Cum de a deveni un interpret, alegeți o limbă de studiu

Astăzi, cunoașterea limbilor străine nu numai că vă permite să călătoriți în mod liber în întreaga lume și să comunicați cu oamenii locali. Un nivel decent de competență într-o limbă străină extinde posibilitățile unei persoane. Educație și carieră - două domenii în care abilitățile și cunoștințele suplimentare vă permit să atingeți anumite înălțimi. Echipa IQReview a colectat recomandări din partea traducătorilor profesioniști. Își împărtășesc experiențele și oferă sfaturi practice utile celor care au decis să învețe limba de la zero sau să-și îmbunătățească abilitățile.

Motivația corectă este cheia succesului în învățarea limbilor străine

În orice caz, pentru a obține anumite succese, este necesar să se vizualizeze în mod clar obiectivul final. Limbajul de învățare nu reprezintă o excepție. În prima etapă, este important să setați corect sarcina și să înțelegeți în mod clar de ce aveți nevoie de această limbă.

Poate visezi la interviu cu un faimos restaurator francez? Sau mergeți într-o călătorie în locurile istorice din Anglia? Și, poate, intenționați să vă mutați într-o altă țară? Scopul ar trebui să fie practic și final. Această abordare permite imediat determinarea nivelului de cunoaștere a limbii pe care doriți să o atingeți. Înțelegerea de ce aveți nevoie în mod special de o limbă vă permite să formați corect procesul de învățare.

La fel de important în studiul limbilor poate fi numit și termeni destul de definiți. Legarea timpului funcționează mult mai puternic decât viitorul îndepărtat difuz. Celebrul "o zi", de regulă, nu vine niciodată. De aceea, determinați perioada de timp în care doriți să atingeți un anumit nivel de competență lingvistică.

După ce a decis cu scopul și termenii, este posibil să se înceapă formarea unui obicei de a exersa zilnic limba.

Determinarea nivelului de cunoaștere

Pentru organizarea și alegerea corectă a formei de angajare, este necesar să se determine în mod clar nivelul de la care începeți să vă angajați. Profesorul profesor o poate face cel mai bine. El vă identifică imediat toate slăbiciunile și, ulterior, veți ști la ce să acordați o atenție deosebită. Determinarea nivelului de pornire poate ajuta și diferite teste în școlile online pentru învățarea limbilor străine.

În această etapă, este important să nu vă înșelați. Învățarea unei limbi străine este asemănătoare cu construirea unei clădiri. O bază de proastă calitate se va simți mai devreme sau mai târziu și nu ne va permite să ne mutăm la un nou nivel în dezvoltarea abilităților noastre lingvistice. Lacunele de bază se vor simți pe parcursul întregului curs.

Dacă începeți să învățați o nouă limbă de la zero, atunci acest punct nu vă va fi de folos. Și puteți începe imediat să alegeți metoda de predare.

Alegerea metodelor de predare

Din păcate, acest punct este ignorat de mulți și complet în zadar. Fiecare persoană este unică, iar abilitatea de a percepe informații este diferită pentru toată lumea. Cineva este mai ușor să perceapă totul la ureche, iar pentru cineva mai ușor să-și amintească cuvinte și expresii noi, le citește din coală.

Profesorii, școlile, cursurile de limbă diferă de la un altul în metode. Cineva folosește formularele de jocuri, altele se concentrează pe gramatică. Desigur, alegeți. Poate fi necesară cunoașterea mai multor sisteme de predare și încercarea acestora pentru a găsi cea mai convenabilă și accesibilă formă de formare. La urma urmei, în ciuda unui scop și a unui timp foarte specific, este important ca lecțiile să nu fie o povară. Obținerea plăcerii de la ore, de a învăța ceva nou, de la imersia într-o nouă cultură este, de asemenea, unul dintre minunatele stimuli care vă vor permite să mergeți la obiectivul ales fără să vă opriți la jumătatea drumului.

Lecții zilnice - garantând mișcarea rapidă spre obiectiv

Nevoia de cursuri de zi cu zi în predarea oricărui caz nu a fost spusă decât dacă leneșul. Dezvoltarea abilităților. inclusiv utilizarea limbilor străine, se realizează prin cursuri în fiecare zi. La început poate părea imposibil. La urma urmei, în secolul nostru de mare viteză, nu este întotdeauna posibil să găsim timp, chiar și pentru o dietă cu drepturi depline. Și cel mai adesea refuzul de a învăța limba este motivat de lipsa de timp liber.

Încă de la început, nu puteți lăsa dorința de a amâna lecția de mâine sau de mâine. Aceasta este o reacție complet naturală a corpului. Așadar, suntem aranjați că creierul nostru va rezista o vreme pentru propria fericire, inventând, din nou și din nou, motivele cele mai incredibile de a refuza cursurile. Acest fapt trebuie doar să fie acceptat, realizat și să treacă prin el, dezvoltând obiceiul de a învăța limba în fiecare zi. Această abordare se va face simțită destul de curând.

Angajamentul zilnic în orice fel de activitate, fie că desenați, cântați sau învățați limba chineză - este calea directă spre succes. Cel mai bun mod de azi, pur și simplu nu.

Sfaturi utile pentru învățarea limbilor cu succes

Studiind o limbă străină, este foarte important să comunici cu un vorbitor nativ. Dacă un străin nu locuiește întâmplător în cartierul tău, nu contează. Astăzi, puteți găsi mai multe forumuri unde puteți comunica, cufundați-vă în cultură și limbă. Puteți încerca să găsiți transportatorul în limba aleasă, care vrea să învețe limba rusă. Deci vă puteți ajuta unii pe alții și nu vă simțiți obligați. În plus, veți realiza că nu puteți face greșeli în pace. Aceasta este o modalitate excelentă de a scăpa de teama de a face o greșeală. La început, o asemenea frică este foarte dăunătoare.

Asigurați-vă că omologul dvs. de limbă este purtătorul limbii corecte și competente. Ce poate deveni un indicator? Abundența de jargon și argou, greșeli gramaticale în text, nu vorbesc în mod clar - acest lucru nu este numai că nu a vă ajuta să avanseze în studiul limbii, dar, de asemenea, poate genera pronunția incorecte, care, în viitor, nu va fi doar pentru a scăpa de.

Comunicați cu vorbitorul nativ cu privire la orice subiect. Nu renunta la comunicare, daca subiectul nu sunteti aproape sau nu este interesant. Încercați să vă transmiteți gândurile interlocutorului și să înțelegeți tot ce vă spune.

În plus față de comunicare, obligatoriu pentru instruire vor fi ascultarea de lecții audio, programe radio, videoclipuri de pe Internet. Fiecare lecție sau pasaj ar trebui să fie ascultat de exact ori de câte ori trebuie personal să înțelegeți fiecare dintre momente. Faceți tot ce puteți pentru a înțelege tot ceea ce sa spus și a reușit să-l reproduceți singur. Periodic reveniți la programele ascultate. Astfel veți consolida cunoștințele pe care le-ați câștigat deja.

Pe lângă regulile de gramatică și pronunțare, este important, în orice limbă, să se dezvolte sistematic vocabularul. Unii oameni folosesc metoda de autocolante. Pentru toate obiectele din casă sau cu biroul său se lipesc autocolante cu un cuvânt scris, adică acest subiect într-o limbă străină. De fiecare dată când luați materiale de scris sau dacă mergeți pentru o ceașcă de cafea, trebuie să repetați numele tuturor articolelor pe care le vedeți sau le folosiți.

Este foarte important să pronunți cuvintele sau expresiile pe care le studiați cu voce tare. Deci, nu numai că rezolvăți toate subtilitățile pronunțării, ci și de a scăpa de frica de a vă auzi vocea într-o limbă străină. Din păcate, majoritatea oamenilor care învață limba la vârsta adultă se tem. Frica de a fi înțeles greșit, de teama de a face o greșeală și de a fi ridiculizată este o listă incompletă a ceea ce poate împiedica atingerea obiectivului.

Dar amintiți-vă cum copiii învață să meargă. După ce au făcut pași timizi, nu se opresc la ceea ce sa realizat, dar când cad, se ridică și continuă să meargă din nou încoace. Învățarea limbilor străine este ca și cum ai încerca să înveți să te plimbi într-o lume nouă pentru tine. Fiecare greșeală făcută de dvs. pe această cale este doar o ocazie excelentă de a repeta materialul pe care l-ați acoperit. În ansamblu, sunt greșeli, realizate și corectate, care fac posibilă avansarea. De fiecare dată, gresind, imaginați-vă creșterea profesională viitoare sau o călătorie interesantă într-o țară nouă. Acesta va fi un stimulent suplimentar și va ajuta să facă față fricii.

Gadget-uri moderne - o modalitate bună de a învăța

Un plus bun pentru învățarea limbilor străine poate fi, de asemenea, o traducere completă a interfeței tuturor dispozitivelor și site-urilor dvs. în limba pe care o studiați. Acesta va fi un pas mic dar util. Acesta este un fel de micro-imersiune miercuri.

Principalele greșeli în învățarea limbilor străine

Chiar și obiectivul cel mai fascinant și termenele stabilite în mod clar, uneori, nu pot salva o persoană de acțiuni greșite în timp ce învață limbi străine. Ce să nu faceți atunci când învățați o limbă străină:

• Urmărirea rezultatelor rapide. Omul este astfel aranjat încât vrea totul, imediat, rapid și mult. Din păcate, filmele fantastice, în care studiază mai multe limbi cu o singură atingere pe ecranul monitorului, nu au devenit încă o realitate. Realitatea este că pentru a obține ceva - trebuie să cheltuiți ceva. În acest caz, acesta este timpul și efortul.
• Ca o consecință a primului punct, un apel către magicienii și vrăjitorii care promit să vă învețe să vorbești limba timp de 10 zile. Aceste cursuri sunt în valoare de mult, dar, în ciuda tag-ul de preț cer-mare, nu te-ar continua cu adevărat pentru a învăța limba, ci de a acumula gafe de bagaje, care mai devreme sau mai târziu va trebui să corecteze, puteți sigur.
• Alegerea unei metode de instruire, a unui curs online sau a unei școli, vă concentrați doar pe feedback-ul clientului. Desigur, marea frazelor încurajatoare și recunoștința față de profesori este forțată să respecte realizările lor. Cu toate acestea, uita-te pentru școli sau cursuri în cazul în care există o oportunitate de a obține mai multe lecții de testare gratuit. Deci, puteți înțelege cu certitudine dacă se apropie personal o astfel de metodă de formare, indiferent dacă vă place forma de dare a informațiilor, dacă se apropie. Dacă nu, du-te cu îndrăzneală pentru a găsi următoarea școală.

Până în prezent, acestea sunt cele mai frecvente probleme pe care le întâmpină cineva care dorește să învețe o limbă străină. În plus, desigur, propria lui lene. Această problemă este întotdeauna dincolo de concurență. Ea poate pune deja un monument, ca cel mai formidabil adversar, interferă cu noi descoperiri, își îmbunătățește viața și atinge obiectivele prețuite.

Câteva reguli simple care vă vor ajuta în drum spre obiectiv

Rezumând toate cele de mai sus, puteți obține 4 reguli de bază pentru studierea cu succes a unei limbi străine. Ele sunt simple, dar in acelasi timp functioneaza cu adevarat.

Regula unu. Învățarea unei limbi ar trebui să devină un obicei zilnic. La fel ca obiceiul de a lua un duș, perierea dinților sau pieptănarea părului. Acest lucru poate fi dificil în prima etapă. Numai scopul corect și termenii definiți pot veni la ajutor aici.

A treia regulă. Aruncați frică și jena. Toată lumea care a studiat limbile a trecut în felul acesta și vei trece. Toată lumea este predispusă să facă greșeli - nu este nimic de îngrijorat. Crede-mă, nu vei fi condamnat pentru lipsuri în pronunție. Nu este greșit, după cum știți, doar unul care nu face absolut nimic.

Regula patru. Indiferent de dificultățile pe care le întâmpinați atunci când învățați limbi străine, amintiți-vă întotdeauna scopul final. Prezentați-l în detaliu. Încercați să simțiți atmosfera străzilor din Paris, pe care visați să umblați. Sau simțiți crunchul de facturi cu salarii mari la un loc de muncă nou. Într-un cuvânt, vizualizați-vă scopul în acele momente când se pare că nimic din afacerea dvs. nu va eșua.

concluzie

Învățarea limbilor străine este o nouă lume fascinantă. Pătrunzând în subtilitățile vocabularului și gramaticii, vă alăturați invariabil culturii noi, învățați pentru tine multe lucruri noi. Devii mai interesant pentru ceilalți. Pentru cineva, acest pas poate fi decisiv în obținerea unei noi poziții sau îi va permite să se mute într-o altă țară. Cineva îi va permite să călătorească fără probleme și să se familiarizeze cu oameni noi. Și cineva va da ocazia să privească seria TV preferată în original și să se bucure de nuanțele vocii actorilor.

De fapt, nu este atât de important să vă ofere cunoștințe despre limbă, fiecare are propriile priorități. Singurul lucru important este că aveți nevoie de el. Du-te la obiectivul tău sistematic, fără să te oprești pe jumătate. Nu fi intimidat de dificultăți de la început. Până la sfârșitul drumului, toate problemele vor părea amuzante și nesemnificative. Și doar rezultatul final vă va plăcea.

Articole similare

• Experiență personală de studiu spaniol pentru cei care au nevoie de spaniolă

• 25 Limbi străine care sunt considerate cele mai dificil de învățat

• Traducătorul este opțiunea perfectă pentru dvs., vorbiți limba! Gândește-te la limbă!

Trimiteți-le prietenilor: