În numele unui numărător este partea de vorbire care denotă numărul sau ordinea obiectelor când se numără.
Numerele cantitative indică numărul de subiecți și răspund la întrebarea câte? cât de mult? De exemplu: unul, doi, trei, trei, etc.
Numerele ordonate indică ordinea obiectelor și răspund la întrebarea care? cine? De exemplu: prima, a doua, a treia treime, etc.
Numele numerice sunt simple, derivate și compuse.
Numerele simple ale numerelor sunt una, două, trei, sute, mii, prima, a doua, etc.
Numele denumirilor sunt numerele cu sufixe -teen, -ty, -th: paisprezece paisprezece, șaptezeci și șaptezeci, a zecea zecime și așa mai departe.
Denumirile compuse conțin cifre formate din două sau mai multe cuvinte: patru sute patru sute, șase sute douăzeci și cinci șase sute douăzeci și cinci, trei mii cinci sute șaptezeci și două, etc.
În teză, numărătorul poate fi:
Trei au lipsit de la prelegere. Trei au lipsit de la prelegere.
Câte cărți ați luat de la bibliotecă? Câte cărți ați primit în bibliotecă?
- Am luat trei. Am luat trei.
A doua lecție începe la ora unsprezece. A doua lecție începe la ora unsprezece.
Partea nominală a predicatului compus:
Cinci ori cinci este de douăzeci și cinci. Cinci cinci până la douăzeci și cinci.
Numere cantitative (numere cardinale)
2.235 două mii două sute treizeci și cinci
3.000 de trei mii
4000 patru mii
100.000 a (o) sute de mii 1.000.000 a (un) milion 1.000.000.000 a (o singură) miliardă (în Anglia); un (un) miliard (în SUA)
Numerele de la 13 la 19 inclusiv sunt formate din cifrele corespunzătoare primelor zece prin adăugarea sufixului -teen: patru-paisprezece, șase-șaisprezece. În acest caz, cifrele trei și vii sunt mutate: trei - treisprezece, cinci - cincisprezece.
Numerale se termină în -teen, sunt stresați atât prima și a doua silabă: treisprezece [ 'Өә:' ti: n], paisprezece [ 'fo:' ti: n], cincisprezece [ „fif'ti: n] . Atunci când aceste cifre determinare sunt substantive, ele sunt stresate pe prima silabă: cincisprezece [ „fifti: n] cărți, șaisprezece [“ siksti: n] scaune.
Numerele care denotă zeci sunt formate din cifrele corespunzătoare primelor zece prin adăugarea sufixului -ty: șase-șaizeci, șapte-șaptezeci. În acest caz, numerele doi, trei, patru și cinci mută: două - douăzeci, trei - treizeci, patru - patruzeci, cinci - cincizeci.
Numeralele care denotă zeci sunt stresate pe prima silabă: patruzeci [fɔ: tɪ], fifty ['fɪftɪ].
Între zeci și următoarele unități este plasată o liniuță: douăzeci și unu, treizeci și cinci, patruzeci și șapte, etc.
Înaintea cifrelor de o sută, mii, milioane, se introduce un articol nedefinit sau un număr numeric: o (o) sute, o (o) mie.
Numerele sute, mii și milioane nu iau sfîrșitul, când sunt precedate de o altă cifră: două sute, trei mii, patru milioane.
Sute, mii și milioane de oameni pot, totuși, să ia sfîrșitul atunci când exprimă un număr nespecificat de sute, mii, milioane. În acest caz, ele sunt substantive și următorul este materialul folosit cu prepositionul:
Sute de studenți au fost prezenți la întâlnire. Sute de studenți au participat la întâlnire.
Notă. Numărul numeric poate lua sfârșitul-s, de asemenea, atunci când este precedat de două, trei, etc. (dacă după el nu urmează alte cifre). În acest caz, după un milion, este folosit un substantiv cu o prepoziție de două milioane de cărți.
6. În cifrele compuse din fiecare din cele trei cifre dinaintea zecilor (și dacă nu sunt prezente, înaintea unităților), se pune o alianță și:
375 370-5 305 305 2075 2075 2,005 două mii cinci 1225375 1225000 trei sute șaptezeci și cinci.
7. În desemnarea numerelor numerice, fiecare trei cifre (de la dreapta la stânga) sunt separate prin virgulă: 3 734; 2720000.
Note: 1. Cazul genitiv rusesc al substantivelor după cifre nu ar trebui să fie tradus de un substantiv cu propoziția (eroarea frecventă a studenților): două sute de soldați, două sute de soldați, trei mii de oameni, trei mii de oameni.
substantiv rus la singular, după cifre compuse, Okan-diferențiem unul (unul, unul), ar trebui să fie tradus în limba engleză de plural: douăzeci și unu de zi douăzeci și una de zile, 350-1 carte de trei sute cincizeci și unu de cărți.
Combinația celor doi frați, șase cărți, trei dintre prietenii lui etc. tradus în engleză, doi dintre frații mei, șase cărți, trei prieteni (și nu: doi frați, șase cărți, trei prieteni).
2. Sumele monetare în Anglia și Statele Unite sunt notate după cum urmează:
British monedă lira lira lira sterlină sau semnul liră £ abreviată (de la cuvântul latin lira libra) numărul cu care se confruntă: £ 1 (a se citi: o lira sau o lira sterlină); £ 25 (citiți: douăzeci și cinci de lire sterline sau douăzeci și cinci de lire sterline). (Sterlina cuvânt este un adjectiv care înseamnă pur, Sterling, și după lira substantiv (e). Prin urmare, 25 de lire sterline ar trebui să fie transferate 25 de lire sterline, mai degrabă decât 25 de livre de Sterlings (unii elevi erorile cauzate de faptul că în limba rusă cuvântul sterling este o formă plurală a pluralului).
Unitatea monetară shilling shilling (1/20 lire) este abreviată de litera s. în picioare după numărul: Is. (citește: un șiling); 12S. (citiți: douăsprezece șilingi). Șilingi (în absența penelor) pot fi de asemenea indicate printr-o linie înclinată și o liniuță, în picioare după numărul: 12 / -, 18 / -.
Unitatea monetară penny penny (1/12 shilling) este notată cu litera d. (din cuvântul latin denarius denarius), în picioare după numărul: Id. (citește: un penny); 6d. (citeste: sixpence). Pence (în absența șilingilor) poate fi indicată și printr-o linie și o linie înclinată orientată spre numărul: - / 1, - / 8.
Atunci când se denumește numărul cuvintelor de cuvinte pence cu cuvântul rep este scrisă împreună: twopence, threepence. șapte pence, unsprezece.
Sumele constând din șilingi și pence sunt desemnate după cum urmează: 2s. 6d. sau 2/6 (citiți: două șilingi și șase pence sau două și șase).
Sumele, care constau în lire sterline, șilingi și pence, sunt indicate în diferite moduri: 25 de lire sterline. 8d; £ 25.12.8; £ 25/12/8; 25: 12: 8; £ 25- 12-8; (citiți: douăzeci și cinci de lire sterline douăsprezece șilingi și optzeci sau douăzeci și cinci de lire și douăsprezece și opt).
Dolarul dolarului american în valută este abreviat ca $, cu care se confruntă numărul: $ 1 (citiți: un dolar); $ 25 (citiți: douăzeci și cinci de dolari). Uneori numărul care indică numărul de dolari este urmat de o perioadă și două zerouri (dacă nu există centre): 1.00 dolari; 25,00 dolari.
Moneda cent cent (1 / 100th un dolar) este abreviat semn (p 1 (p (citește: un cent); 65T (a se citi: șaizeci și cinci de cenți), de asemenea, are loc următoarea notație cenți: $ 0.12, $ .50 ..
Sumele în dolari și cenți sunt notate după cum urmează: 25,01 dolari (citiți: douăzeci și cinci de dolari și un cent); 34,10 dolari (citiți: treizeci și patru de dolari și zece cenți); $ 3,350.55 (citește: trei mii trei sute cincizeci de dolari și cincizeci și cinci de cenți).
Ordinală
Substantivul, determinat de numărul ordinal, este folosit cu articolul de individualizare. Articolul este păstrat înaintea numerelor ordinale și în cazul în care substantivul nu este menționat:
A doua compoziție este mai bună decât prima. A doua compoziție este mai bună decât prima.
Înainte de numărul ordinal, cu toate acestea, articolul de clasificare poate de asemenea să stea. În acest caz, cifra dobândește semnificația altui, încă unul:
Le-am trimis oa doua telegramă: "Am trimis o telegramă a doua.
Numerele ordine, cu excepția primelor trei (primul, al doilea, al treilea), se formează din cifrele cantitative corespunzătoare adăugând sufixul - a patra, a șasea, a șaptea. În cifre cinci și douăsprezece, scrisorile se schimbă la f-a cincea [fifș], a douăsprezecea [twelfs]; la cifra opt se adaugă doar litera h - opt [eitșug]; în al nouălea rând, se elimină litera e-nouă [naɪnș]; în cifrele care indică zeci literă finală pe adică meu: douăzeci - XX [ 'twentii: Ө], treizeci - treizeci [' Өә: tɪi: ɔ] etc.
2. Formarea numerelor ordinale compozit ultima cifră este exprimată prin numărul ordinal și anterioare deversează numere cardinale (precum și în limba rusă): douăzeci și unu douăzeci și unu, sute douăzeci și unu de o sută douăzeci și mai întâi, două mii trei sute patruzeci și opt doi trei mii patruzeci și opt.
3. Când se face referire la numărul de capitole, pagini, paragrafe, părți ale cărților, acte de teatru etc. numerele ordonale sunt adesea înlocuite cu cifre numerice care urmează substantivele la care se referă, spre deosebire de limba rusă, în care în mod obișnuit se utilizează numerale ordonate în astfel de cazuri. Substanțele în aceste cazuri sunt utilizate fără articol:
prima parte a capitolului cinci al nouălea paragraf
prima pagină a douăzeci și unu-douăzeci și unu al primului al cincilea capitol al nouălea paragraf
pagina 21 /
Numerele numerice sunt de asemenea utilizate în desemnarea numerelor de case, camerelor, tramvaielor, dimensiunilor încălțămintei și articolelor de îmbrăcăminte (în rusă, cu astfel de notații, este posibilă utilizarea atât a numerelor ordonale cât și a celor cantitative). Substantivele în aceste cazuri sunt utilizate fără articol și sunt adesea scrise cu o literă mare. Numărul nu este indicat:
Prelegerea va avea loc în sala de clasă 15 (citiți: sala de clasă cincisprezece). Prelegerea se va desfășura în cea de-a cincisprezecea audiență (în sala de clasă 15).
4. Datele cronologice. Anii, spre deosebire de limba rusă, sunt desemnați cu cifre cantitative după cum urmează:
1900 - nouăsprezece sute
1904 - nouăsprezece patru (în limba oficială: nouăzeci și patru)
1915 - nouăsprezece cincisprezece (nouăzeci și cincisprezece)
Cuvântul anului după desemnarea anului nu este folosit, dar este folosit uneori înainte de el - în anul 1915.
Datele sunt notate cu numere ordonate:
5. În fracțiuni simple, numerotatorul este exprimat printr-un numărător numeric, iar numitorul cu numărul ordinal: - 1/3 a (o) treime, 1/5
Substantivul care urmează fracțiunea este în singular: 2/3 tone (citiți: două treimi dintr-o tonă); - kilometru (citiți: trei sferturi de kilometru).
Substantivul la care se referă numărul mixt este folosit în plural: 2 tone (citiți: două tone și jumătate sau două tone și jumătate).
6. În fracțiile zecimale, întregul este separat de fracție cu o perioadă. La citirea fracțiunilor zecimale, fiecare cifră se citește separat. Punctul care separă întregul de fracțiune este citit de un punct. Zero este citit nimic. Dacă întregul este zero, atunci adesea nu este ușor de citit: 0,25 - punct zero doi cinci sau doi doi cinci; 14.105 - un punct de patru (sau paisprezece) unu nu cinci.
Substantivul care urmează fracțiunii zecimale este în singular atunci când întregul este zero: 0,25 tone (citiți: punctul de zero două cinci de o tonă). În alte cazuri, substantivul se află în plural: 1,25 tone (citiți: un punct două cinci tone); 23,76 tone (citiți: două trei șapte șase tone sau douăzeci și trei de șapte șase tone).
7. Dobânzile se indică după cum urmează: 2% sau 2%. sau 2 p. a. (citiți: două procente.). Părțile fracționate de un procent sunt notate după cum urmează: -% sau -%. sau - p. a. (citiți: trei optzeci la sută sau trei optzeci de procente).
Pentru a continua descărcarea, trebuie să colectați imaginea:
Trimiteți-le prietenilor: