Într-o traducere literală, cuvântul "sanscrit" înseamnă "cultură", precum și "sfințire", "nobilitate". Aceasta este o versiune literară a uneia dintre vechile limbi indiene, aparținând familiei lingvistice europene. "Sanscrita" - așa că cuvântul "sanscrit" sună chiar în sanscrită. În limba rusă, cuvântul "sanscrit" a venit din hindi, în care sună la fel ca în limba rusă.
Sanscrita este limba științelor vedice, care au făcut și continuă să aducă o mare contribuție la trezoreria civilizației lumii. Conține opere de artă, literatură religioasă, filosofică, juridică și științifică, care au avut o influență neprețuită asupra culturii Asia de Sud-Est și Centrală, precum și a Europei. Sanscrita este folosită în India până în prezent ca limbă umanistă și cult, și într-un cerc îngust ca limbă vorbită. În sanscrită, se publică ziare și reviste, se difuzează emisiuni radio (pe care unul dintre programele sale este postul de radio "Deutsche Welle").
Potrivit multor oameni de știință, unul dintre centrele de apariție a civilizației moderne a fost regiunea Asiei Centrale. Această opinie reamintește declarația biblică-coranică conform căreia Adam a fost aruncat din paradis după aceea.
Pe măsură ce populația a crescut, oamenii și-au părăsit habitatul original și s-au stabilit pe tot teritoriul țării. Prin urmare, concluzia că o varietate de limbi a apărut dintr-un singur limbaj principal.
Acest popor primitiv este cunoscut sub numele de arieni. Potrivit lingviștilor indieni, oamenii din triburile ariene care au părăsit Occidentul au format oameni care vorbesc limbile germană, românească și alte limbi ariene. Din triburile care au plecat spre nord, au apărut limbile slavilor, turcilor și lituanienilor. Triburile care au mers spre est au format două grupuri. Unul dintre aceștia a rămas pe teritoriul Iranului modern, unde limbajul modern din Farsi a fost format prin limbajul mediian.
Un alt grup a venit în India prin Hindu Kush și Valea Kabul. În acest grup a apărut mai târziu sanscrita, din care limbile indo-ariene moderne au apărut prin limbi populare (prakrites).
Arienii care au migrat în India au vorbit despre așa-numitul sanscrtic vedic, care se mai numește și devanagari - "[limba] din adăpostul zeilor". Majoritatea vedelor sunt scrise în această limbă. Limbajul mult mai târziu șlefuit al Mahabharata, Ramayana și operele lui Kalidasa este cunoscut sub numele de sanscritul epic. Limba restului literaturii din sanscrită este denumită sanscrita clasică.
Din inscripții de piatră de Ashoka (273-232 gg. Î.Hr. E.) și cărțile lingvistul restante Patanjali pare că în 300 de ani î.Hr., în nordul Indiei a fost folosit un limbaj include mai multe in mod semnificativ diferit de alte dialecte. A apărut ca rezultat al unei greșite pronunții a limbii ariene de către femei, copii și sudrași. Această limbă populară se numește prakritom din cuvântul prakrti (natura), adică "natural, rustic, dur". Într-un sens mai restrâns este numit mai secundar Prakrit, spre deosebire de Prakrit primar, care a existat deja în momentul Vedelor, de la care a existat un Prakrit secundar - vulgară sanscrită.
Încercând să salveze "limba zeilor" de pragul corupt, învățătorii de la Vedic au purificat-o și l-au limitat la normele gramaticale. Acest limbaj purificat și rafinat a fost numit și sanscrit.
În ceea ce privește secundul Prakrit, acesta a fost dezvoltat pe scară largă din cauza budismului. În zilele noastre se numește limba Pali.
Forma Pali de prakrit sa dezintegrat treptat în trei ramuri: shauraseni, magadhi și maharashtri.
In Bihar, care a fost distribuit Magadha, există o altă limbă pe care sa format prin amestecarea Magadha și Shauraseni limbaj - Ardhamagadhi. Vechile cărți Jainist sunt scrise pe ardhamagadhi.
După un timp, dezvoltarea practicității secundare scrise sa oprit, iar limba vorbită a continuat să evolueze și să se schimbe.
Aderenții de praguri scrise au numit această limbă apabhranha - "răsfățată". Folclor pe apabhranish dezvoltat până în secolul al XI-lea. Limbile ariene din India au provenit din aparență. Hindi, de exemplu, a fost formată din cauza fuziunii a două dialecte: Nagara-apabhranhi și ardhamagadhi-apabhrashi. După cucerirea musulmană a Indiei sub influența arabă și farsi din Hindi, varianta musulmană a Urdu, care este acum limba de stat a Pakistanului, sa evidențiat.
Articole similare
-
Rangul de argint este specificitatea și istoria sa de origine
-
Ce înseamnă graiul să înțeleagă cuvântul "grail"? Originea vasului de grajd
-
Semnificația numelui aletina (ala) este originea și destinul numelui
Trimiteți-le prietenilor: