Structuri de legătură

O scurtă istorie a întrebării

În lucrările lui A.M. Peshkovsky, L.V. Shcherby, V.V. Vinogradov subliniază importanța deosebită a unor uniuni - conectarea (în AM Peshkovskii se spune despre scriere și depunere după pauza de separare).







O trăsătură semnificativă a structurilor de legătură este deschisă de L.V. Scherba „aderare“ a doua „element apare în minte numai după prima sau la momentul declarației sale,«în contrast cu lucrările în care»ambii termeni sunt prezente în minte, cel puțin într-o formă vagă, deja la începutul declarației."

Structurile de legătură sunt de obicei menționate în legătură cu caracteristicile sindicatelor. Adunarea non-sindicală este considerată în legătură cu parcelarea (a se vedea mai jos).

Acest lucru se datorează în parte faptului că, chiar în ultimii ani, gramaticienii erau interesați în principal de construirea limbajului scris, iar particularitățile limbii vorbite au rămas în afara atenției lor. De aceea, se pare că uniunea care se unește, mai răspândită în limbajul scris al trecutului, a fost supusă mai mult studiului decât aderarea unirii, care a venit la limba scrisă din limba vorbită.

În limbajul literar modern, aceste modele au devenit larg răspândite. Deoarece în limbaj literar scris au pătruns din limbajul vorbit, este firesc ca legăturile de legătură în ficțiune să fie utilizate cel mai frecvent, în special în transmiterea discursului dialogic.

Aderarea - ca un fel de conexiune sintactică - diferă de scris și de transmitere. La scriere, elementele exprimării acționează ca egale în sensul sintactic al unității, cu subordonarea ca fiind dependentă. Dar în ambele cazuri, ei, ca V.V. Vinogradov, "se încadrează într-un plan semantic". Esența aderării este că elementele ulterioare ale cuvântului vor apărea în conștiință nu imediat, ci numai după ce ideea principală este exprimată. "Structurile de legătură, sau cele schimbate, sunt acele construcții în care frazele adesea nu se încadrează imediat într-un plan sens, ci formează un lanț asociativ de aderare".







O caracteristică caracteristică a structurilor de legătură este decalajul dintre ele și declarația principală. De aceea, ele stau după o pauză lungă și se evidențiază logic și intonațional.

Structura de conectare, în ciuda varietatea tipurilor structurale și gramaticale și absența unor mijloace lexicale și gramaticale de exprimare (cu excepția conjuncții speciale si combinatii: Da, și apoi, și de aceea, și altele), unitatea combinată a utilizării funcționale în vorbire (folosind ele transmit ideea că a apărut după principalele declarații), natura intermitentă a relației sintactice pe care le creați un ton special după o lungă pauză.

Funcția extrasului care apare determină valorile principale ale construcțiilor de legătură: acestea au caracterul de mesaje suplimentare care clarifică, explică și dezvoltă expresia de bază. Toate aceste calități ne permit să considerăm structurile de legătură ca un fenomen sintactic special. Scopul utilizării aderării este de a oferi discursuri speciale nuanțe semantice și expresiv-stiliste, pentru a informa membrii individuali despre afirmația unei mari încărcări semantice și emoționale.

Pe scrisoare, gradul de durată al pauzei este transmis prin semne de punctuație diferite.

Atunci când afiliația sindicală este folosită de obicei virgulă: Înainte de a fi oameni care au putere în oraș, și considerabil (NI). Uneori este pusă o bordură: facem un lucru minunat și am făcut multe, și există deficiențe - și cele serioase (Chuck.).

În cazul în care aderarea la Uniunea posibil în formularea punctului dacă aveți nevoie pentru a trece unele declarații primare neterminate și, în plus, o lungime mare de pauză: Este groaznic să recunosc, dar vreau această persoană să știe ce ea e ca cântecul meu. Și, probabil, ultimul (N. Pog.).

Cu toate acestea, mai des, setarea punctului: Orașele care încep cu stațiile. Fiecare oraș are vârstă și voce. Sunt haine de-ale lui. Și un miros special. Și fața. Și nu mândria imediat înțelegătoare (R. Rozhd.).

Când îmbinarea fără sârmă este caracteristică stabilirii unui punct. În discursul scris, de fapt, ea reprezintă doar un indicator formal al aderării, ceea ce denotă o pauză de durată mare: să acționăm este necesar să acționăm. Plângi după aceea. Noaptea. Într-o zi (NI).

Stabilirea unui punct ar schimba calitativ designul, unirea ar da drumul spre izolare: Plânge mai târziu, noaptea, într-o zi.

Cu toate acestea, în unele cazuri, cu conexiune fără sindicat, o virgulă și o linie sunt opționale. De exemplu: Acesta este tatăl meu. A murit la Tomsk (MG); A fost chiar înfricoșător, uneori (MG); Am jurat să nu spun un cuvânt - din curiozitate (LT); Aici a început mazurka și ne-am despărțit - la revedere (L.).

Utilizarea pe scară largă a construcțiilor conexe în ficțiunea contemporană este o dovadă a apropierii limbajului literar scris cu colocviu.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: