Pe Dealurile Sparrow
Furtuna a fost îndepărtată fără urmă, și, traversând toată Moscova, stătea un cerb multicolor pe cer, care bea apă din râul Moscova. La înălțime, pe un deal, între cele două păduri erau trei siluete întunecate. Woland, Koroviev și Behemoth se așeză pe cai negri în șa, în căutarea să se răspândească dincolo de oraș râu cu soare rupt strălucitoare în mii de ferestre spre vest, turtă dulce turn mânăstire.
În aer, zgomotos, și Azazello, care în coada neagră a căștii sale a zburat stăpânul și Margarita, sa scufundat cu ei lângă un grup de așteptare.
- Trebuia să te deranjez pe tine, pe Margarita Nikolaevna și pe stăpân, spuse Woland după un moment de tăcere, dar nu fi împotriva mea. Nu cred că ar trebui să regreți. Ei bine, asta, - sa adresat unui singur maestru, - spune la revedere orașului. Ar trebui să mergem - Woland, a arătat cu mâna într-o mănușă neagră cu soclu în cazul în care soarele nenumărate topit sticla dincolo de râu, în cazul în care soarele a fost de peste cele de ceață, fum, abur, la cald ziua orașului.
Stăpânul a sărit din șa, a lăsat scaunul și a fugit până la faleza dealului. O mantie neagră trase în spatele lui pe pământ. Stăpânul sa uitat la oraș. În primele momente, tristețea dureroasă a izbucnit până la inimă, dar foarte repede a fost înlocuită de o alarmă dulce, o entuziasm țigătă rătăcită.
- Pentru totdeauna! Acest lucru trebuie să fie înțeles ", a șoptit maestrul și a lins buzele sale uscate, crăpate. El a început să asculte și să noteze cu precizie tot ce se întâmplă în sufletul său. Înflăcărarea lui sa transformat, așa cum i se părea, într-un sentiment de resentimente amare. Dar a fost instabil, a dispărut și, dintr-un anumit motiv, a fost înlocuit de o indiferență mândră și a fost o prezență a păcii constante.
Grupul de piloti de așteptare pentru maestru în tăcere. Grupul de piloti privit ca o figură lung, negru pe marginea gesturilor stâncă, apoi ridică capul, ca și cum ar încerca să arunce o privire asupra întregului oraș, să privească dincolo de marginile, apoi atârnă capul, ca și cum studiind iarba pipernicit călcată în picioare.
Behemothul tulburat întrerup tăcerea.
- Permiteți-mi, Maitre, să fluiere înainte de saltul rămas bun.
- Poți să speri o doamnă, răspunse Woland, și, în plus, să nu uiți că toată rușinea ta de astăzi sa încheiat deja.
- Oh, nu, nu, domnule, - el a răspuns Margarita, stând în șa ca Amazon, șoldurile și atârnând în jos la pământ o buclă ascuțită - lasa-l, să-l fluier. Am fost învins de tristețe înainte de lunga călătorie. Nu-i așa, domnule, este destul de natural, chiar și atunci când o persoană știe că la sfârșitul acestui drum este în fericire? Lasă-l să râdă de noi, sau mă tem că se va termina în lacrimi și totul va fi stricat înainte de drum!
Woland dădu din cap spre Behemoth, care este foarte animat, sări jos din șa la sol, a pus degetele în gură, umflă obrajii și fluieră. Urechile lui Margarita au sunat. Calul său crescute într-ridicare-o dumbravă turnat crengi uscate din copaci au crescut ciori turma întregi și coloana vrăbiile de praf suferit la râu, și era evident în autobuz de apă, trece în apropierea docului suflate asigură unele capace în apă. Maestrul surprins de fluier, dar nu a rândul său, în jurul valorii de, și a început să gesticuleze mai nelinistit, ridicând mâna spre cer ca și în cazul în care amenință orașul. Hipopotamul se uită în jur cu mândrie.
- Svistnuto, nu mă cert, - a remarcat cu condescendență Koroviev - a fluierat într-adevăr, dar, pentru a vorbi imparțial, este foarte media!
- Eu nu sunt un regent, răspunse Behemoth cu demnitate și încurcătură și brusc brusc la Margarita.
"Și o voi încerca cu o amintire veche", a spus Koroviev, și-a frecat mâinile, a suflat pe degete.
- Dar uite, uite, a venit vocea lui Woland din calul lui, fără piese de auto-rănire!
- Messire, crede-mă, răspunse Koroviev și-și pune mâna în inimă, să glumească, să facă o glumă. Apoi, brusc, se întinse, ca și cum ar fi fost din cauciuc, din degetele mâinii drepte făcuse o figură vicleană, curbată ca un șurub, apoi, brusc, se fluieră.
Margarita nu au auzit fluierul, dar la văzut în timp ce îi aruncase cu zece metri la un cal fierbinte. În afară de ea, stejarul era sfâșiat cu o rădăcină, iar pământul era acoperit de crăpături până la râu. Un strat gros de țărm, împreună cu un dig și un restaurant, au aterizat în râu. Apa din ea se fierbe, se împușcă, iar pe malul opus, verde și scăldat, stropise o barcă fluvială cu pasageri nevătămați. La picioarele calului de sforăit al lui Margarita, o halbă fluierată de fluierul lui Fist aruncă. Stăpânul a speriat acest fluier. El și-a luat capul și a alergat înapoi la grupul de tovarăși care așteptau.
- Păi, îi spuse Voland de la înălțimea calului, au toate facturile plătite? A fost îndeplinită adio?
- Da, este, răspunse stăpânul și, calmându-se, îl privi pe Woland drept și îndrăzneț.
Apoi, vocea groaznică a lui Woland a trecut peste munți ca o voce trompetă:
- E timpul. - și fluierul dur și râsul Behemoth.
Coney s-au grabit, și călăreți urcat și a sărit. Margarita ei simțit mestecă cal furioase și trage piesa bucală. Voland manta umflat peste capetele întregului cavalcada, această mantie a început să se închidă cerul vechereyuschy. Atunci când capacul pentru un moment negru depărtați, Margarita galopantă în jur și a văzut că în spatele nu este doar un turnuri multi-colorate care se desfășoară deasupra lor un avion, dar există o lungă perioadă de timp și cea mai mare parte a orașului, care a intrat în pământ și a lăsat în urma lui doar de ceață.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: