"Dar mai întâi permiteți o cerere ...", a spus el într-un glas în care se dădea o expresie ciudată sau aproape ciudată și apoi nu știa de ce se uită înapoi. - De cât timp ați fost încântat să serviți o poveste revizionistă? [2]
- Da, de mult timp; dar este mai bine să spun că nu-mi amintesc.
"Cum au murit mulți țărani de atunci?"
"Dar nu știu; Despre asta, cred, trebuie să întrebați pe grefier. Hei, omule! Sunați-l pe grefier, trebuie să fie aici astăzi.
A venit grefierul. El a fost un om în patruzeci de ani, a ras barba, care a intrat într-o redingotă și, aparent, a petrecut o viață a decedat, pentru că fața lui se uită un fel de satietate grăsuț, iar culoarea gălbuie a pielii și mici, ochii a arătat că el știa prea bine, ce sunt jachetele în jos și paturile de pene. Ai putea vedea dintr-o dată că el a făcut cariera de a face toate locotenentii stăpânului său: mai întâi a fost un băiat știință de carte în casă, apoi căsătorit cu unele ceramică-menajera, Barynin amanta, el a devenit stewardul, și apoi grefierul. Și a devenit un funcționar, am făcut-o, desigur, la fel ca toți grefieri: kumilsya vodilsya și cei care au fost mai bogate în sat, arunca pe taxa [3] sărace trezit la ora nouă dimineața, așteptând samovar și am băut ceai.
- Ascultă, draga mea! câți țărani au murit de când am dat un audit?
- Cât? Mulți au murit de atunci ", a spus grefierul și, în același timp, a fost hicuit, scutind ușor gura cu mâna, ca un scut.
"Da, eu mărturisesc, dar m-am gândit așa," a spus Manilov, "a fost, foarte mulți au murit!" Apoi se întoarse spre Chichikov și adăugă: - Exact, foarte multe.
- Și cum, de exemplu, numărul? A întrebat Chichikov.
- Da, câte număr? - a luat Manilov.
- Dar cum pot spune numărul? Nu se știe câte au murit, nimeni nu le-a considerat.
- Da, exact, spuse Manilov, întorcându-se spre Chichikov. De asemenea, am presupus că există o rată ridicată a mortalității; nu se știe câte au murit.
- Vă rog, citiți-le, - a spus Chichikov, - și faceți un registru detaliat al tuturor cu numele.
- Da, toți cu numele, spuse Manilov.
Funcționarul a spus: "Ascult!" Și a plecat.
- Și din ce motive aveți nevoie de ea? - A cerut grija grefierului Manilov.
Această întrebare părea să fie împiedicat oaspete în fața lui părea că într-o anumită expresie tensionată, pe care chiar el roși - puterea de a exprima ceva nu cuvinte destul de supus. Într-adevăr, Manilov a auzit în cele din urmă lucruri ciudate și neobișnuite, pe care urechile umane nu le auzise niciodată.
- Întrebi, din ce motive? motivele sunt după cum urmează: Aș dori să cumpăr țărani ... - a spus Chichikov, a sugerat și nu a terminat discursul său.
"Dar lasă-mă să vă întreb", a spus Manilov, "cum doriți să cumpărați țărani: cu pământ sau doar pentru retragere, adică fără pământ?"
"Nu, nu sunt chiar țărani", a spus Chichikov, "vreau să fiu mort ..."
- Cum? Îmi pare rău ... Sunt puțin strâns la ureche, am auzit un cuvânt ciudat ...
"Presupun că să-i dăm pe cei morți, care, totuși, vor fi auditați ca vii", a spus Chichikov.
Manilov a aruncat chibouk-ul imediat cu o pipă pe podea și și-a deschis gura și a rămas cu gura deschisă timp de câteva minute. Ambii prieteni, care se întrebau despre plăcerile unei vieți prietenoase, rămăseseră imobiliare, privindu-se unul pe altul, ca și portretele care erau atârnate în vremurile vechi, unul față de celălalt pe ambele părți ale oglinzii. În cele din urmă, Manilov luă pipa cu un chibouk și privi de jos în față, încercând să vadă dacă era un zâmbet pe buze, indiferent dacă glumea sau nu; Dar nimic nu era vizibil, dimpotrivă, fața părea chiar mai calmă decât cea obișnuită; Apoi m-am gândit dacă oaspetele și-a pierdut cumva, dintr-o dată, din minte și sa uitat la el cu teamă; dar ochii oaspeților erau perfect clare, în ei nu era nici un foc sălbatic, neliniștit, care se desfășura în ochii unui nebun, totul era decent și în ordine. Indiferent de modul în care el a inventat Manilov, cum ar putea fi el și ce să facă, dar nu se putea gândi la altceva decât să elibereze fumul rămas din gură într-un curent foarte subțire.
"Deci, aș vrea să știu dacă puteți să-mi aduceți la cunoștință pe cei care nu sunt vii în realitate, ci trăind într-o formă legitimă, să renunțe, să renunțe sau să vă dați mai bine?"
Dar Manilov a fost atât de jenat și confuz că nu sa uitat decât la el.
"Cred că vă pierdeți." - a menționat Chichikov.
- Ya nu, eu nu, - a spus Manilow - dar nu pot să înțeleg ... Îmi pare rău ... nu am putut, desigur, pentru a obține o astfel de educație genial, care, ca să spunem așa, poate fi văzut în fiecare mișcare dumneavoastră; Nu am mare arta exprimat ... Poate de aici ... în acest caz, acum v-ați exprimat izyasnenii ascuns ... mai mult ... Poate că ai fost mulțumit să spună atât de la frumusețea unei silabe?
- Nu, - a luat-o pe Chichikov, - nu, vreau să spun că subiectul este așa cum este, adică acele suflete care au murit deja.
Manilov a fost complet surprins. El a simțit că trebuie să facă ceva, să propună o întrebare și ce întrebare - diavolul știe. El a terminat în cele din urmă eliberând din nou fumul, dar nu mai cu gura, ci cu nările sale.
"Deci, dacă nu există obstacole, atunci cu Dumnezeu poți începe să faci o cetate comercială", a spus Chichikov.
- Cum, pe sufletul mort al faptei?
- Oh, nu! A spus Chichikov. - Vom scrie că sunt în viață, așa cum se întâmplă în revistă. Sunt obișnuit să nu mă abat de la legile civile în nici un fel, deși am suferit pentru ea, dar mă scuzați: datoria este sacră pentru mine, legea - eu sunt prost sub lege.
Ultimele cuvinte ca Manilov, dar în cele mai multe cazuri, sensul că nu este încă pătruns, și în loc de a răspunde, a început nasasyvayut coadă său atât de mult încât în cele din urmă a început să rattle ca un fagot. Se părea că dorea să-i tragă o opinie cu privire la o astfel de circumstanță nemaiauzită; dar chibouk șuierat și nimic mai mult.
- Poate ai vreo îndoială?
- Oh! avea milă, nu un alb. Nu vorbesc despre asta, așa că am ceva, adică, o critică critică despre tine. Dar permiteți-mi să vă spun dacă această întreprindere nu va fi, sau, să spunem chiar mai mult, o negare, astfel încât această negare va fi o ordine civilă inadecvată și alte tipuri de Rusia?
Aici Manilow, face o mișcare a capului, sa uitat foarte mult în fața Cicikov, prezentând toate caracteristicile faciale sau buze comprimate, o expresie profundă a, probabil, nu fi văzut a fost pe fata, cu excepția unor ministru foarte inteligent , și apoi într-un minut din cea mai ciudată afacere.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: