Bună ziua!
Sunt confuz de fraza „iesi (pentru a restabili ordinea), în măsura în care îmi amintesc, o particulă“ Camping „- întoarcere dacă eliminați particula, apoi te retragi din întâlnit în mod constant fraza: este necesar pentru a curăța apartament (camera) Cum să ...?
Multe mulțumiri.
NGILIST.
Răspunsul serviciului de ajutor al limbii ruse
În primul rând, trebuie remarcat faptul că ideea de modul în care să-și exprime formant Xia se concentreze exclusiv pe acțiunile subiectului în sine este destul de comună în rândul vorbitorilor de limba, dar nu este adevărat. .. De fapt, valoarea de întoarcere, și anume desemnarea de acțiune îndreptată spre dvs. (ras - radă ei înșiși, să se îmbrace - rochia ei înșiși, perie părul - perie le reține - frâneze) - aceasta este doar una dintre valorile exprimate de verbele reflexive cu postfix - Xia. În afară de aceasta, pot fi extrase și alte câteva; Academic "gramatica rusă" din 1980 individualizează încă 6 categorii lexico-gramaticale ale acestor verbe:
verbe de semnificație reciproce reciprocă, exprimând acțiunea reciprocă (comună, orientată reciproc) a mai multor subiecte: să se sărute. imbratisare (sărut, îmbrățișare reciproc), întâlni. se vede reciproc. a fi reconciliate. să se certe. să-i șoptească;
verbele de valoare indirectă de întoarcere, care numesc acțiunea efectuată de subiect în interesul propriu; Acest lucru înseamnă că subiectul efectuează acțiunea pentru el însuși, ci în verbul, sau în relațiile sale sintactice această valoare nu este exprimat în mod specific. Acestea sunt verbele care trebuie curățate. pentru a se potrivi. a fi construit. a fi construit. să stocheze. să se stabilească;
Verbe valoare activă numită lipsită de obiect (de obicei, în formele prezentei putregaiul ..) și acțiunea ca o caracteristică permanentă a proprietatii, caracteristicile sale distinctive: krapivazhzhetsya. este corupt. cainele. koshkitsarapayutsya;
verbe caracterizate și valoare calitativă, numită (în aceleași condiții ca și în paragraful precedent), acțiunea caracteristică pentru predilecția subiect sau capacitatea de a suferi orice efecte: nitkiplohie. rupte; mașina este bine înfășurată; porțelan din porțelan; kofeplohorastvoryaetsya. Subiectele supuse unor astfel de verbe exprimă subiectul - purtătorul proprietății, trăsătura caracteristică;
verbe de valoare generală de returnare, chemând o acțiune, închisă în sfera subiectului ca stat: furios. vă faceți griji. a fi surprins. bucura. să stăpânească. pentru a fi speriat. să vă faceți griji. te distrezi. plânge. a fi jenat;
verbele by-reflexiv, numit acțiunea ca contactul cu obiectul, iar obiectul prezentei lor deoarece încurajează, se creează această acțiune face posibilă: derzhatsyazaperila. ia mâna ușii. agățați de mână. să bat. lovit. zdrobeste coltul. frecarea gardului.
Astfel, verbul care urmează a fi îndepărtat se formează în conformitate cu normele gramaticale ale limbii ruse, se referă la verbele valorii indirect returnate. Materia colorarea stilistică a cuvântului: se califică dicționare limba rusă ca vorbită, adică, într-un discurs oficial al utilizării sale, nu este de dorit, dar ușor de comunicare în întregime corectă ...
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: