altă legendă spune că rădăcina cuvântului "armenia" este asociată cu numele Aram. Acesta este numele stră-strănepotul strămoșului străvechi Ike. Aram, potrivit unor locuitori locali, este strămoșul tuturor armenilor.
Ferne a scris că "comportamentul lor a fost foarte politicos, au oferit cu insistență să rămână pe insula lor". Căpitanul a descris acest loc ca o "insulă plăcută".
Cu toate acestea, Nauru, cea mai mică republică din lume, își ia numele din cuvântul local "anaoero". În dialectul nativ din Nauru, care este foarte diferit de limbile oceanice, termenul înseamnă "Mă duc la plajă".
Numele se justifică, deoarece Nauru era o destinație turistică celebră, renumită pentru plajele sale. Cu toate acestea, timpul a trecut, iar economia nu a crescut. Țara a încheiat chiar un acord cu Australia privind construirea unui centru offshore pentru solicitanții de azil.
7. Argentina
"Legendele bogățiilor montane"
Totul a început aparent cu faptul că spaniolul Juan Diaz de Solis din Portugalia și-a ucis soția. Pentru a evita pedeapsa, el a fugit înapoi în țara sa și a luat parte la numeroase călătorii în timpul epocii de aur a misiunilor spaniole de informații.
Acolo el și echipa lui au fost atacați de canibali. Toți membrii echipajului au luat cina. Ceilalți membri ai grupului de pe cele două nave au observat această imagine teribilă.
După acest incident, comanda expediției a preluat Francisco de Torres (Francisco de Torres), dar ghinionul incredibil părea că îi bantuiește - nava a fost naufragiat. Cu toate acestea, nativii de pe noul pământ s-au dovedit a fi mai degrabă binevoitori. Purtau bijuterii din argint pur.
Observațiile membrilor expediției s-au transformat în legende. Un alt cercetător, Sebastian Cabot, cu câțiva ani mai târziu a găsit supraviețuitorii care i-au spus despre bogăția nespusă a acestor localnici și a munților de argint ("Sierra de la Plata").
Vezi și: 15 fapte geografice interesante
Gura găsită de Juan a fost mai târziu numită "râul de argint" ("Rio de la Plata"). De-a lungul multor secole, cercetătorii au căutat o comoară legendară, dar nu au avut nici un rezultat. Numele blocat, iar zona a devenit cunoscută sub numele de „țara de argint“ ( „Tierra Argentina“), „Argentina“ - încă un cuvânt pentru „argint“.
6. Chile. Originea numelui țării.
Cuvântul "chili" vine de la "Chilli" (în limba poporului Mapuche înseamnă "unde se termină pământul"). Este posibil ca populația indigenă Mapuche să se îndrepte spre vest de Argentina și să afle că continentul se termină pe țărmurile chiliene ale Oceanului Pacific.
O altă teorie a originii numelui acestui stat este legată de modul în care Mapuche a numit păsările - "cheele-cheele". Înainte de conchistadorii spanioli, aceste legende au venit din gura Incasilor. După ce s-au întors în Europa, au început să se numească "bărbați din Chile".
5. Spania
"Istoria numelor eronate"
Spaniolii au venit cu mai multe nume pentru terenurile pe care le-au descoperit. Mulți dintre ei au ajuns în vremurile noastre. Una dintre legende spune despre implicarea în apariția numelui acestei stări a unei națiuni care trăiește în America de Sud.
În 1499, exploratorul spaniol Alonso de Ojeda și călătorul Amerigo Vespucci au descoperit, într-o parte a Americii de Sud, oameni care locuiau pe picior de-a lungul coastei. Ei au numit țara "Venezuela", care se traduce ca "Little Venice".
Tradiția spaniolă de a se referi la terenuri în legătură cu concluzii eronate și observații datează de mii de ani. Marinarii antice din Fenicia (un stat străvechi situat pe coasta de est a Mării Mediterane, al cărui centru se afla pe teritoriul Libanului modern) au fost precursorii cercetătorilor moderni.
Acum 3000 de ani au găsit terenuri în vestul îndepărtat al Mediteranei. Pe teritoriul găsit a existat un număr uriaș, după cum credeau, de damani ("hidrax"), așa că terenurile erau numite "i-shapan-i", ceea ce înseamnă "Insula Hyrax" .
Când majoritatea continentului european a fost luată de romani, ei au schimbat numele acestui pământ la "Hispania".
Cu toate acestea, animalele care locuiau pe "insula Damans" nu erau rozătoare, erau iepuri.
Astfel, Spania, imperiul cercetătorilor care au dat nume orașelor și țărilor, întemeiat pe legende fictive sau interpretări greșite, și-a primit numele ca urmare a unei greșeli.
4. Moldova
"Cel mai bun prieten al omului"
Cea mai populară legendă a nașterii numelui acestui stat este după cum urmează.
Guvernatorul din Valassa, Dragosch, a vânat pentru mulți zile un bizon (bizon sălbatic) în compania unui număr mare de vânători și câini de vânătoare.
În căutarea bizonului, echipa se afla la poalele munților unde curgea fluviul. Cel mai activ a fost câinele iubit voevoda - Molda. Când bizonul a căzut în râu, săgețile vânătorilor l-au străpuns imediat. În râul din spatele animalului se îndrepta și curajoasa Moldă.
Cu toate acestea, în această bătălie cel mai bun prieten al omului a murit. Dragos a fost atât de întristat de pierderea însoțitorului său credincios că a numit ținuturile înconjurătoare în onoarea sa.
Unele surse spun doar despre bizon și istoria vânătorii, alții nu uită să menționeze câinele Molda. Cu toate acestea, indiferent de cum a fost, stema Moldovei descrie capul unui bizon.
"Satele mici și nimic mai mult"
Când exploratorul francez Jacques Cartier naviga pe lângă râul Sf. Lavrenție, ghizii lui, care locuiau pe acest teritoriu, au observat drumul care duce la "frânghie" ("sat").
Cu toate acestea, nici unul din triburile locale nu se numeau "Kanata". Acest cuvânt pur și simplu denota câteva sate formate spontan, după ce oamenii au migrat de pe terenul acoperit de zăpadă sălbatică în condiții mai favorabile pentru viață.
Cartier, probabil a înțeles greșit termenul și a numit țara văzută "Canada".
O altă versiune mai puțin populară a apariției numelui acestui stat implică din nou și spaniolii. Povestea spune cum cercetătorii au mers în căutarea bogăției fabuloase.
Nu găsind nimic pe aceste meleaguri, le-au numit "aca nada" sau "ca nada" (în traducere - "nu este nimic aici"). Când francezii au sosit câțiva ani mai târziu, localnicii le-au strigat "aca nada!", Încercând să spun că aici nu există nimic interesant pentru colonii.
Francezii au crezut că locuitorii au strigat numele țării și în cele din urmă l-au numit "Canada".
Combinând două povestiri, se poate spune că Canada modernă este orașe și sate și un deșert uriaș pustiu între ele.
2. Pakistan. Originea numelui statului.
"Pakistan" în Urdu înseamnă "pământ pur" ("pachet" - pur, "stan" - pământ).
Acești musulmani trăiau în regiuni precum Punjab, Afganistan, Kashmir, Sinda și Balochistan. Atunci când combinați primele litere în numele acestor locuri și transformați "Pakstan".
1. Cehoslovacia
După căderea comunismului în Europa de Est, a apărut o dispută interesantă. Republica Socialistă Cehoslovacă, dominată de regimul comunist pentru ultimii 30 de ani, a căzut ca urmare a "revoluției de catifea", o lovitură fără resort.
Politicienii locali au început să lucreze la ceea ce ar fi trebuit să fie numit o nouă democrație. Prima idee a fost să renunțe la cuvântul "socialist" în titlu. Noua națiune trebuia numită "Republica Cehoslovacă".
Dar politicienii slovaci nu-i plăcea această idee, li sa părut că un astfel de nume și-a subestimat semnificația. Ei vroiau să adauge o cratimă care să simbolizeze uniunea.
Cu toate acestea, numele "Republica Cehoslovacă" nu îi plăceau pe cehi. Chiar și Winston Churchill nu-i plăcea acest nume, el vorbea despre cratimă ca fiind "un viciu care ar trebui evitat în orice mod posibil".
Ca urmare, cehii și slovacii au început să-și numească țara fiecare în felul său. În limba cehă, numele țării era "Republica Federativă cehoslovacă", în slovacă exact același lucru, doar cu o cratimă.
O lună mai târziu, statul a fost numit "Republica Federală Cehă și Slovacă", dar nu a satisfăcut nimeni.
În cele din urmă, toată lumea a devenit fericită. Această divizare pașnică a fost numită "divorț de catifea", ca urmare a apariției Cehiei și Slovaciei.
+ Galeza uitată care ia dat Americii numele
Columbus, aflat în ținuturile Haitiului modern, era sigur că era undeva în India. Dar o persoană care a fost membru al expeditiei sale, cele de mai sus Amerigo Vespucci, știa că era un nou continent, pe care a scris cu entuziasm în poveștile sale.
Povestirile sale despre "noua lume" au uimit cei doi germani care au reprodus tratatul vechi despre geografie. Germanii au imortalizat descoperirea lui Vespucci în prefața tratatului:
"Există un al patrulea continent pe care Amerigo Vespucci la descoperit, de aceea îl numim" America "sau" America de Pământ "."
Există oa doua teorie care crede că Welshman Richard Amerike a finanțat expediția, care în 1496 a ajuns în Newfoundland. Una dintre dovezile acestei teorii - designul steagului american "stele și dungi" repetă exact desenul hainei lui Richard.
Traducere: Balandina E.A.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: