Cartea este un val de explozie, pagina 16

- Este necesar să ridicați urechile tuturor informatorilor din oraș. Acești ticăloși, cei patru! Cel puțin unul dintre ei trebuie să găsim ceva.

- Ceva pe care-l avem deja, spuse Brown. - Știm la sala de sport unde merge Healy.







Toată vineri, o sucursală a băncii Rentier Bank a fost monitorizată de o camionetă de poliție. Detectivii au înregistrat nu numai angajații care vin să lucreze dimineața, ci și clienții. În jurul orei, o femeie în costum a venit cu un gardian însoțit de doi gardieni. Când au ieșit, servieta în mâinile unuia dintre gardieni a devenit cu mult mai grea. Detectiv, conducând o supraveghere externă, a înmânat imediat numărul de radio al mașinii:

- Este necesar să verificați. Cel mai probabil, acesta este un contabil și securitate. Au încasat bani, evident o sumă mare. Pune cine sunt.

În paralel, s-au desfășurat activități de prevenire cu companiile de construcții. Detectivii au trimis la birourile companiilor de oraș care lucrează în acest domeniu, informații despre bandă cu o cerere de a fi în gardă, să se abțină temporar de la retragerea unor sume mari de bani din conturile bancare și așa mai departe. În același timp, informațiile despre "Banca Rantier" nu au fost raportate - nimeni nu a putut garanta că arborii nu erau angajați ai uneia dintre companiile de construcții. Un alt grup de detectivi au continuat să verifice toți lucrătorii și administratorii companiilor "Plate Build Construction" și "TOS". constructii LTD ».

Brown sa întors acasă mai devreme decât de obicei. La ora șapte, autobuzul a plecat la Perth, unde familia sa urma să plece. Shelley a trimis deja curierile companiei de expediere. Brown și-a luat soția și pe Carol la stația de autobuz. Le-am dus la autobuz. Era o tensiune între Brown și Shelley, dar acum, când totul era hotărât, amândoi nu știau cum să se comporte.

- Sună-mă când ajungi acolo, spuse Brown.

- Bineînțeles, Shelley dădu din cap. - Și tu ... mă suni și pe mine. Și fii atent. Vă așteptăm. Doar dacă nu te-ai răzgândit.

"Nu fii prost."

Brown și-a sărutat soția. Carol, ajustându-și rucsacul - se hotărî cu curaj să-și ia singuri jucăriile preferate - îi întreba pe Brown cu un aspect cu adevărat uluit și confuz:

"Tată, de ce nu poți veni cu noi?"

- Pentru că încă am o slujbă.

- Dar, la urma urmei, vei mai avea un loc de muncă acolo? - Brown a confirmat că este așa. - Mamă, dar la fel: poate ... poate, eu o să stau cu tata pentru moment?

Shelly oftă oarecum obosită. În timp ce Brown era la lucru, ea a auzit acest record de zeci de ori. Brown i-a îmbrățișat fiica:

Voi veni la tine în curând, promit.

Șoferul îi privi iritat - toți ceilalți pasageri intraseră deja. Brown a fluturat mana, apoi la condus pe Shelley si Carol la usa si ia ajutat pe fiica sa urca pe scari.







Autobuzul a început, iar Carol a început să-și dea mâna tatălui, strigând ceva. Shelley a îndemnat-o să se liniștească. Zâmbind nefericit, Brown a făcut un semn înapoi. Dar când autobuzul a dispărut, el a mers repede la mașină și imediat s-au grabit la control.

Am fost în zadar în grabă. Nu au existat vesti.

DiMaggio a urmărit clubul de fitness din momentul deschiderii acestuia. Stătea în mașină de-a lungul drumului. Nu a fost posibil să plece și mâncarea a fost livrată de colegi de la cea mai apropiată stație. Afluxul clienților a fost după cină și mai aproape de seară. DiMaggio se uită la fiecare iubitor pentru a trage fierul, verificând în mod constant fotografia lui Brad Healy care se afla lângă el din dosarul poliției. În zadar. Dar printre ei nu era nimeni precum suspectul lor.

- Pentru o zi, Knave a sunat doar două locuri. Mamă, învață cum sunt lucrurile. Și în livrarea de mâncare chineză, - a plâns Chambers.

"Ei știu că sunt supravegheați." - Bătrâne, furișe, spuse Brown.

- Crezi că ne poate conduce la grec?

- Knave poate încerca să-l răzbune pentru că a înființat. Sau poate că nu o va face, dacă nu vrea să încerce gulerul de la C-4 pe gât. Grec și bandă, după părerea mea, nu au nimic de pierdut. Acum au nevoie doar de un singur lucru - bani. Grăbește-te și mai mult.

Brown a fost distras constant de întâlniri. De două ori pe zi el a raportat progresul investigației către căpitanul Tierney. Și acum o altă informare și a decis să facă un alt șef de poliție: după uciderea a doi directori de companii de construcții și doi polițiști primar l-au numit personal, pentru că la conferința de presă, el a promis - poliția va dezvălui crimele de profil înalt, cât mai curând posibil. Și acum, primarul era îngrijorat dacă nu mințea alegătorilor. Brown a menționat că primarul nu era obișnuit cu asta. Șeful poliției nu la asigurat.

Seara, când a venit în cele din urmă, Brown a realizat cu surprindere că nu putea rămâne cu ea fără Shelley și Carol. Casa era goală și ciudată. El a deschis berea și la sunat pe soția sa.

"Carol îi place casa, îi place foarte mult!" - A spus cu bucurie. "Am uitat deja că nu vreau să plec nicăieri". Când ajungeți, va trebui să curățați piscina. Carol o cere, dar rezist.

Spune-i: dacă e dăunătoare, o voi lua înapoi, zâmbi Brown. "Eu ... nu am de ajuns de la tine." Tocmai mi-am dat seama că erai întotdeauna acasă. În fiecare seară. Este gol și rahat aici.

"Totul e în mâinile tale, Troy."

- Știi că nu e.

- Și noi ne dorem, a recunoscut Shelley cu reticență.

La televiziune, în știrile de seară, semestrul a fost dedicat celei mai puternice serii de crime din oraș în ultimii ani. Următoarea declarație a fost făcută de primar.

"Administrația orașului și departamentul de poliție au decis să atragă populația", a declarat el reporterilor de pe podiumul primăriei. - Declarăm o recompensă monetară pentru orice informație despre acest criminal.

În această seară, Brown nu mai putea rezista să se îmbete. Și nu a fost nici măcar singură și cu toate stresul din ultimele zile. Mai exact, nu numai în asta. Brown nu a rezistat decât pentru că mâine el trebuie să fie în picioare. Aceasta este datoria sa sacră.

Pentru că sâmbăta au îngropat pe Gilan și pe Porras.

Cimitirul orașului era plin de polițiști, toți îmbrăcați în uniformă. Mama și surorile lui Porras plângeau. Șeful poliției a venit cu căpitanul Tierney să facă un discurs de foc.

- 50 de ani! El a proclamat. - O jumătate de secol în orașul nostru într-o zi nu au murit doar doi miniștri ai legii!

Ca întotdeauna, a fost umplut cu șeful poliției pe datorie simplă - aproape în fiecare frază a repetat fraze pretențioase cum ar fi „au fost unul dintre noi“ și „frăție de poliție.“ Aproape Brown nu l-au auzit, înțependu-și pumnii în furie neputincioasă. În ochii lui era încă o imagine a lui Porras cu tăietura gâtului, care se afla într-o piscină uriașă din sângele lui. Și groaza în privirea lui mortă dispărută. Timp de două zile, Brown nu a făcut nimic să-i aducă pe grec prins. El îi lovea capul de perete - dar nu a avut un rezultat.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: