Ca și cum

Structura tezei este după cum urmează: AS + subiect (substantiv) + predicat (verb)

  • Nimeni nu cântă așa cum face ea.
  • Au mers la petrecere.

Și acum, în ordine.







Cuvântul ca este folosit în situațiile în care comparăm ceva cu ceva și spunem că ceva arată ca ceva sau este același lucru.

E ca mama ei. - Este ca o mamă (și comparația poate fi nu numai externă)

Parfumul ei miroase ca portocalele. "Parfumul ei miroase de citrice." (miros ca citrice)

Imaginați-vă o femeie crescută care se comporta ca un copil. - Imaginați-vă o femeie adultă care se comportă ca un copil!

2. cum este folosit pentru enumerare și este tradus "cum ar fi".

Unele sporturi, cum ar fi parașutismul, pot fi foarte periculoase. - Unele sporturi, cum ar fi parașutul, pot fi foarte periculoase.

3. în fraza "ca și cum" (cineva face ceva)

- Ce zgomot are? - Ce zgomot are?

"Sună ca un bebeluș plâns." - Sună ca un copil care plânge.

În cele din urmă, faceți câteva exemple de traducere:

Noi folosim ca vorbind despre profesia sau funcția cuiva (ceva) și vor fi traduse ca "în calitate"

Am lucrat ca asistent de magazin timp de 2 ani când eram student. - Am lucrat ca vânzător (ca vânzător) timp de doi ani, când eram student.






Și-a folosit pantoful ca ciocan pentru a închide imaginea. "Și-a folosit pantoful ca ciocan pentru a închide o imagine."

2. Tradus "la fel ca" în design ca ... ca (în mijloc există un adjectiv)

E la fel de prost ca și câinele lui! "E la fel de prost ca și câinele lui!"

3. utilizați ca în expresii stabile:

Învață limbi străine pe Skype la LingvaFlavor

Înscrieți-vă pentru o lecție gratuită de încercare și învățați limba străină preferată oricând, oriunde, cu un profesor personal

Înscrieți-vă pentru o lecție gratuită de încercare

Ați putea fi, de asemenea, interesat de:

Ca și cum
Eu, eu însumi, eu - diferența de utilizare.
Ca și cum
Ser sau Estar? Diferența de utilizare.
Ca și cum
Special sau mai ales - există o diferență?
Ca și cum
Diferența dintre "BUNĂ" și "BUNĂ"
Ca și cum
Diferența dintre Hear and Hear despre.
Ca și cum
Spuneți / spuneți / vorbiți / vorbiți.

2 Raspunsuri la Ca vs As. Diferența în utilizare.







Trimiteți-le prietenilor: