Parul în barbă și un demon în coaste - proverbează rusă

Părul gri în barbă și un demon în coaste

Toată lumea pare dificil de a găsi cauza acestui proverb și relații demon gri între ele, aparent, nu pot avea, încă mai poate urca un demon margine. Cu toate că de multe ori Besi atrage oameni, dar aceste ispite, desigur, nu în coaste începe: născut acestea sunt în ochii ochilor muta la cap, ia în stăpânire mintea, și mintea, inimile capturate, câștiga persoana întreg demon: dar se întâmplă în zilele vechi ; și acum, datorită educației, oamenii sunt destul de dificil, nu să se supună demonul. Și poate o astfel de creaturi josnice pentru a le inrobi? Există oameni încă mai au studii, Koi nu numai să fie ispitit de diavolul, ci și de demoni, chiar dacă legiuni lor au fost mai deștept decât înșelați; Ei înșiși și viciile lor periculoase, ispitele găsi, și de a face mult rău, dar impotenți vechi ori demoni. Dar, așa cum se spune, Acest lucru a venit la noi din cele mai vechi timpuri, când oamenii erau încă slabi și puțini au crezut demoni ugadchikam, vrăjitoare și vrăjitori, apoi uita-te în arhivele vechi, dacă era ceva similar cu scroafa proverbiala.

Dezvăluie un manuscris cu mult praf, citit ce este scris aici: aici se spune că a fost o femeie riduri și părul gri, mai degrabă desfigurat, dar tentația diavolului i se părea ca și cum ar avea 18 ani. Rochii, roșu și alb au luat tot capul, nu sa gândit la pozițiile ei relative cu soțul, copiii, rudele și gospodăria; ea a visat în mod constant că toți tinerii au fost captivați de ea, au oftat deasupra ei și au urmărit-o peste tot; ci toți o disprețuiesc și peste tot ea râde de nebunia ei. Tânjește pentru un iubit, dar nu-l poate găsi, este furioasă, geloasă, blestemă pe toată lumea; invidia îi înghite inima, ea vine în slăbiciune, bătrânețea cu ajutorul furiei îi oprește zilele, moare: dar unde este proverbul? aici nu este vizibil: uita-te la o altă pagină.

Bătrâna, are o fiică excelentă și pentru adulți se îndrăgostește de tentația de diavol douăzeci de huligani, care, atunci când a văzut o femeie bătrână cu gri și fiica ei frumoasă, dă din urmă inima lui, și cu primul contract de a face bani să-i vândă dependenta lui. Negocieri este de peste, femeia vechi plătește cu generozitate pentru afecțiunea cumpãrate, drenează toate raritatea vechi pentru cadouri, golește vistieria saci, și toată casa devine atât de gol ca să ia cu asalt orașul. În cele din urmă tânăr conspiră cu fiica ei, o ia, se căsătorește și arată femeia vechi nu este un amant, ci ca un ginere; Și această trădare ucide femeie bătrână: ea icni, și la naiba diavolul a luat ultima suflare: dar aici proverbul nu este vizibil? căutați mai departe.

bătrân a venit piciorul odnoyu îl privea deja în mormânt, fiind ispitit de diavolul, el începe, aduna bogăția, limitând cheltuielile lor, impune un post etern pentru el însuși, pentru soția sa, copiii lui și toată casa; oprimă pe cei săraci, îi privează de ultimele ținuturi, țărani, proprietăți și tot ceea ce nu va cădea. Se face într-un timp scurt de către un puternic proprietar de pământ, om bogat, ucigător, mizerabil și ură devine casa lui. Toată lumea vrea să-l mort, copiii așteaptă cu nerăbdare sfârșitul lui: moartea vine, dă sufletul demon, și acumularea de bunuri devine ilegal copii koi ca stricăciune generos semnificat. - Proverbele, totuși, nu sunt vizibile.

Cu părul gri în cap, o femeie, am tentația de ceai diavolul începe să creadă că ea este în măsură să scrie poezie și proză, Maral dragoste basme, idile dărăcit, eclogues și alte lucrări minore, dar succesul nu vede, el pune vina pe slăbiciunea ochilor lui, în cazul în care acestea împiedică în continuare o practică, dar niciodată, cu toate acestea, nu recunoaște că ochii sunt slabe la bătrânețe. Acesta acuză sensibilitatea sa, care îndepărtează adesea lacrimile ei, și de lectură, care este slăbiciunea plumb sale; dar aceste lucruri trec, atunci, desigur, proverbe găsite.

Omul în a cărui deja a început în barba spectacol părul gri, fiind incitat de un demon, a făcut poziția în mod constant glumă, dar glumele lui nu reușesc, el vrea ca toată lumea să râdă, dar nimeni nu râde, și dacă și când râde, nu asigură că sarea Am găsit în glume, și că glume nu sunt amuzante, dar inventatorul încearcă lor și continuă mai departe și mai departe; apoi proverbe noastre, cu toate acestea, nu este clar trece.

Dar ce este asta! Acest manuscris a fost scris în secolul trecut, în el, desigur, nu voi găsi ceea ce căut, să mergem mai departe în antichitate, să-l căutăm acolo. A! Da, aici este în setul de titlu: gri în barbă și un demon în coaste. Vom rescrie rapid și lăsăm să fie ștampilate.

Vechi și stricăciune petrec zilele femeia a avut un fiu, care, deși era în vârstă de treizeci de ani, dar el a învățat nimic, nu a făcut nimic și a fost necontenit alături de mama ei. Ea la mângâiat, nezhila, răsfățată și în cele din urmă a făcut lucrurile un parazit; a încercat în permanență să-l convingă să se căsătorească, dar un ciudat, concluzionând că totul lumii, femeile sunt atât de vicios și neliniștiți ca mama lui răutăcios nu a fost de acord să se căsătorească. Bătrâna, dorind să cunoască soarta pe singurul Lui Fiu, a dus la casa lui de a spune averi și ugadchikov, dar nimeni nu prezice nimic bun. În cele din urmă a trecut marea slava o să crească vechi în această ambarcațiune ugadchike ea se execută în jurul orașului, în căutarea în cele din urmă găsește-l convinge să vină la casa ei, funde, promite cadouri vrajitor binevoi la cererea ei, vine la ea, ea prezinta parazit ei și cu lacrimi în ochi cere să spună o mulțime atribuit acestui ciudat. Sorcerer, în căutarea în jurul valorii de cercul său, se încruntă și spuse, „Sedinav barba, și lubric“ - și așa cum a spus aceste lucruri, a ieșit. Bătrâna papură după el, îmbrățișându genunchi, se impune ca-a declarat ea că cuvintele sale înseamnă; ugadchik toate petițiile ei și doar se repetă, „nici un prost ca un bătrân prost“, și el, între timp, pleacă. Mama săracă a revenit cu durere pentru fiul său și împreună argumentează ei, ar însemna că aceste cuvinte; dar nu contează cât de mult gândit, dar nu a putut ghici. Bătrâna a devenit uneori, cu toate acestea, pentru a observa, nu arată dacă părul gri din barba de la fiul său, fiul, este de asemenea demon periculos de multe ori se uită la barba lui. Sedin a lovit fiul, dorind să avertizeze oaspeții care într-o margine să se cațără, au intenția jurămintele; a anunțat aceste lucruri mama iubitei sale; ea plânge, lacrimi și îl convinge mai bine să se căsătorească, spunând că soția bun va alunga diavolul, dar fiul este încăpățânat și se duce să caute mănăstirea, unde a fost în condiții de siguranță de la demoni. Bes locuiește în mod continuu, în chip nevăzut această casă devine mama intențiile fiului ia forma o frumoasă și umile fete și se așează la poarta mănăstirii pentru a ridica un prost: darul lui, se apropie de el și întreabă dacă ea știe ce o mănăstire; demon cu ea că răspunsurile plăcute nu știe și că a venit aici pentru ordinul de a cere un loc în această mănăstire, dacă este de sex feminin.

- Cum, spuse el, vrei să mergi la o călugăriță, fiind atât de tânără și bună?

Bes se preface că plânge și spune că orfanul și sărăcia ei sunt obligate să facă acest lucru; Între timp, îl privește cu compasiune, îl laudă, îl asigură că este încă foarte tânăr să accepte o viață atât de strictă. Neghiob începe noastre să o creadă, și diavolul, se bucură de slăbiciunea lui îl face tot felul de ispite și în cele din urmă aduce faptul că el uită mănăstirea și dă cuvântul său să se căsătorească cu ea. El conduce mireasa lui mândră la mama sa, spune tot ce i sa întâmplat; bătrîna se bucură, o îmbrățișează pe nunta ei logodită sau, mai degrabă, pe un demon care de mult a fost obișnuit să se îmbrățișeze; se stabilește o sărbătoare magnifică, nunta se termină și, cu aceasta, consimțământul dintre fiu și mamă se încheie. Demonul, a făcut o soție, a tras un ciudat în toată frenezia; el certat cu mama sa dat-o afară din casă, a risipit într-un timp scurt, toate bunurile sale, el a devenit furios, razbunator, și zabiyachliv beat. În plus, văzând că toate intențiile sale au sfârșit, au făcut o compoziție, care, dacă scrieți, atunci scrisul veșnic va rămâne vizibil; În această compoziție, un nebun de dormit pe frunte îl scria: părul gri cu o barbă și un demon în coaste; scrierea, trezirea lui și a spus:

"Îți amintești de cel care ți-a spus odată: o barbă gri și un demon în coaste?"

- Îmi amintesc, spuse soțul.

- Ei bine, acum proorocești aceste lucruri sa întâmplat, imediat ce gri în barba ta să-ți arăt, păzește-te de diavolul, ca o tunsoare, dar tu ești diavolul pîndit; m-ai văzut, m-ai îndrăgostit și mi-ai rupt jurământul, m-ai căsătorit cu mine: știi că soția este luată de pe coastele bărbatului ei?

- Da, spuse ciudatul.

"Știți că eu sunt chiar diavolul vrăjitorul vostru predicat; Mi-am luat imaginea unei fecioare frumoase, ți-am ispitit și ți-am corupt toată viața; viața fărădelege a mamei tale și lenea și prostia ta m-au atras la casa ta, am fost invizibil întotdeauna cu tine; dar pe măsură ce poziția mea îmi cere să-i fac rău tuturor celor cărora mă apropii, atunci eu, după ce am făcut tot răul, te las. Prin aceasta, demonul a dispărut. Omul nostru, lăsându-se cu groază, părăsește casa; alerga pe toate străzile și cu care se va întâlni, toți cei care le citesc pe frunte o inscripție: o barbă gri și un demon în coaste, întreabă ce înseamnă; El le spune tuturor: știrile merg de la curte la curte și devin un proverb comun. Motivul pentru acest lucru este incredibil, dar dacă nu găsiți altul, îi întreb pe cititorii mei și cred asta.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: