Versiunea finală a schimbării numelor este discutată în Azerbaidjan.
„Consiliul al Academiei Naționale de Științe a Azerbaidjanului discută patru opțiuni. Au fost propuse forma“ -ly „“ li „“ -lu „“ -lyu „“ -oglu «și sfârșitul» -soy «și» -gil " . în ciuda faptului că Comisia a Academiei Naționale de Științe din Azerbaidjan (ANAS), a pregătit un concept pentru schimbarea numelor, nu a luat opțiunea „-zadeh“, în timpul preferinței discuțiilor publice a fost acordată această formă particulară“, - a declarat Trend miercuri, președintele Comisiei pentru cultură Milli Majlis (Parlamentul) Nizami Jafarov.
Jafarov a spus ca aproximativ 80 la suta din existente în prezent în numele Azerbaidjanului încetarea „-s“, „-EV,“ aproximativ 10 la suta din numele - „Li“, „-lu“, „-lyu“ și aproximativ 10 la suta din numele terminați în "-de".
„Cei care nu sunt de acord cu propunerile prezentate în conceptul, sunt în favoarea acestui proces să rămână liber nereglementat așa cum este acum. Potrivit acestora, o lege specială este dat instrucțiuni speciale sau instrucțiuni pentru a schimba denumirile care urmează să fie adoptate ", a spus deputatul.
Decizia finală trebuie luată de conducerea țării. "Discuțiile vor continua încă câteva luni și, eventual, ar trebui adoptate fie o lege sau un ordin specific, această problemă trebuie reglementată prin lege", a spus Jafarov.
Problema numelor poate fi discutată în parlament. „Fie că trebuie să ia legea sau președintele care urmează să fie semnat de ordinul. Deoarece Oficiul stării civile țări (UZAGS) lucrează pe baza legislației actuale, nu există nicio posibilitate de schimbare fără nume. Uneori, cetățenii să ofere pentru a schimba numele lor, dar UZAGSy bazându-se pe legislație veche, găsiți terminații de scris „Femeie“ și „-EV“ și cu mare dificultate a permis să se schimbe la sfârșitul numelor de pe „li“, „-lu“, „-lyu.“ - a declarat președintele comisiei.
Deoarece noul concept prevede schimbarea liberă a numelor, acest proces trebuie în mod necesar să fie reglementat de o nouă lege. "În acest caz, UZAGS va avea temeiuri legale pentru acest lucru", a spus deputatul.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: