Maestrul și margarita - partea a doua - capitolul 28

Pavel Iosifovici, de obicei rezervat și calm, a strigat la acest lucru strict:

"Aruncați-l!" - și a făcut deja cu nerăbdare mersul la distanță. Apoi ghirlandele de la ușă au strigat vesel.







Dar Koroviev, nemulțumit de spectacolul lui Pavel Iosifovici, a continuat:

"De unde?" - Îi întreb pe toată lumea o întrebare! El este epuizat de foame și de sete! E cald. Ei bine, a luat un gust amar de mandarine. Și tot prețul pentru această mandarină este de trei copeici. Și ei sunt cu siguranță fluierând ca privighetorile în primăvară în pădure, deranjat poliția, rupe-l de caz. Și poate? Și? - și aici koroviev subliniat omul de grăsime liliac, de ce, în plus față de față și-a exprimat anxietate puternică - cine este el? Și? De unde a venit? De ce? Ne-a lipsit, sau fără ea? L-am invitat sau ce? Desigur, - răsucindu sarcastic gura, strigând cu voce tare fostul regent, - el, știi, într-un costum de liliac inteligent de somon toate umflate în sus, totul e plin de valută, și de fapt nostru, ceva nostru. E amar pentru mine! E amar! E amar! - Koroviev urlă ca un bărbat bun la o nuntă veche.

Toate acestea lucru prost, lipsit de tact și, probabil, dăunătoare politic făcut înfiora supărat Paul Iosifovicha, dar, destul de ciudat, s-ar putea vedea în ochii lui pilonii publicului, că un mare număr de oameni a numit compasiune! Și când Behemoth, atașând un muc murdar și tras în ochi, exclamă tragic:

"Mulțumesc, prieten loial, m-am ridicat pentru victimă!" - a fost un miracol. Foarte liniștit, bătrân, îmbrăcat prost, dar îngrijit, un bătrân care a cumpărat trei prăjituri de migdale în departamentul de cofetărie, sa schimbat brusc. Ochii lui sclipiră de foc, se întoarse în violet, aruncă o pungă de prăjituri pe podea și strigă:

- E adevărat! În vocea slabă a copilului. Apoi a luat o tavă, să-l picura resturile ruinat Behemoth ciocolată Turnul Eiffel, invartea mai, brațul stâng smuls de o pălărie străin, și cu dreptul său execută o tavă de cap chel străin plat. Un sunet se rostogolit ca în cazul în care o foaie de fier este scos din camion pe pământ. Omul de grăsime, de cotitură alb și a căzut pe spate și se așeză într-o cadă de Kerci hering, lovirea ei fântână hering saramură. Imediat sa întâmplat al doilea miracol. Lilac, flopată în cadă, în pur limba rusă, fără nici un semn de accent, exclamă:

- Ei ucid! Poliția! Bandiți mă omoară! - Evident, din cauza șocului, a stăpânit brusc până atunci limba necunoscută.

Apoi, fluierul oprit portar, și o mulțime de cumpărători excitat fulgeră se apropie, două casca de poliție. Dar hipopotamul trădătoare ca de la bande udate într-o bancă de baie, udate în benzină primus produse de cofetărie contra, și a rupt de la sine. Flames a lovit și a fugit de-a lungul contra, devoratoare frumoase panglici de hârtie pe coșuri de fructe. Vînzătoare a fugit cu un tipat ascutit din spatele tejghelei, și de îndată ce acestea pop din ea, a rupt perdele din pânză pe geamuri și pe podea prins benzina de foc. Publicul, odată ridicând strigătul său disperat, ferit de cofetărie din spate, zdrobind mai inutile Paul Iosifovicha, dar din cauza peștelui în singur fișier cu cuțite lor trap ascuțit a alergat la spate negustorilor ușă. cetățean Lilac, rupte din cadă, acoperită în hering zloată, somon rostogolit pe tejghea și le-au urmat. Zdranganeau și improscat ușile de ieșire în oglindă de sticlă, în relief fug de oameni, și atât personajul negativ - și o vacă și un Behemoth lacom - du-te undeva, dar unde - a fost imposibil de înțeles. Apoi întrebați martorii prezenți la începutul unui incendiu în Torgsin la Smolensk, sa spus că dacă ambele bătăușul împușcat până la tavan, și nu părea să se spargă atât ca niste bile de baloane gonflabile pentru copii. Aceasta, desigur, este îndoielnic că a fost exact, dar ceea ce noi nu știm că noi nu știm.







Dar știm că exact un minut după incidentul Smolensk și Behemoth și Koroviev erau deja pe trotuarul bulevardului, chiar vizavi de casa mătușii lui Griboedov. Koroviev se opri la grătar și începu să vorbească:

- Ba! Dar aceasta este casa unui scriitor. Știi, Behemoth, am auzit o mulțime bună și măgulitoare despre casa asta. Fiți atenți, prietene, în această casă! Este frumos să credem că sub acest acoperiș există un întreg abis de maturitate și maturizare a talentelor.

- Ca și ananas în sere, - a spus Behemoth si pentru a admira mai bine casa crema cu coloane, urcat pe o bază de beton gard din fontă.

"E groaznic să gândești", a confirmat Behemoth.

- Da, - a continuat koroviev - lucruri uimitoare poate fi de așteptat în serele casei, unite sub acoperișul lui câteva mii de devotati, care au decis să dea viață altruist lui de servire Melpomene, Polimnia și Thalia. Îți imaginezi ce creșterea de zgomot, atunci când cineva dintre ei pentru a începe lectura publică va prezenta „Revizorul“ sau, cel mai rău, „Evgheni Oneghin“!

"Este foarte simplu," confirma Behemoth.

- Da, continuă Koroviev, ridicându-și degetul cu îngrijorare, dar! Dar, spun și repet - dar! Dacă nici un microorganism nu atacă aceste plante cu efect de seră, nu le va submina dacă nu putrezesc! Și asta se întâmplă cu ananasul! Ow-oh-oh, cum se întâmplă!

- Apropo, întrebă Behemoth, împingându-și capul rotund prin gaura din grătar, "ce fac ei pe verandă?"

"Se duc la cină", ​​a explicat Koroviev, "voi adăuga la asta, draga mea, că aici este un restaurant foarte frumos și ieftin". Și eu, între timp, ca orice turist înainte de următoarea călătorie, mă simt ca să am o gustare și să beau o cană mare de gheață de bere.

- Și eu, răspunse Behemot și cei doi ticăloși mărșăluiau de-a lungul traseului de asfalt sub tăbăcire, direct pe veranda bătăilor necunoscute ale restaurantului.

Un cetățean palid și plictisit în șosete albe și o beretă albă cu aceeași coadă așezat pe un scaun de la intrarea în Viena, pe verandă la colțul în care orificiul de intrare a fost amenajat într-un spalier verde. În fața cărții ei groase de tip birou pune pe o masă de bucătărie simplă, în care cetățeanul nu este cunoscut pentru ce motive, înregistrate în afara restaurantului. Acesta este exact cetățeanul și a fost oprit de către Koroviev și Behemoth.

- ID-urile tale? se uită cu uimire la pince-nez lui Koroviev, precum și pe primusul lui Behemoth și pe cotul lui Behemoth sfâșiat.

- Vă aduc o mie de scuze, ce fel de certificate? Întrebă Koroviev, minunându-se.

Sunteți scriitori? - la rândul lor, a întrebat cetățeanul.

- Desigur, răspunse Koroviev cu demnitate.

- ID-urile tale? Repetă femeia.

"Frumusețea mea ..." a început cu ușurință pe Koroviev.

- Nu sunt fermecător, întrerupă femeia.

"Oh, cât de jalnic este," a spus Koroviev cu dezamăgire și a continuat: "Ei bine, dacă nu vrei să fii fermecător, ceea ce ar fi foarte plăcut, nu poți fi așa". Deci, pentru a vă asigura că Dostoievski este scriitor, trebuie să-l cereți un certificat? Da, ia cinci pagini din oricare dintre romanele sale și, fără nici o identificare, veți fi convins că aveți de-a face cu un scriitor. Da, cred că și el nu avea cărți de identitate! Ce crezi? - Koroviev sa întors spre Behemoth.

"Țin că nu am avut-o", a răspuns el, punând aragazul pe masă lângă carte și ștergând sudoarea pe fruntea fumoasă.

- Nu ești Dostoievski, spuse femeia, uimită de Koroviev.

"De unde știi cât de mult să știi", a răspuns el.

- Dostoievski a murit, spuse femeia, dar într-un fel nu prea încrezător.

- Protest, spuse Behemoth cu căldură. "Dostoievski este nemuritor!"

- Codurile tale, cetățeni, spuse femeia.

"Pardon, asta e, la urma urmei, ridicol", a spus Koroviev. "Nu este autorul care determină identitatea, ci faptul că scrie!" De unde știi ce planuri se înfundă în capul meu? Sau în acest cap? - și a arătat spre capul lui Behemoth, cu care și-a scos imediat capacul, ca și cum o femeie ar fi mai bine să o examineze.

- Sari, cetățeni, spuse ea deja nervoasă.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: