Chineză și conceptul de persoană - sau cum să obțineți chinezul din ceea ce aveți nevoie

Am trăit în China de multă vreme și astăzi am un post coapte, care vă va spune puțin despre mentalitatea chineză. Informațiile sunt preluate din propria experiență și sunt ușor suplimentate cu informații de pe Internet pentru a crea completitudinea imaginii. Poate că cineva va fi doar interesat și cineva va ajuta chiar să se ocupe de chinezi pe Aliexpress și TaoBao.







Deci, conceptul de „față“ (# x9762; # x5B50; - mi # xE0 ;. Nzi, Pall „myantszy“, deși se arată mai mult ca „miEntszy“) este una dintre cele mai importante în mentalitatea și comportamentul chinezi. După cum puteți ghici, înseamnă o bună reputație, un "nume" bun, etc. Asta este, determină "bunătatea" unei persoane în societate. "Face" este foarte important pentru chinezi. Ei vor face tot posibilul pentru ao păstra și vor încerca în orice mod să nu "piardă fața".

Totul se află în educația chinezilor. Dacă încercăm să transmitem unui copil că el însuși trebuie să înțeleagă vinovăția și să se simtă rușinos, atunci chinezii nu sunt la fel. Chinezii nu sunt învățați așa, deci nu se simt rușinați. IN GENERAL. Chinezii NU vor fi rușina NICIODATĂ pentru nimic. Dar dacă fac ceva greșit, părinții conduc o chinchinku săracă în cap, încât sa dezgustat și "a pierdut fața". Și pe acest lucru și comportamentul lor este construit - nu puteți arăta că aveți ceva care nu funcționează, nu puteți face ca o altă persoană "să piardă fața", trebuie să acționați astfel încât societatea să nu vă condamne, ci vice-versa. Chiar dacă toate acestea pot fi puse în scenă, dar acestea sunt realitățile.

De exemplu, șeful nu va spune niciodată subordonaților că este un lucrător rău, pentru că el "va pierde fața", în special, aceasta se referă la o mustrare publică. Cu toate acestea, îl vor lăuda și vor spune cât de bun este și de ce este un om bun. Dar a doua zi, el a fost concediat în tăcere. Ipocrizie? Da. Dar nu se poate face nimic despre asta.

În nici un caz nu trebuie să jurați public cu chinezii. În caz contrar, ei vor "pierde fața" înainte de alți prezenți (în special înfricoșători dacă acești oameni știu chinezi) și apoi vă veți face inamicul. Și acest dușman va răzbuna.

Deci, chinezii încearcă să nu se rușineze. Mulți dintre ei vor fi gata să ajute, chiar dacă nu sunt competenți să facă acest lucru. Și dacă vă spunem doar "# x336;" și # x336; # x336; nr # x336; a # x336; # x336; # x336; x # x336 ;, # x336; I # x336; ###################. # x336; n # x336; # X336; s # x336; și # x336; n # x336; și # x336; m # x336; și # x336; u # x336; cu # x336; s # x336; "# x336;" Îmi pare rău, nu sunt în măsură să ajute voi în această chestiune „, chinezii găsesc de multe ori o modalitate de a rezolva problema (suna toate, să învețe să ceară alte chineză care au angajat întrebările corecte, etc.). Desigur, acest lucru nu funcționează întotdeauna (de exemplu, trecător de pe stradă este puțin probabil vă va ajuta în materie de asigurare a autovehiculelor), însă în domeniul serviciilor în cea mai mare parte acest aspect este urmărit.

Chinezii încearcă să "mențină fața" și statutul lor. De exemplu, în timpul unei vizite comune la un restaurant, chinezii vor insista să vă plătească pentru dvs. În același timp, oferindu-i o astfel de oportunitate imediat îi poate fi insultă. Trebuie să vă oferiți să vă plătiți pentru că aveți nevoie și de o "față"! Dar chinezii vor continua să insiste și atunci trebuie să-i oferim acest "privilegiu". Deci îi dai ocazia să "salvezi fața". De obicei, celui care nu i sa permis să plătească, spune că va plăti data viitoare, dar data viitoare cu comunul "mănâncă delicioasă", va trebui din nou să "selecteze" oportunitatea de a plăti. În unele cazuri, astfel de dispute despre ce va plăti chinezilor pot veni la certuri și se luptă aproape.

Și, în cele din urmă, povestea care sa întâmplat cu prietenul meu, care demonstrează cum să obțină ceea ce vrea chinezii.

M-am dus cumva cu acest prieten și prietena mea chineză în saună (trebuie remarcat faptul că în China bai private nu sunt comune, mai ales publice). Am stat la tejghea cu o băutură și am observat că un pahar cu apă, cu costuri de lamaie doar 5 yuani (80 de cenți), plus vă puteți liber să-l umple din nou, și ceea ce a spus un prieten. El și-a cumpărat un astfel de geam, deoarece după 15-20 de minute în camera de aburi, chiar și cu un local 60 de grade, tot vrei să bei. După un timp, am mers din nou la camera de aburi și un prieten și-a lăsat ceașca de hârtie la unul dintre mese. După ce ceașca, desigur, nu era pe masă. fiecare, ca și cum nimic nu sa întâmplat vine la bar și cere un pahar cu puțină apă, se toarnă și este vorba de nimic, fără să știe înapoi la noi (în saună, toată lumea are o brățară cu numărul, care sunt evaluate la valoarea de achiziții în, și trebuie să plătească deja la ieșire, brățara nu este scanată, trebuie doar să o arătați și să vă scrieți contul pe numărul dvs.). Când bara sa dus la fata mea, ea a auzit o conversație între două barmani chinezi, care au discutat despre „modul în care laovaev (străin) prost, nu înțelege nimic, și a luat un al doilea pahar, chiar dacă el ar putea doar să umple vechi“. Firește, ca o persoană bună ea ne-a spus despre acest lucru și un povozmuschavshis puțin cu o asemenea impudență, au mers să jure. Suma, desigur, nu este mare, dar a fost pentru prieten o chestiune de principiu - așa cum este, este scrisă "gratuit", sticla a fost selectată și din nou, sunt chemați bani. Întrebând chinezii pentru motivul comportamentului lor, prietenul meu și prietena mea și ## STR6 ## și # cu o grosime de 50 mm și o grosime de 50 mm. știu că este problema lor, era necesar să se intensifice și să umple paharul, și nu cere un nou (amintiți-vă că sticla compensate doar masa in timp ce unul a fost în camera de aburi, nu trudge același lucru cu el în interior), și că nimic, acestea ajuta ei nu pot. Iar la sfârșitul fiecărui litigiu spune o frază în chineză (trebuie remarcat faptul că, așa cum am, iar la un alt nivel nu permite chinezilor să se alăture în mod liber o astfel de dezbatere cu transportatorii, astfel încât înainte de relațiile aflat în esență prietena mea). Fraza vag tradus înseamnă ceva de genul „Da, puștiule, uite, tu nu le pasă de propria lor“ față. „Apoi, doi dintre ei nu au fost eliminate bazându-se pe ceea ce o rezoluție a conflictului. După ceva timp, suntem la masa este chinez și cu scuze, raportează că paharul suplimentar a fost lovit din cont și că totul este bine, nu se va mai întâmpla. Prin urmare, prietenul meu a folosit mai întâi slăbiciunea chinezilor împotriva lor.







PS. Desigur, nu toți chinezii sunt atât de confuzi cu "fața". Mulți tineri nu sunt atât de îngrijorați în acest sens, mai ales în orașele mari. Și cei care se ocupă de străini și deloc pot scuipa totul. Mai mult decât atât, pentru a înșela un străin este într-o oarecare măsură onorabilă, iar aici, cu siguranță, nu "pierdem fața", ci chiar invers. Dar în cazul a ceea ce ar putea sugera chinezii cu Ali că are nevoie - bani sau "față" este încă posibil.

Dacă vă place - încerc să scriu mai multe despre China

Piotr Lidov a spus despre "pierderea feței":

"cel mai rău lucru care poate fi în China și Hong Kong la acel moment și apoi, când eram în Asia, este o pierdere a feței. Și chiar și în situația cea mai obișnuită pentru oricine, cel mai rău lucru este să pierzi fața.

Ei bine, vine administratorul clădirii cu un asistent, managerul într-o cravată. De asemenea, am spus despre Elveția că, atunci când veniți într-o nouă țară, vă simțiți imediat că totul este într-un fel nu aranjat și că a fost corect, dar nu aici. În Hong Kong, mi-a atras imediat ochii că mulți oameni s-au angajat într-un fel de muncă incomprehensibilă. Ei bine, asta a fost, a venit managerul clădirii cu un asistent, să-mi arate apartamentul meu. Că-i arăt - și totul este clar. De ce ar trebui să fie un asistent acolo? Mulți oameni, de exemplu, când intri în garaj la domiciliu, sunt șase persoane care stau acolo la 300 de metri de intrare, indicându-vă unde să vă întoarceți. Credeți că totul este organizat în mod nejustificat. Ei bine, a venit aici, spune el: "Aici vine aerul condiționat." Și aparatul de aer condiționat nu pornește. El albă în ochii lui. Spun: "Și ce?" Își pierde chipul și apoi nu înțelegeam ce este problema, întreb: "Poți să faci ceva?" Asta inseamna ca incepem in drumul nostru: ce vei face, poate ceva undeva? El este din nou nemulțumit, într-adevăr palid în fața ochilor mei, și fata. Cu amândoi se întâmplă ceva teribil. Eu zic: "Puteți rezolva totul?" Nu știe ce să spună, ciudă ceva. Ei bine, asta a fost, a fost necesar să spun: "Ascultă, nu-ți face griji, merg la electrician acum, vom rezolva totul acum". Sa pierdut si nu stiu ce sa spuna, dar am luat-o pentru faptul ca a murit si a incercat.

Ce sa întâmplat greșit, bineînțeles. Tocmai l-am condus mai tare în situația pierderii feței, chiar și în prezența unei fete subordonate, care este, în general, un dezastru. Apoi am dat peste acest lucru din ce în ce mai interesant în Indonezia, cred că îți voi spune despre asta, dacă e interesant să auzi despre Indonezia, dar pierderea feței este foarte gravă. În principiu, în Asia pretutindeni negocieri, întâlniri - toate sunt de obicei prezentate, dacă nu sunt chiar persoane de tip occidental care sunt și ele încet, încet și nu trebuie să le apese, pentru că acest lucru poate duce la condiții rele. Aceasta, într-adevăr, este cea mai teribilă tragedie, care poate fi pentru ei. Nu avem de ce să vă facem griji într-o situație în care ceva nu funcționează pentru dvs. - acum o rezolvăm, nu vă faceți griji.

Extindeți filiala 2

Spun: "Și ce?" El își pierde fața și apoi nu înțelegeam ce este problema, întreb: "Poți să faci ceva?". Eu zic: "Puteți rezolva totul?" și

Ce sa întâmplat greșit, bineînțeles. Tocmai l-am condus mai tare în situația pierderii feței, de asemenea, în prezența unei fete subordonate, că, în general, o catastrofă

În această formă de a pune întrebarea, nu curentul, chinezii vor cădea într-o stupoare







Trimiteți-le prietenilor: