Este cu astfel de argumente pentru a calma m-am dus la prima mea lecție de limba rusă. La masa „Starbucks“, în apropiere de stația de metrou vecină am așteptat patruzeci de student vrea să meargă în Rusia și de a vorbi fără grijă pentru toată lumea a întâlnit. Dar - despre totul în ordine.
Când am venit în Japonia, am auzit câteva opinii despre posibilitatea de a preda limba rusă.
- Există mulți profesori, există puțini studenți, șansele de a găsi un astfel de loc de muncă sunt aproape egale cu zero.
Profesorii face multe, dar unele profiluri pe site-uri specializate - foști studenți, care au părăsit de mult timp Japonia, o altă parte pare absolut necompetitiv. În cele din urmă, deși studentul are o alegere largă, dar el nu este nelimitat. Cei mai meticuloși care doresc să învețe pe cei mari și puternici au timp de o lună să efectueze lecții de probă cu aproape toți candidații la profesor. Practica a demonstrat în mod convingător că nu există șanse să găsească studenți decât dacă toate încercările sunt făcute numai în plângerile legate de concurența dură.
Din cauza acestei erori, unii dintre studenții mei, care au studiat ani de zile cu diferiți profesori, nu au nicio idee că adjectivele au sex, număr și caz. De fapt, nu este ușor să explicăm acest lucru oamenilor a căror limbă maternă nu are nici una, nici alta, nici a treia. Prin urmare, în orice caz, veți avea nevoie de un manual și de materiale didactice.
O astfel de majoritate - în experiența mea și experiența prietenilor mei. Dar toate generalizările aici transformă instantaneu punctul de vedere într-un stereotip. Învățăturile private sunt luate de oamenii de afaceri care au nevoie de limba rusă din cauza condițiilor de muncă, studenții care au studiat rusa la universitate, bărbații care visează să vorbească aceeași limbă cu nevestele lor din Rusia. Turiștii care după două luni merg în Rusia și doresc să învețe alfabetul și o duzină de fraze de uz casnic. La un moment dat, vecinul meu a predat jurnalista Asahi Simbun, mama mea a fost adresată de un copil de 12 ani, care după școală dorește să-și trimită părinții să studieze la Moscova. "Cred că limba rusă este perspectivă", a menționat femeia într-o scrisoare. Îndrăznesc să sper că nu crede așa de singură.
De unde să încep?
În primul rând, ar fi bine să dobândiți un manual convenabil și, cel puțin în termeni generali, să studiați metodologia de predare. Cum să începeți prima lecție, cum să învățați "de la zero", cum să explicați cazuri, declenări, conjugări. Dacă sunteți încă în Rusia și aveți posibilitatea de a vă pregăti în avans, puteți completa un curs de șase luni de limbă rusă ca limbă străină. Crede-mă, chiar și minimul teoretic în practică va fi de neprețuit. Multe manuale și manuale bune pot fi cumpărate la Moscova, în Casa cărții pedagogice.
În cazul în care să caute studenți? Există site-uri specializate pe Internet, de exemplu:
Cum procedez?
Acordați atenție, pe fiecare dintre site-uri trebuie să specificați costul lecției și separat - costul primului dintre ele (lecție de încercare). Mulți profesori petrec prima lecție gratuit. Decide pentru tine, în măsura în care este justificat. Poate că un student potențial este distractiv la petrecere a timpului liber cu un hobby necomplicat - merge la lecții gratuite în fiecare săptămână unui profesor nou, bun, alegere și adevărul este. Conform multor profesori, fluxul principal de elevi este limitat la clasa întâi și depinde de dumneavoastră să decideți cât de mult merită timpul dumneavoastră.
Lecțiile sunt ținute într-o cafenea, uneori profesorii merg la studenții din birou. Fie că studentul ajunge la locul unde este convenabil să conduceți cursuri, fie că ajungeți la un loc unde este convenabil să studiezi un student. În cel de-al doilea caz, pe lângă costul unei ore de ore, puteți cere compensarea costurilor de transport, 交通 費 (koutsuuhi).
Există anumite reguli de siguranță, dintre care cel mai important este să nu iei cursuri acasă, tu sau studentul. Așa cum nu ar trebui să acceptați invitații de a veni să vizitați, mergeți la un restaurant la cină după ore și așa mai departe.
Despre experiența personală
Japonezii sunt oameni foarte ocupați. Prin urmare, tratați liniștit anularea regulată a clasei și cererile neașteptate de a efectua o lecție de două ore mai târziu în celălalt capăt al orașului. La început am fost foarte surprins - pentru toată punctualitatea japonezilor. De-a lungul timpului, sa dovedit că în acest comportament nu există nici un indiciu de iresponsabilitate sau lipsă de respect față de timpul personal. Doar în propria lor viață există atât de puțin timp încât trebuie să fie tăiată de minute.
Care este secretul unei lecții bune? Nu antrenați elevul, nu îl supraîncărcați cu gramatică, alternați natura informațiilor și forma prezentării. Aduceți materialelor vizuale la cursuri - fotografii, tabele, grafice structurate. Am venit la clasă cu un album pentru desen și stilouri multi-colorate, cu toate acestea, uneori orice instrumente la îndemână pot fi utile. De exemplu, pentru a explica prefixele de verbul „a merge“ (du-te, du-te, plimbare, du-te, ieși, pentru a primi în jur, etc), o dată pe masa de cafea din cupe și linguri a trebuit să construiască străzi întregi, intersecții și la domiciliu. Principala cerință pentru lecție este că ar trebui să fie interesant, deoarece lecțiile private de multe ori fac plăcere de dragul.
Aveți un avantaj uriaș față de ceilalți profesori. Însuți studiați (sau veți studia) în școala de limbă japoneză și, din propria experiență, puteți învăța metodologia de predare a limbii materne pentru străini. Uita-te la profesorii, să acorde o atenție la modul în care singur înseamnă că limba japoneza, le explica și gramatica și vocabularul. Ceea ce oferă exemple despre cum să verifice asimilarea cu succes a materialului nou, ca formă alternativă de prezentare a informațiilor, cum ar fi o lecție începe și cum să termin. De exemplu, modul meu de predare este puternic reminiscență a metodei de predare a profesorului favorit în școală limba japoneză. La urma urmei, învățăm nu numai ajutoarele metodologice, ci și experiența proprie, care este mult mai interesantă decât cele mai bune cărți.
Articole similare
-
Profesor la universitate pentru a preda elevii sau a fi "mai aproape de colegi"
-
Chestionarul, adresați respondentului, pune întrebări direct - obiectivele vieții studenților
Trimiteți-le prietenilor: