- Timpul este în sus. Mai mult de doi ani și jumătate de mii de ani în urmă în Babilon, iar mai târziu în Grecia și Roma, apărea un ceas de apă. Ele reprezentau un vas îngust și cu o gaură în fund. Timpul a fost măsurat prin scurgerea apei din vas, i. E. timpul curge. De aici rezultă următoarele expresii: "cât de mult a apărut apa de atunci", "anul curent" etc.
- Nu se uită la fețe. Vechii greci s-au închinat lui Themis, zeița dreptății și ordinii. Ea a fost descrisă cu cântare într-o mână și cu o sabie în cealaltă. Înainte de ochii ei, avea un bandaj - un simbol al celui care a apărut în fața zeiței, și-ar face dreptatea cu imparțialitate, indiferent de fața ei. În prezent, această expresie denotă o critică fundamentală, care nu se oprește să ascundă neajunsurile în activitatea unei persoane care ocupă o poziție înaltă.
- Sabia lui Damocles
Potrivit legendei grecești antice, tiranul Saracuzan Dionisie cel Bătrân avea un Damocles aproximativ, care, odată cu voce tare, își invidia averea și fericirea. Pentru a învăța lecția envier, Dionysius la plantat în locul lui, atârnând o sabie ascuțită și greoaie deasupra părului calului. Pentru Damocles îngrozit, el a explicat că această sabie este un simbol al pericolelor la care conducătorul este expus în mod constant. Expresia "sabia lui Damocles" denotă o amenințare iminentă, amenințând permanent pericolul.
- Expresia "îngropa talent în pământ" este cunoscută. și anume lăsați-o să stea. Nu are grijă de dezvoltarea sa. Inițial, talentul a fost numit o măsură de greutate, apoi bani de o anumită greutate și, în final, capacități remarcabile în orice industrie. Conform legendei Evangheliei, o persoană, plecând, ia dat trei sclavi pentru mai multe talente (monede), ordonându-le să fie păstrate. Doi au dat banii la împrumut la dobândă, iar al treilea și-a îngropat talentul în pământ, pentru care maestrul întors a condamnat-o.
- Fragmentologia "să te simți în cerul al șaptelea" exprimă în glumă cel mai înalt grad de bucurie, fericire. Gânditorul grec vechi, Aristotel, a crezut că cerul este format din șapte sfere de cristal imobile (capace transparente uriașe), pe care se presupune că se odihnesc stelele, planetele etc. "Cea de-a șaptea Rai", în opinia sa, a fost un paradis, adăpost de îngeri.
- Nu vă stricați stomacul. și anume cu îndrăzneală, altruist. În antichitate, cuvântul stomac a denotat "viața". Din cuvântul "burtă", în sensul "vieții", sa întâmplat cuvântul animal.
Literatura utilizată: Arsiriy A.T. Materiale pentru gramatica de divertisment a limbii ruse. M. 1967
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: