Am văzut Roma antică: în ruinele unui trist
Templele și palatele, înverzite de iarbă,
Și plăcile sunt trotuare vechi vechi,
Și carele pistelor sub arc de triumf,
Și în amurg luna, cu o ghirlanda de arcade,
Coloniul colosseului a fost ruinat.
Aici, în mijlocul acestor pereți, unde crește ierburile,
Pe cenușa Forumului, unde sunt în picioare carutele
Legat în jurul capitalelor din Corint
Vițelii cu coarne, - în jenă, am citit
Toată cronica voastră, O Roma, din leagăn,
Și spiritul meu era într-un extaz încântător.
Ca păstor în mijlocul deșertului singur
Acesta găsește o pistă profundă pe piatra uriașă,
Arată minunat și, plin de neliniște,
El crede: aici nu era un om, ci Dumnezeu, -
Fiii generațiilor triste, incolore,
Noi, inima morților, noi, cei săraci în inimă,
Considerăm că fabula este un secol al enormului tău
Și retoricii școlare îți creează geniul.
Unii oameni, ni se pare, au trecut
Și au lovit amprenta lor pe pământ -
Mare în necazuri, în luptă și în Senat,
Mare în bine, mare în deznădejde!
Ai căzut, dar a căzut când ai trăit. În toamna lui
Sunteți la fel ca atunci când, păstrând libertatea,
Sub steagul ei, ai renunțat la adăpost și la o casă,
Senatul sa înclinat în fața oamenilor încăpățânați.
Ai terminat în același fel. Lăsați întregul univers
Viciile și răutatea unei familii nemaiauzite
Pentru carul tău carat
Creează-te în orașul tău veșnic, ca un șarpe viclean;
Lasă vocea vitejiei să nu miște mulțimea;
Lasă Licinia să-i sărute cenușa,
Lăsați-l pe Licinius să se lingumească cu umilință
Sandalele Claudia, se bate în piept, în lacrimi
Înainte de statuie, lăsați-l să cadă în rugăciune -
Da câmpul de recoltare pe care el îl trimite în jos
Și la dulapul curții conduce inofensiv:
Sunteți spiritul unui puternic, experimentat în luptă,
Căutam uitare. vrednic de tine.
Nu, nu distrug mândria din sufletul meu,
Bătrânul fiilor săi a învățat otravă pentru castron:
"În timp ce tineri - iedera și struguri!
Camere pre-nor, dansatori și cântăreți!
Și cai frenezi și cară de viteză,
Dizabilități ale oroarei, sângelui și chinului!
Privind scheletul, puneți-l pe sărbătoare,
Destul de epuizați tot ce ne poate da lumea!
Și după ce a băut toată flaconul de fericire și plăcere,
Pentru a vă face viața demnă de încoronare,
În lupta împotriva morții, încercați spiritul puterii,
Și, chemând prietenii în jur, deschizându-și vene,
Aflați universul, cum să mori. "
Sursa textului: Niciuna
Trimiteți-le prietenilor: