Ratele de utilizare (norme lexicale)

Normele Lexic constau în folosirea cuvintelor în conformitate cu sensul lexical care este fixat în memoria noastră colectivă și reflectat în dicționarele explicative. KS Gorbaciovici definește noțiunea de "normă de utilizare" după cum urmează: "Corectitudinea alegerii cuvântului și a aplicabilității aplicării sale în sensul bine-cunoscut în combinații general acceptate". Folosirea vocabularului necesită luarea în considerare a multor factori, doar automatismul vorbirii nu este suficient. Pentru a găsi singurul cuvânt necesar, este necesar să se coreleze vorbirea cu limba, cu realitatea și cu o situație de vorbire. În plus, evaluarea cuvântului din punctul de vedere al utilizării sale corecte mai mult decât în ​​alte domenii ale limbajului este asociată cu ideologia, tradițiile culturale și literare. Există, de asemenea, circumstanțe mult mai semnificative - obiective care fac dificilă alegerea unui cuvânt. Ele sunt asociate cu fenomene precum polisemia, sinonimia, cu existența cuvintelor-paronime etc. Pentru utilizarea exactă este necesară și cunoașterea compatibilității semantice și lexicale a cuvântului. Dacă vorbitorul nu ia în considerare acest lucru, discursul său încalcă normele de utilizare și, prin urmare, se fac greșeli.







Luați în considerare erorile tipice ale utilizării.







  1. Încălcarea normelor lexico-semantice, și anume alegerea unui cuvânt fără a lua în considerare un atribut important, care distinge cuvântul dat de un număr apropiat, dar nu identic. De exemplu: Cadeții monitorizează îndeaproape puritatea barăcilor. Președintele a făcut o evaluare înaltă a activității agențiilor de aplicare a legii. După cum vedem, aceste erori sunt cauzate de ignorarea trăsăturilor distinctive ale cuvintelor dintr-o serie sinonimă.

Adere la astfel de erori și construcții asociate cu utilizarea paronimelor - cuvinte cu o singură rădăcină care sunt aproape în sunet, dar diferite sau doar parțial coincid în sensul. De exemplu:

  1. Încălcarea limitelor de compatibilitate. Prin compatibilitatea lexicală se înțelege posibilitatea de a rezolva (interzice) combinarea cuvintelor în funcție de legile limbii. De exemplu, cu substantive, obiceiuri, obiceiuri, adjective străine; cu substantive ale instanței, limbi străine - adjectiv; cu substantive înot, pașapoarte - adjectiv "străin. Semnificația compatibilității este capacitatea de a combina cuvintele în funcție de existența unor concepte conectate în viața reală. Deci, nu se poate spune: o creștere a nivelului de bunăstare, deoarece nivelul poate să crească sau să scadă, dar nu să crească. Este incorect să se reducă costul prețului, deoarece este posibil să se reducă prețul mărfurilor, iar prețul de cost este redus.

3. Încălcarea normelor stilistice, adică utilizarea cuvântului fără a ține seama de colorarea funcțional-stilistică sau emoțional-expresivă. De exemplu: garajul a fost ridicat ilegal pe terenurile școlare.

4. Erori în utilizarea cuvintelor asociate cu redundanța vorbirii (tautologie), de exemplu: propria autobiografie, post vacant gratuit, lista de prețuri.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: