Rezervați - Vievarum - Eidelman Nathan - citiți online, pagina 6

Pe aceeași pagină există două abonamente, efectuate unsprezece și cincisprezece ani după moartea lui Mstislav Alexandrovich Tsyavlovsky:

T. Tsiavlovskaya. Z.H11.1958.







"Cu toate acestea, lucrările sale se află în Biblioteca Științifică Odessa și am văzut date despre aceasta în catalogul de fonduri personale publicat de Biblioteca Lenin".

T. Tsiavlovskaya. 24.1V.62.

Intrările din notebook-urile Tsyavlovsky erau cauza, expediția noastră a fost o consecință. Scopul a fost simplu și clar: mergeți la Odessa și găsiți doar arsul, iar apoi, din nou, lipsesc scrisorile. Cum ar fi trebuit, călătorul a ținut un jurnal, care este reprodus cu unele adăugiri făcute după "totul sa terminat" ...

Dar părea că era sumbru și prăfuit. De la aerodrom - într-un taxi și în oraș prin stepă. Am condus la Odessa. Sa îndreptat spre Deribasovskaya, de acolo spre Pușkinskaya. Hotel «Red». Aruncând valiza - în oraș.

Soarele a ieșit, dar vântul și frigul, iar frigul în locuri calde este mult mai trist decât în ​​frig. Străzile sunt aglomerate și pare ciudat câte persoane pentru care Moscova este la fel de străină ca și Odessa pentru mine. Capul lui se dezvolta brusc un calcul ciudat: în orașul de aproximativ un milion de locuitori, aceasta înseamnă că un minut întreg Odesa este format din un milion de om-minute, care este de aproximativ doi ani-om: un minut oraș împreună, reprezintă la fel de mult ca o singură persoană pentru bienal, și de 175 de ani, adică Odessa, toți locuitorii săi au trăit împreună nu mai puțin de 20 de milioane de persoane. În cazul în care a încercat o persoană să meargă pe strămoșii lor personal, atunci, pentru a experimenta toate suișuri și coborâșuri din Odesa, l-ar fi mers pe jos până la maimuțele terțiare timpurii ... Din cei 20 de milioane de ani Odesa m-au interesat de astăzi, aproape doi ani Pușkin și chiar secole, ocupate în scurt timp de prietenii Pushkin, dușmani, vecini și descendenții acestora. Dar capturarea a câteva sute de 20 de milioane nu a fost niciodată o sarcină ușoară ...

Numele, patronimul, vârsta, locul nașterii, ocupația - nu știu.

Aveți nevoie de orice persoană cu acest nume.

Se încruntă, dar cererea este acceptată. Numele de familie al lui Liprandi este rar. Ivan Liprandi, prieten Odessa-Chișinău Pușkin, au fost cele mai bogate jurnale ale acelor ani, au existat două copii ale poveștii lui Pușkin, și totul a dispărut. Dar au existat descendenți direcți.

Apoi, o cerere de Somov: Tsyavlovsky au într-un notebook a declarat că scrisoarea Vorontsova Pușkin aparținut lui Alexandru Sergheevici Somov, le-a dat Deribas Alexandru Somov, fiul lui Alexander. Senior Somov nu era în viață încă în 1928, cel mai tânăr încearcă să afle:

"Somov Alexander A. Anul nasterii - aproximativ 1890-1900, cel mai probabil un nativ din Odessa ..."

Ei dau ziare: "Liprandi - nu și Somov - nu."

Arhiva nu ar fi putut fi ceea ce am venit la Odessa, dar unde mă aștept sau nu mă aștept de ziarele lui Pușkin, mă duc mâine acolo. Astăzi - odihnă, dar în cazul în care mai bine să se odihnească, cum nu peste vechiul manuscris! Cartea, ziarul - deja cineva "se odihnește cu tine": cineva pentru tine, a lucrat pentru tine. Și în arhivă - dacă te uiți la mare sau într-un șemineu arzător: între tine și elemente - fără intermediari. Aici sunt, și aici - amprenta vieții pe galben, alb sau o altă hârtie și pe suport de hârtie, „exilat in Siberia de Est pentru exil permanent ...“ Sau: „Dragă Anna, nimeni nu a arătat această scrisoare ...“

Mă duc în amintirea mea: arhiva Chernihiv, Saratov, Smolensk, Pskov. Este necesar pentru a intra într-un fel în cameră liniștită, rece (în afara tramvaielor clinchetul, iar fereastra urcă ramură provinciale), și dintr-o dată peste orașul în care tocmai ai plecat și sa uitat, acolo polumirazh-jumătate real: miracolul trecutului.







O persoană care nu a suflat niciodată "praful de chartere pierdute" - el doar că el este surprins: ah, vechiul scrierii de mână - yer, yat. Ah, filigrane! Dar pentru un istoric, filolog, arhivar, toate astea sunt de zi cu zi. El a văzut deja destul, a înghițit deja și a uitat mult timp să fie uimit.

Dar, uneori, vine de-a treia etapă: arhivar, scriitor, poezie de mult uitate de surpriză, și dintr-o dată din nou - pervoradost întărit, mai degrabă decât cunoașterea ucis ... Cu un astfel de gând de a fi prima dată într-o clădire rece, spațioasă și sumbru al arhivei regionale Odesa, după război și-a pierdut o mulțime de antichitate, dar încă destul de păstrat ...

Și apoi, uitând de Odessa în spatele zidului, dintr-o dată, pentru prima oară, mă simt ca un concetățenesc al Odisei plecați.

Mai întâi de toate - numele de familie ... Ce set de nume de familie "adevărate Odesa" din această arhivă! Ksantaki, Kitsis, Andre Riper, Pistolenko, Fabiani, Galagan, Raliul, Krechunets, Cantacuzen ...

Arhivele, pe care nu le-am privit, probabil că nu voi fi niciodată, dar care sunt titlurile acestor fișiere de arhivă!

"Cazul lui Carla DeSerte, loial guvernului nostru, atât în ​​interes cât și în convingere."

"Cazul lui Sima Shaposhnikova, acuzat de neparticiparea la orice clasă de oameni" (de asemenea: nu veți înregistra, deci prescrie!).

Old Odessa ... "Totul este spumante în sud și orbitor ..." "Și lătratul negru lătrat liber ..."

Dar nu trebuie să uit de ce sunt în acest oraș! Eu voi cea mai mare parte singur, doar o singură persoană - Oficiul oficial Novorossiysk Guvernatorul General, care au fost raportate de către Ministerul Afacerilor Externe, „clasa a 10-lea, Alexander Pușkin.“

Pușkin este atât Odessa, încât nimeni aproape nu știe cum a fost denumită anterior Pushkin Street. Despre altele - vă rugăm: Strada Chkalov a fost în fața Bolshoy Arnautskaya, Strada Karl Liebknecht - Grecheskaya și strada Lastochkina - Lanzheronovskaya ...

- Și cum a fost numele lui Pushkin?

- Domnule! (În cele din urmă am așteptat acest apel!) Pushkinskaya a fost întotdeauna Pushkinskaya.

Și eu plec, ascunzându-mă pe ascuns că în timpul lui Pușkin această stradă, desigur, nu era numită Pușkin, ci italiană.

Bineînțeles, istoricii de la Odessa, de o sută de ani în această arhivă, au găsit multe fapte despre Pușkin și despre Pușkin. Dar Biroul de proprietarii de Sud regiune, guvernatori și guvernatorii generali - pentru că aici este, și dacă da, am venit pentru scrisorile Voronțov, pentru prieteni Chișinău și Odessa poetului, acesta este un păcat să nu se transforme peste o duzină de alte fișiere de arhivă din anii și locurile în care a fost pliat:

Orașul blestemat Chișinău, Îți cercetezi limba obosită ...

... Arhiva se va închide și tocmai am mers "lăcuste", baloturi de foi albastre, toate - despre lăcuste. Primăvara anului 1824. "Rapoartele privind măsurile luate pentru a extermina lăcustele".

Un dezastru teribil. Noi chicotim: Există o legendă care scria Pușkin - „lăcuste a zburat toate mâncat ...“ și într-adevăr este tot mâncat ... Cu toate acestea, rânduri de lăcuste este nu a fost găsit în colecția completă de Pușkin - experți nu cred în existența lor, nu există nici o dovadă ...

Predați ordinele lui Vorontsov.

"Nr. 7976, 22 mai 1824. Odessa, Departamentul de 1.

Personalul departamentului meu de externe are un secretar de colegiu, Pușkin.

Dorind să ne asigurăm că numărul care apare în provincia Herson de lăcuste, și nici nu este faptul că modul în care acțiunile executate cu succes m-au învățat exterminarea acestora, eu vă taxează pentru a merge la județ Herson, Elizavetgrad și Alexander. La sosirea în orașul Herson, Elizavetgrad Alexandria și de acolo, de asemenea, va apărea în prezența județului și să solicite informații de la ei: locurile în care lăcustele reînviat, în care sume, care pricinuiesc ordinul pentru exterminarea și ce instrumente sunt folosite pentru a. ați urmat pentru a vizualiza cele mai importante locuri unde lăcustele mai reînviat, și pentru a vedea modul în care cu succes inventat de exterminarea acestora, mijloace și dacă sunt sau nu prevăzute cu suficiente comise de prezențe județene. Despre tot, pentru aceste lucruri veți găsi, vă recomand să informați. "

În spatele ordinelor încep rapoarte privind acțiunile practice: comandantul Corpului Sabaneyev aruncă o companie de soldați pe lăcuste. Ofițerul Mihail Sabansky merge "la o conferință teoretică" - despre cele mai bune metode de a trata lăcustele. Rapoarte lungi, cu mai multe pagini; concluziile sunt aproximativ aceleași: "Pentru toate activitățile rândurilor militare, cu ajutorul coloniștilor, lăcustele au scăzut foarte ușor"; "Provincia Herson este acoperită cu lăcuste, iar vasta locurilor pe care le ocupă depășește toate forțele ..."

Toate rapoartele sunt la fel, raportul lui Pușkin, singurul, lipsește în acest caz. Aici arhiva este închisă. Trecutul este închis până mâine dimineață.

Pe stradă Pasteur, pe lângă înghețate în bronzul verde, contele Voronțov. Stat Odesa Public Library, în cazul în care partea de sus - Departamentul de cărți rare și manuscrise, și unde a servit în anii '20, Alexandru Mihailovici Deribas. Ziua verii, ferestrele sunt deschise, rădăcinile de cărți din biblioteca contelui Stroganov, unul dintre guvernatori din Odesa, dulap cu „Odessika“ inscripție - toate cărțile despre Odessa.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: