Cu toate acestea, studiul hieroglifelor în sine, în mod izolat, nu prea practic. Scopul final ar trebui, desigur, să înveți limba japoneză. În caz contrar este ca și cum ai colecta cartușe goale pe o pistă de împușcare - au nevoie de băieți pentru a juca soldați, dar nu are sens în ea. Prin urmare, studiul hieroglifelor trebuie să parcurgă studiul limbajului. Hostessul site-ului, Daria, oferă lecții excelente pe skype. Fie studiați pe cont propriu - până la o anumită limită este posibilă, dar practic toți cei care studiază limba înșiși pierde motivația și progresul se oprește - ei ajung la necesitatea de a studia cu profesorul.
Deci, astăzi vom trece proiectul de lege. Romanii aveau numerele lor, care erau literele alfabetului lor. Arabii aveau numerele lor, indienii aveau numerele lor. Cu siguranță, fiecare persoană care a dezvoltat în mod independent o limbă scrisă avea propriile figuri. Chinezii în această privință nu fac excepție. Numerele lor sunt la fel ca hieroglifele, ca orice altceva. Împreună cu scrisul din Japonia, aceste cifre migrează și ele. Desigur, în zilele noastre există o mulțime de locuri în care japonezii folosesc un sistem de figuri universal acceptat în întreaga lume. Cu toate acestea, în multe domenii tradiționale ale vieții publice, ei încă folosesc hieroglife pentru a scrie numere. Acest lucru se aplică, de exemplu, banii, etichetele de preț în aproape toate magazinele (nu supermarketurile) și cafenelele, cronologia.
Pe monedele japoneze, dacă cineva are unul, anul emiterii monedei este indicat, de asemenea, în forma tradițională: în primul rând epoca, apoi anul scris în hieroglife.
De exemplu, o monedă de 10 yeni. Se poate observa că a fost lansată în epoca Seow în anul 63. În calendarul nostru este 1988.
De regulă, într-un loc proeminent în întregul zid al cafenelei se blochează un meniu cu prețuri scrise în caractere japoneze. Așadar, lecția de astăzi va fi utilă chiar dacă deja că, venind undeva la prânz, veți ști exact cât de mult merită un fel de mancare.
Deci, să începem. La fel ca toți oamenii de pe planeta Pământ, chinezii aveau zece degete pe mâini (câte cinci pe fiecare) și, prin urmare, sistemul lor numeric este zecimal. Există anumite nuanțe despre care voi vorbi în curând. Astfel, personajele de bază pentru cifrele japoneze sunt doar zece: de la unu la zece. Kanji pentru zero, ei au (acest lucru nu este adevărat, dar mai mult pe aceasta mai târziu), ci pentru că au anumite caractere pentru a indica biți: ea este de zece, o sută, o mie, 10001 sută de milion (adică, zece mii pătrat) . Astfel, aproximativ zece mii de japonezi spun „omul Ichi“, adică numărul perceput de ei ca o singură entitate, spre deosebire de noi - avem același număr ca și obiecte de zece dimensiuni într-o mie. Dar, de exemplu, percepem un milion ca un obiect, iar pentru un japonez aceasta este o sută de mana "om hyaku". Acest lucru nu este foarte convenabil la început, dar te obișnuiești repede, pentru că salariul tău este calculat în mană.
Deci, vom începe din nou. În primul rând, vom introduce numerele de la unu la zece (în acest articol vom lua în considerare cifrele de la 1 la 5).
Uită-te la Figura 1. Aici este cel mai simplu hieroglif al ICI "一", constând dintr-o linie orizontală. Deoarece este ușor de ghicit, simbolizează cifra și numărul "unul".
一度, "い ち ど" - Ichido - o dată; o zi, o zi.
一家, "い っ か" - ikka - acasă, familie.
Mai jos este un exemplu de cuvânt cu kunyomi:
一 つ, "ひ と つ" - hitotsu - unul (pentru a indica suma).
Ei bine, și de la mine voi adăuga câteva exemple care rulează (atât onyomi cât și kunyomi):
一, "い ち" - Ichi - unul (cu contul).
一 人, "ひ と り" - chitori - o singură persoană,
Mai mult, în roșu, sunt oferite recomandări, ce să căutați atunci când scrieți. Se spune că pentru a desena un băț ar trebui să fie perfect nivelul (desigur, la stânga la dreapta), dar în cele din urmă, este necesar să se facă o oprire mână plină (perie, de exemplu, nu se poate opri, și ușor rupe de pe hârtie, continuând să se miște - atunci linia la final este mai subțire, dar acest lucru este greșit).
Pe această cunoaștere cu primul personaj pe care l-am terminat. Voi spune câteva puncte. În primul rând, nu mi-am respectat promisiunea de a folosi transcripția polvană pe care am dat-o ultima oară. În loc de "ti", scriu "chi" (ち). Mai mult decât atât, în loc de "ji", "Ju" și "Jia" Eu voi scrie „G» (じ), «Ju» (じ ゅ) și „dzhya» (じ ゃ). În loc de "B", "oo" și "camping" Eu voi scrie „supa» (し), «schyu» (し ゅ) și „schya» (し ゃ). Eu nu fac asta din principiu, ci pur și simplu pentru că o pronunță exact așa cum am scris-o. Nu am învățat japonezii în Rusia și, prin urmare, nici o dogmă a japonezilor ruși peste mine nu are nici o putere. Cei care nu au nimic în japoneză știe mai multe în afară de dogmele școlii naționale, dar vrea să învețe încă, eu pun o întrebare simplă: „ai ieftin sau du-te?“ Și dacă te duci, atunci care este diferența, mă rog pentru Polivanov sau nu? Învață limba, mergi în Japonia, vorbește cu oamenii - atunci dogmele copiilor tăi vor dispărea singuri.
Da, aproape că am uitat. Desigur, cărțile japoneze sunt scrise mai mult, ca și în alte țări civilizate, de la stânga la dreapta și orizontală. Anterior, documentele au fost scrise de sus în jos, adică coloanele, iar coloanele erau situate de la dreapta la stânga. Adică, o astfel de carte în înțelegerea noastră a fost scrisă complet înapoi. În Japonia, tot așa scriu, mai ales ficțiune, ziare. Manualul pe care lucrăm în prezent este, de asemenea, scris în această manieră tradițională. Prin urmare, utilizați-vă, uita-te la carte, pentru a porni din colțul din dreapta sus - acesta este începutul paginii japoneze. Apoi, ochiul alunecă până la capătul coloanei, apoi urcă în sus și spre stânga, până la începutul coloanei următoare. Aceasta este următoarea linie a înțelegerii noastre. Prin urmare, apropo, exemple de cuvinte cu onyomi din card sunt date vizual între onyomi și kunyomi. De fapt, este doar următoarea coloană, care servește drept o continuare logică a lecturilor on-line.
Mai departe. Când dau exemple din el însuși, atunci, desigur, eu nu încerc să copiați aici cinci pagini din dicționar, și se întâmplă că, pentru cuvintele ambigue am da, nu toate valorile, și pentru cuvintele cu mai multe lecturi nu dau toate lectură. Undeva un cuvânt are sens doar în combinație cu un sufix de caz, caz în care dau un sufix. Veți învăța mai multe despre acest lucru în lecțiile lui Daria-sensei.
Trebuie să spun despre regulile de bază pentru configurarea hieroglifelor, inscripțiile lor și regulile pentru calcularea trasaturilor. Voi vorbi despre acest lucru treptat, deoarece materialul devine mai complicat. Acum voi spune doar că regula de bază pentru marcarea hieroglifelor respectă două direcții: de la stânga la dreapta și de sus în jos.
二階, "に か い" - nikai - etajul al doilea.
Kunnuyu lectură este una: "picior" ("ふ た"), și imediat dat un exemplu de cuvânt:
二 つ, "ふ た つ" - futatsu - două (număr).
Recomandări la scriere: acordați atenție faptului că linia superioară este mai scurtă, cea mai mică este mai autentică. Ei bine, în colțul din stânga sus este dată secvența de a scrie semnul: în primul rând trage linia superioară, apoi cea de jos.
で, futhrade - împreună.
三年, "さ ん ね ん" - sainten - trei ani.
Citirea lui Kunnoy este, de asemenea, una: "mi" ("み"). Următoarele exemple sunt:
三 つ, "み つ" - Mitsu - trei (număr).
三 つ, "み っ つ" - mizu - la fel ca cel precedent, adică trei (număr).
Ce să căutați atunci când scrieți: a treia linie (cea mai mică) ar trebui să fie cea mai lungă. Ei bine, și secvența de scriere: caracteristicile sunt desenate unul după altul, începând de la partea de sus și se termină cu partea de jos.
Recomandări la scriere: este considerată o formă bună pentru acest personaj, atunci când este întins în direcția orizontală (mai degrabă decât pătrați, așa cum se poate părea).
Acesta este primul nostru hieroglif cu o structură semnificativă. Și deosebim imediat în ea două elemente structurale, și anume: o cutie (dreptunghi mare de delimitare, care nu formează o auto-semn, dar este utilizat ca element structural în multe caractere chinezești) și „picioare“, katakanskoe „RU» ( «ル») , care sunt folosite într-un număr mare de semne, dar nu formează un semn separat. În consecință, regula pentru memorarea celor patru este: "RU in the box".
Secvență secvență:
1. Desenați peretele vertical al cutiei verticale de sus în jos,
2. Desenați peretele superior și cel drept al cutiei cu o singură cursă (această funcție este considerată) de la stânga la dreapta și apoi de sus în jos,
3. Desenați piciorul stâng al ÎF de sus în jos,
4. Desenați piciorul drept al ÎF de sus în jos, de la stânga la dreapta,
5. închideți cutia - desenați peretele de jos al cutiei de la stânga la dreapta.
Regula: caseta este întotdeauna închisă ultima dată.
Când scriem, atragem atenția asupra faptului că bastonul inferior era lung. Secvență secvență:
1. linia orizontală superioară,
2. linia verticală,
3. Orizontul mediu, plus un mic mers vertical,
4. Jos inferior.
În exemplele de mai sus, putem vedea deja o regulă generală de a scrie caractere: secvența de scriere a caracterelor regula cea mai mare parte podchinayaetsya - de la stânga la dreapta și de sus în jos.
Acest simbol poate fi depozitat după cum urmează: linia orizontală superioară și principala verticală ca litera rusesc „T“, și tot ce rămâne formele katakanskuyu litera „U» ( «ユ»). Astfel, cinci - un "T" + "U".
Pe asta m-am epuizat astăzi. Celelalte cinci cifre vor face data viitoare. Vă recomand să începeți să studiați, în timp ce este ușor. Lăsați ușurința aparentă să nu vă amăgească. Acum pictez totul în detaliu. Următorul va fi mai mult, mai dificil, mai interesant. Ei bine, și nu voi picta nici un scribble, ca și pentru cei cu dizabilități. Veți cunoaște deja suficient, ochiul va fi deja sugerat și mă pot concentra numai asupra lucrurilor importante și informative. Ne vedem curând!
Vreți să aflați mai multe despre hieroglife?
Vă recomandăm:
Articole similare
-
Dieta japoneză timp de 13 zile, meniul eficient pentru scăderea în greutate
-
Coreeană și japoneză tampoane zilnice pentru femei în Moscova, Sankt-Petersburg
Trimiteți-le prietenilor: