1. Conceptul de norme lexicale, aspectele lor.
Normele Lexic sunt norme care reglementează regulile de utilizare și de combinare a cuvintelor în vorbire. Utilizarea unui cuvânt în vorbire este întotdeauna determinată de particularitățile sensului său lexical - conținutul în care sunt afișate cunoștințele noastre și ideea obiectului, fenomenului, proprietății sau procesului.
În folosirea cuvântului în vorbire, trebuie să ne asigurăm că, în primul rând, sensul său lexical este realizat în mod corespunzător și corect, și în al doilea rând, că cuvântul exprimă în mod corect atitudinea noastră, adică este expresivă. În conformitate cu aceste norme lexicale au două aspecte: precizia și expresivitatea.
2. Norme Lexic din punct de vedere al preciziei.
Încălcarea vorbelor de norme lexicale în termeni de precizie.
- - calitatea discursului, care constă în corespondența aspectului semantic al discursului realității, în capacitatea de a găsi cuvintele potrivite pentru exprimarea gândurilor.
Folosirea unui cuvânt în vorbire este întotdeauna determinată, în primul rând, de particularitățile sensului său lexical și depinde, de asemenea, de context - mediul său.
În limba rusă modernă, se pot distinge patru tipuri de bază ale cuvintelor lexicale, apoi clasificări conform unor criterii diferite:
- Prin conexiune, corelarea cu obiectul realității. și anume valorile directe, primare, portabile sau indirecte.
- valoarea este una care este direct legată de obiect sau fenomen, de calitate, de acțiune etc.
- este o valoare care rezultă din transferul unei semnificații directe către un alt obiect datorită asociațiilor diferite.
- În funcție de gradul de motivație semantică, valorile sunt împărțite într-un motiv nemotivat și motivat. De exemplu, înțelesul cuvântului "mâna" este nemotivat, iar semnificația cuvântului manual, manșon etc. este deja motivată de legături semantice și de formare a cuvântului cu mâna cuvântului.
- Prin gradul de compatibilitate lexicală, valorile sunt împărțite în relativ libere (ele includ toate semnificațiile directe ale cuvintelor) și nu sunt libere. Printre cele două din urmă se disting două tipuri principale:
- Prin natura funcțiilor nominative efectuate, valorile în sine sunt nominal și expres sinonime. Nominative sunt cele care direct denumesc direct obiectul, fenomenul, calitatea, acțiunea etc. Expresivă-sinonimă este semnificația cuvântului, în semantica căreia predomină semnul expresiv emoțional-expresiv. Cuvintele cu astfel de semnificații există independent, sunt reflectate în dicționar și sunt percepute ca sinonime apoasă pentru cuvintele care au o semnificație nominativă corectă.
Semnificația lexicală într-un cuvânt poate fi unică (astfel de cuvinte se numesc valori unice), dar pot coexista și cu alte semnificații lexicale ale aceluiași cuvânt (astfel de cuvinte se numesc multivaluate).
ÎNCĂLCAREA NORMELOR LEXICE.
2. Amestecarea paronimelor. Paronimie - cuvinte asemănătoare în sunet, dar care nu coincid în sensul (rămâne și rămâne, eficace și eficient, economic, economic, economic). Cuvintele care alcătuiesc seriile paromonime se corelează, de regulă, unul cu celălalt, într-un sens logic și semantic, care le poate face să fie confuze în vorbire. Dar paronimele nu se pot înlocui reciproc (ilustrate și ilustrative.) Nu puteți: o carte ilustrativă sau un material ilustrat.
3. Inexactitatea utilizării cuvintelor. Precizia utilizării cuvintelor este alegerea corectă a unui cuvânt, în conformitate cu sensul său lexical. Inexactitatea utilizării apare atunci când o persoană nu este conștientă de semnificația cuvântului sau nu ia în considerare această valoare. De exemplu: Tatiana este contraindicativă pentru Onegin (în loc de: opus). Tatiana îi place o dădacă - această bătrână bătrână (în schimb: cu părul gri sau cu părul gri).
5. Tautologie - repetarea cuvintelor unice sau identice (organizarea organizației, descrierea imaginii).
După cum am menționat deja, cuvântul trebuie să fie nu numai corect, ci și expresiv. Expressivitatea vorbirii se poate realiza prin diferite mijloace:
A) Polisemia este o polisemie, cuvântul (o unitate de limbă) are două sau mai multe semnificații interdependente și condiționate istoric. De exemplu: "Păi, strigați!" Și "Nu exagerați". În acest caz, ar trebui să vorbim de polisemie gramaticală.
De multe ori, atunci când vorbim despre polisemia, au în vedere în primul rând sensul multiple de cuvinte ca și unitățile lingvistice. Lexicul polysemy este abilitatea unui singur cuvânt de a servi pentru a desemna diferite obiecte și fenomene ale realității (asociate unul cu altul și formând o unitate semantică complexă).
De exemplu: manșon - manșon ("o parte a cămășii" - "răsturnarea râului"). Între valorile cuvintelor se pot stabili următoarele relații:
- : cal - cal ("animal" - "figură de șah")
- : fel de mâncare ("fel de feluri de mâncare" - "o porție de mâncare")
Este necesar să se facă distincția între polisemie și omonimie. În special, cuvântul "cheie" în semnificațiile "primăvara" și "semnul muzical" - două omonime.
Din punct de vedere stilistic, polisemia poate fi folosită pentru a exprima vorbirea. Maeștrii de ficțiune din lucrările lor dezvăluie nuanțele semantice ale cuvintelor polisemantice, adesea neobservate în uzul cotidian.
B) Homonymele sunt diferite în sens, dar ele sunt aceleași în ceea ce privește sunetul și ortografia.
- Complet. Omonimurile lexicale complete sunt cuvinte ale unei clase gramaticale, au același sistem de forme.
- De exemplu: o coasă - "un fel de coafură", o coasă - "un instrument agricol" și o panglică - "o căpățână, o adâncime"; să forțeze - "să blocheze ceva livrat" și să forțeze - "să forțeze pe cineva să facă ceva", etc.
- Incomplete. Fenomenul omonimiei parțiale (sau incomplete) se caracterizează prin faptul că cuvinte cu semnificații diferite coincid în sondarea și scrierea nu în toate formele gramaticale.
Nu trebuie confundat cu homofonii, homografii și paronimele.
- - cuvinte care coincid în toate sau unele forme, dar nu coincid în sondare și au semnificații diferite (despre organ).
- Homografii - exprimarea normativă și ne-normativă a unui cuvânt cu diferite stresuri.
- - cuvinte ale unei părți a discursului care coincid în toate formele gramaticale în sondare, dar cu ortografie diferită (companie - campanie)
- Complet (toate formele);
- Incomplet (nu în toate formele): gripa este o ciupercă.
- - cuvintele uneia sau mai multor părți ale discursului, care coincid în sondarea și scrierea în forme gramaticale separate (prietenul meu este mâna mea)
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: