cercuri Gregory „Tales nas bulboase de comori, cowboy și porci din rutabaga țară“ - lectură

"Nasul cu un cartof" - cartea este cea mai mare care nici nu este o grădiniță, dar arată într-un fel foarte american. Este imediat clar - înțelegeți că Krujkov a vrut să scrie o carte americană cu eroii americani. Jimmy Hammer, un nas bulbos muzician orb, Johnny si Jackie BEMS Bums, cowboy evaziv Joe - toate pândesc de sub capacul alb și toate să spun salut la unele imagini familiare ale Americii-zână anecdotice. Dar, în același timp, povestea americană despre Kruzhkov sa dovedit a fi doar una - cowboy, despre evazivul Joe. Aceasta este o poveste internațională clasică despre un mincinos nebun, care este, prin urmare, evaziv, că nimeni nu a prins niciodată minciunile sale.







Celelalte povești ale anglomanului incorrigibil Kruzhkov au părăsit după toate ... nu chiar american. Ele sunt puțin lirice, decît ar fi americane, puțin mai precise în structură, au un joc mai mult verbal. Ei bine, de exemplu, următorul pasaj: „În primele ore ale dimineții de vineri, când Krasnogruda chepushinki retragerea rulade și rondolety lor pe partea de sus a unui ulm, un muzician orb de numele nasului bulboase a ajuns la locul ei obișnuit în apropiere de e-mail - pentru a juca la acordeon vechi, care a maruntita mult timp toate aurire ". Este puțin probabil ca americanii să fi scris ceva de genul asta. Dar acest lucru este chiar mai interesant decât ideea originală: basmele americane în spiritul englezesc, compuse de un scriitor rus. O astfel de carte se va citi cu plăcere, iar privirea la ea va aduce cititorului și părinților săi multe minute plăcute.







A fost programul "Reading indiscriminat", care pe valurile radioului "Kuzbass FM" este difuzat zilnic, cu excepția zilei de luni. Astazi, cartea lui Grigory Krujkov "Nasul cu cartof: Povestiri de comori, cowboy, porci in tara din Rutabag", ca de obicei, a fost spus de Max Klimov.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: