Traducere de oponent în engleză, exemple, transcriere, pronunție

inamic, oponent, adversar, dușman, rival, antagonist, atacator, ostil

un adversar demn - un inamic vrednic de otel
inamicul politic - inamicul politic






potențial inamic

dușmanul nu le-a dat pace - dușmanul le-a hărțuit
dusmanul dezorganizat - dezintegrarea inamicului
dușmanul este forțat să se retragă
dușmanul a căzut în dezordine - dușmanul sa stricat în fața lor
forțe inamice superioare
dușmanul a fost forțat să se retragă - dușmanul a fost forțat să renunțe
inamicul ne-a atacat în mod neașteptat - dușmanul ne-a venit fără să știe
dușmanul principal, inamicul numărul unu - inamicul nr. 1
inamicul a pierdut o treime din trupele sale - inamicul a pierdut unul din trupele sale
dușmanul a început să avanseze și ne-a înconjurat - inamicul sa închis acum peste noi
adversar inferior în forțe și mijloace - inamic inferior
dușmanul este o forță semnificativă - inamicul este / sunt / în forță mare
inamic desemnat; dușmanul convențional - inamicul imaginar
dușmanul sa transformat într-un zbor dezordonat - dușmanul a fugit în tulburare
dușmanul superior în forțe și mijloace - inamic superior
un adevărat adversar; inamic real - adevărat inamic
acum inamicul ne-a atacat cu forțe mai mari - dușmanul a venit acum împotriva noastră în număr mai mare
insuficient pregătit și inamic armat - inamicul nu este pregătit sau echipat
superior în număr față de inamic; supraviețuitor numeric superior - inamic numeric superior

inamicul lumii - adversarul păcii
adversarul deschis
adversarul slab - adversarul slab

adversarul onest - adversarul corect
adversarul puternic - adversarul formidabil
adversarul puternic - adversarul tare
adversarul înverșunat - adversarul dificil
adversarul deschis - adversarul direct
adversarul nedrept
adversarul acestei teorii este adversarul acestei teorii
oponentul pedepsei cu moartea
ascuns [secret] inamic - adversarul ascuns






antagonist adversar - adversar antagonist
dușmanul a reușit să-l țină - a fost bluffed de adversarul său
vrednic / puternic / adversar - adversarul fierbinte
antidot la legalizarea drogurilor
interceptarea inamicului - ascultarea adversarului
un adversar ideologic; ideologică
Acesta este un adversar puternic și trebuie să țineți seama de el - el este un adversar dur și unul care trebuie luat în calcul
Jim a plecat / a decis să meargă / din joc atunci când a aflat cine adversarul său - Jim plecat (el însuși) din competiția când a aflat cine era adversarul său
criptanalizatorul părții opuse; criptanalizator-adversar-adversar criptanalizator

adversarul principal
consilier militar
adversarul activ

adversarul pasiv
forțele inamice; Forța adversă
adversar ideologic; adversar ideologic
adversarul procedural de înregistrare
un adversar potențial; posibil inamic; probabil adversar

formidabil dușman
spiritul apartheidului
inamic ireconciliabil - dușman amar
vechi adversar politic - un dusman politic de lungă durată

Vezi de asemenea

ușor inamic
inamic condițional - agresor ipotetic
jucătorul nedrept [adversarul] - jucătorul nedrept [adversarul]
susținător deschis [adversar] - suporter direct [adversar]
avocatul anti-avort - drept-la-viață
el este un adversar ferm de avort - el se opune ferm avorturilor
stat este un inamic probabil
adversarul său politic principal este nemesisul său politic principal
forțele și mijloacele inamicului; inamicul - partea neprietenoasă a gardului
un adversar al catolicismului; anti-catolic - anti-catolic

un adversar al socialismului; inamic public - anti socialiste
declarație decisivă [dușmanul pușcării] - declarație stătătoare [adversarul lui smth.]
adversarul procedural; partea opusă este partidul-adversar
informații căutate de inamic - informații râvnite
lucrător neorganizat; sindicatele adversarului - non unionist
adversar al folosirii forței în rezolvarea conflictelor - soft-liner
laturile opuse; beligeranților; oponent - laterale opuse
oponentul legalizării avorturilor; apărător al vieții
lucrător neorganizat; dușmanul sindicatelor; nu un membru de sindicat - non-unionist
el este un adversar înflăcărat al tuturor celor care sunt învinuiți; el este un adversar înflăcărat a tot ceea ce este ostentativ - el este un hater al tuturor expunerii
un adversar potențial; un potențial agresor; ar fi agresor
oponentul folosirii forței în rezolvarea conflictelor; suporter al unei linii moi - liner moale
a) cetățean respectabil și respectând legea; b) oponentul de alcool și droguri; teetotaler - pătrat John

Cuvinte similare, sau rareori folosite în acest sens







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: