Ceea ce se gândesc germanii și rușii, lumea, inocentele - tot ceea ce este vrednic de traducere

Michael Posch (Michael Posch)

Potrivit germanilor, rușii sunt oameni sociabili care doresc să sărbătorească și să bea vodcă. În acest caz, vorbim de o reprezentare stereotipică, fapt confirmat de faptul că utilizarea de vodcă în secolul al XVIII-lea a fost considerată o trăsătură tipică rusă.








Dar care sunt, de fapt, ideile germanilor despre ruși? Un sondaj reprezentativ realizat de Institutul de cercetare a opiniei publice Forsa a arătat că patru cincimi din cetățenii Republicii Federale au o viziune pozitivă asupra rușilor. 88% dintre germani le consideră ospitalieri și 78% - îndrăzneți.

mare unitate de opinie există în prezent în ceea ce privește relațiile economice: mai mult de 90% dintre respondenți cred că sunt foarte importante și, în plus, ei sunt încrezători că această cooperare este de mare importanță pentru Germania.

Citește și: "Națiunea germană este moartă"

Rușii sunt atrase de Alpii bavarezi

Toți respondenții au observat dorința de a afla mai multe despre o altă țară. Pentru germani, de exemplu, Lacul Baikal, situat în Siberia, care este cel mai mare rezervor de apă dulce din lume, este locul pe care ar dori cu siguranță să-l viziteze. Și "nopțile albe" din Sankt-Petersburg, mulți germani doresc întotdeauna să vadă în viitorul apropiat.

respondenții germani considera, de asemenea, important cunoștință mai strânsă cu arta rusă, inclusiv - cu scriitori precum Mihail Lermontov, Mihail Bulgakov și Alexander Green, precum și - cu compozitori precum Alexander Scriabin și Serghei Rahmaninov. Prin urmare, în special, Teatrul Balșoi și Galeria Tretyakov sunt locurile în care germanii ar dori să viziteze în timpul unei vizite la Moscova.

În ceea ce privește rușii care au participat la sondaj, ei ar dori să-și petreacă vacanța în Alpii bavarezi. În plus, Oktoberfest din München, precum și o vizită la Berlin, sunt de interes.

De asemenea, pe tema: În spatele Rusiei este o mare putere

Funcționalitatea germană și improvizația rusă

Rezultatele arată, de asemenea, că majoritatea respondenților din ambele țări din anchetă consideră că relațiile dintre oameni și încrederea în Rusia sunt extrem de importante în activitatea comună. Nivelul actual de interacțiune, atât germani, cât și ruși, este considerat productiv și instructiv.

În același timp, mulți oameni pleacă de la presupunerea că combinația dintre dorința germană de funcționalitate și capacitatea rusă de a improviza duce la succes. Respondenții acordă o importanță deosebită disponibilității Germaniei de a oferi asistență, precum și generozitatea și deschiderea Rusiei.

Cu toate acestea, în viața normală există situații care cauzează neînțelegeri. De exemplu, mulți germani acordă atenție dificultăților cu birocrația rusă. La randul lor, rusii ar dori sa vada ca germanii au un pic mai mult umor si flexibilitate.

Cu umor se referă la aceste aspecte artistul Gleb Bas (Gleb Bas), născut la Kiev în 1980 și care locuiește în prezent în Münster. Este oarecum ironic cu privire la această relație. În opinia sa, germanii planifică totul prea bine în avans. Ei bine, rușii încep atunci "când este prea târziu".

Ceea ce germanii și rușii se gândesc unul la altul
Ca și titlul articolului implică și comentariile rusești despre germani, dar în articol ca opinie unilaterală a germanilor despre ruși.

Extindeți întreaga ramură (6 mesaje într-o ramură)

  • prostii
    Programatorul pleacă singur - cred că a fost o sarcină, nu propria improvizație. Mai bine dați o palmă persoanei care le-a inventat și nu trebuie să spargeți nimic.

  • Pentru a fi sincer, irită puternic, de fiecare dată când este spălată.

  • nu numai programatorul
    de-a lungul lanțului, începând cu clientul acestui lucru debilitate.

  • Abilitatea Rusiei de a improviza
    Așa este, și apoi tot ruzolbaystvo rus, și această improvizație.

    Extindeți întregul fir (10 mesaje din ramură)

  • "Ragging" și Smekalk se află pe laturile opuse ale baricadelor.

  • Mai degrabă, unul dintre ceilalți.

  • Razdolbaystvo savvy = improvizație

  • Armata standard prea savuros razdolbaystvo?
    Sarcina - în prezența a 2 cutii de vopsea fără perii, pictura gardului. Sunt mâini, un cap și unul sau doi luptători, ce vei face? (după ce îmi exprim versiunea, așa cum a fost :))

  • Gee. dislocarea ar înțelege)))))
    Pensulă pentru a obține.
    Perie pentru a construi de la asistent (este mai ușor dacă luptătorii supraaglomerate) :)))
    Lași sau lenjerie de pat.

  • uzhasssssssss
    care a pervertit doar pe site-ul pe care nu îl veți găsi. ))))

  • Un caz din viață
    Dă maestrului un sac de ocru - trebuie să pictezi garda! Restul este înșelător

  • Această opțiune.)))
    Întregul serviciu a fost pictat.
    O bucată de cauciuc spongios poate fi găsită întotdeauna.

  • în stoc 2 cutii de vopsea fără perii
    Ei bine, dacă există două bănci, atunci se poate schimba o perie și trei sticle de samurai.

  • Gol este ficțiune înțeleaptă.
    Calitate bună într-o situație extremă. Nu atenuează caracterul național.

  • Nu-i rău, nu rău.
    Și, la urma urmei, 70 de ani nu au trecut. )

  • 88% dintre germani le consideră ospitalieri și 78% - îndrăzneți.
    du-te, bea vodcă, poarte valenki, joacă balalaika și îmi umple fața cu un urs

    Extindeți întregul fir (12 mesaje în fir)







  • Ursul feroce: Ei bine, bine.
    pranzul în sine intră în mâini.

  • Poartă ceva. Ciudat decât. )

  • * Voi bea vodcă, voi pune cizme simțite *
    În Rusia, o persoană este îmbrăcată *, îmbrăcăminte pe persoană * este purtat *
    Cu cizme din pâslă și alte încălțăminte este mai ușor: pantofi pentru o persoană (uneori uneori o persoană) * pantofi *

  • Mmm, botanist începător. Poate justifica următoarele:
    Umflați cu ochelari, încălțate patru ochi, patru ochi se dezbrace, pentru a sufla ochelarist, agățate cu ochelari, rupt botanică, trimite botanica, etc si etc ....
    Cel pe care l-ai început să-l condamnești, sa înfuriat. În ironie, puteți spune orice, chiar exprimând scrisori și accente ne-scrise. Principalul lucru este cel care trebuie să înțeleagă ...

  • Cu cizme din pâslă și alte încălțăminte este mai ușor: pantofi pentru o persoană (uneori uneori o persoană) * pantofi *
    Acesta este momentul în care pantofii sunt în picioare. Un om va bate un urs. Asta are grijă atât de traumă de muncă.

  • elf
    Lăsați ursul singur, animal.

  • complet beat. deja și animalele nu sunt iubite. (((
    .

  • Numai să nu lovești puternic un urs.
    Apoi, ieri, abia i-am respins apa. Pe măsură ce va ieși pe stradă (pentru vodcă), trebuie să umple imediat toate fețele cu bot.

  • ))))) nu uitați să "opriți reactorul nuclear și apoi să fiți cald"

  • da, după ursul ursului, scrie un raport către KGB. și apoi nu uitați să beți vodcă

  • Da, am aici Oktoberfest în curte.
    Toată lumea a fost supărată.

    Extindeți întregul fir (8 mesaje în fir)

  • Kvazar: Totul e deja supărat.
    Aceasta este o mică bucată din Germania

  • Totul sa stricat deja
    aceasta este după o bere cu cârnați.

  • Nu ai un Oktoberfest.
    Aveți un mic Bruxelles. Nu sunt doar Manneken Pis, ci, de asemenea, încearcă să mențină gloria .chudo-fântână., În orașul Bruxelles au plasat mai mult și .Pisayuschuyu fată. Și câine .Pisayuschuyu ..
    commons.wikimedia.org/wiki/File:Manneken_Pis_in_judopak_Brussel.jpg?uselang=ru

  • Pune toaletele heroilor.

  • Cu mult timp în urmă, pe NTV a existat o poveste despre primarul centrului regional, a fost numită "Primarul omniprezent"
    Așa că a fost poreclit, când șeful poliției raionale la arestat timp de 15 zile pentru că avea nevoie de locul greșit. Ar fi mai corect în titlu să-mi scrieți două litere C.

  • Totul sa stricat deja
    atunci când cumpără proprietăți în Rusia există întotdeauna astfel de riscuri. nepovezlo.

  • Kvazar
    Quasar! Vecinii tăi sunt extrem de norocoși cu tine. Un altul ar fi în locul tău, cu mult timp în urmă, ar fi fost înăbușit de diclorvos! )))))

  • Potrivit germanilor, rușii sunt sociabili, oameni care le place să sărbătorească și să bea vodcă.

    Și, potrivit rușilor, germanii sunt sociabili, iubesc să sărbătorească și să bea bere și oameni de schnapps. ;)

    Extindeți întregul fir (1 mesaj în fir)

  • și
    Cârnații cu varză nu uitați!

  • Iar ambele țări au o dragoste plăcută pentru polonezi și Polonia.

    Extindeți întregul fir (7 mesaje în fir)

  • iubire plăcută pentru polonezi și Polonia
    Mai degrabă polonezi și puțin polonezi.

  • Mai degrabă polonezi și puțin polonezi.
    Nu există o Regină în lume mai frumoasă decât o fată poloneză,
    Era veselă - ca un pisoi lângă aragaz,
    Și ca o roșie roșie,
    Și alb, ca o smântână,
    Ochii strălucesc ca două lumânări!

    Am fost, copiii, tineri -
    Am mers și în Polonia,
    Și de acolo și-a adus propria soție.
    Este deja un secol in care traiesc,
    Și o mai amintesc,
    În timp ce privesc în acea parte. (din memorie)

    Ca niște As Pushkin de la depunerea unor Mickiewicz.

  • Minsker, da Polonia este slăbiciunea noastră
    Și așa cum este țara așa, și națiunea este rea, și nu este nimic bun acolo, dar nu, atrage-o pe ruși și germani.

  • De fapt, germanii spun: Polul nu este o naționalitate. Un pol este o profesie.

  • Iar ambele țări au o dragoste plăcută pentru polonezi și Polonia.
    Da, există o astfel de distracție ruso-germană - odată într-un secol, Polonia este împărțită.

  • Rusia și Germania nu împart Polonia. Acestea elimină principalul obstacol în calea interacțiunii dintre țările noastre.

  • Ceea ce germanii și rușii se gândesc unul la altul
    Conform Wikipedia, „Pentru populația rusă este caracterizată printr-o epicanthus apariție extrem de rară“ ( „fold specială la colțul interior al ochiului, într-o măsură mai mare sau mai mică, acoperind tuberculul lacrimal“), care este rus și germanii au rădăcini comune. Dar într-o țară există legi (d de un grad sau altul), iar în altele, concepte de hoți.

    Extindeți întregul fir (8 mesaje în fir)

  • Dar într-o țară există legi (d de un grad sau altul), iar în altele, concepte de hoți.
    Deci, de ce mai ești aici și dacă e deja acolo, ce faci aici?

  • Încerc să înființez legalitatea în țara mea, ca un popor german similar. dar sunt foarte mulți hoți pe partea de sus și acum ei au luat pentru ei înșiși ajutorul unor hoți minori și obscurantiști. Și a dat un exemplu acelorași popoare. că nu există nimic deosebit în acest sens. pentru a respecta ordinea. și nu fura totul, lingerea unui măgar la un șobolan superior nu este deloc necesar. Ar trebui să luați cele mai bune de la alții. și nu cel mai rău, cum îl cheamă hoții. Oricum, este imposibil să trăiești prin legile hoților - pentru că o astfel de societate înșelătoare. dar dacă nu faceți nimic. atunci nimic nu se va schimba.

  • și în alte concepte de hoți.
    De ce ar trebui să ofensezi Germania?

  • Rușii și germanii au rădăcini comune
    ambii arieni.

  • Germanii nu sunt arieni.
    Nemtsets 90% turkmenă, și doar 10% din arii, dar s-au majorat cu 10% în semne externe populare. Acesta este un infama bine cunoscut: haplotipul arian R1A în Europa este doar printre slavii. Și germanii au un tip din Asia Centrală R1b.

  • Potrivit Wikipedia.
    Un oraș plictisitor, care cunoaște lumea de pe Wikipedia.

  • Conform Wikipedia, „Pentru populația rusă este caracterizată printr-o epicanthus apariție extrem de rară“ ( „fold specială la colțul interior al ochiului, într-o măsură mai mare sau mai mică, acoperind tuberculul lacrimal“)
    Delirium absolut. Epicanthus, și câțiva ani în urmă a văzut controversa despre el într-un forum antropologic grav este pur caracteristici mongoloid, comune în limba rusă este mult mai puțin decât chiar danezii, si aproximativ 1: 100.000.
    Deși, în Vick și nu scrie asta.
    Vrocham, având în vedere numărul actual al lui Métis printre ruși.

  • Și am citit cartea, „Eu sunt un strămoș“ despre tipurile de curse, un antropolog, nu se poate aminti numele, asa ca el a spus că face distincția rusă epicanthus doar prezența de toată lumea. Acolo el a descris aspectul și feței tipic rusesc, larg, nas bulbos, păr blond cârlionțat, ochi de lumină.

  • Potrivit germanilor, rușii sunt oameni sociabili care doresc să sărbătorească și să bea vodcă.
    Am lucrat în biroul germanilor cu privire la proiect, petreceri corporate și așa mai departe, unul dintre ei, vodca nalakalsya, și a fost gata să meargă (direct de la petrecere corporate), cu un tânăr angajat (rusă) în Nijni Novgorod, ceas atracții locale :)

    Extindeți întregul fir (3 posturi într-un fir)

  • nalakalsya vodca
    este ca și finlandezii
    potrivit "mass-media mondiale" - sunt nondrinkeri democrați,
    dar pe o navă din Marea Baltică. nu credeți în ochii voștri!
    totul de la vodcă și tonic de la mic la mare. fără gustări
    și pe drumul spre casă cu cutii de bere pe cărucioare.

  • că germanul nu este un om)

  • A apărut o eroare. Încercați din nou mai târziu.

    Instrucțiuni pentru recuperarea parolei trimise la

    Bine ai venit.

    Bine ai venit.

    Ștergeți profilul Sigur doriți să ștergeți profilul dvs.?

    Faptul înregistrării utilizatorului pe site-urile RIA Novosti indică faptul că acesta este de acord cu aceste reguli.

    Utilizatorul se obligă să nu încalce legislația actuală a Federației Ruse prin acțiunile sale.

    Utilizatorul se angajează să vorbească respectuos cu alți participanți la discuții, cititori și persoane care apar în materiale.







    Articole similare

    Trimiteți-le prietenilor: