Rusia, regiunea Rostov, Rostov-pe-Don
Revoluția pe care tehnologia digitală a făcut-o, venind în viața noastră cu treizeci de ani în urmă, nu sa încheiat (relativ vorbind) cu apariția lui Pentium. Aceasta continuă - și în fiecare an apar noi inconsecvențe, inconsecvențe, blocaje în cultură, tradiții, lege, neadaptate la cele noi - digitale! - realități.
Termenul englezesc enervant? Recunosc, eu însumi nu sunt entuziasmat de asta. Și în timp ce pregăteam materialul, aproape că mi-am rupt capul, gândindu-mă cât de bine să-l traduc în limba rusă, am consultat lingvistul. În mod ideal, aveți nevoie de același cuvânt atotcuprinzător, scurt și auto-explicativ. Dar chiar și în secțiunea "Wikipedia" din rusă nu există nici un articol pe această temă (voi termina coloana și o voi face - alăturați-ne!). Deci, pentru lipsa unei mai bune am decis să folosesc o versiune direct transliterată: o aplicație. Nu toata lumea va place, dar nu ne obisnuiam cu tableta si Satoshi ;-).
Una dintre opțiuni: deși peste haine, o persoană care se află într-un loc public nu se poate aștepta la intimitate, sub hainele pe care le așteaptă încă, iar invazia de acolo ar trebui interzisă. Definitie casuista si nu fara pete, dar in aceasta si sare: figura a venit civilizatie pe urmatorul calus - si cum sa scapi de durere, nimeni nu stie!
Firește, locuitorii nefericiți din Boston nu sunt singurii care se confruntă cu acest lucru. Alte state americane suferă de aceeași "gaură" în lege și au justificat deja cetățenii prinși în chestiune. Da, acea America, totul iese cum pot. Japonia nu interzice un studiu ascuns, ci limitează distribuția materialelor obținute în acest fel. Tremurată. Marea Britanie se uită la această problemă mai probabil cu un rânjet, de ce faimoasele persoane sunt afectate în mod deosebit - paparazzii încă nu lipesc lentila între picioarele lor. De asemenea, nimic bun. India și Singapore iubitorii de appurtage stupid plantate. Aproximativ: dar brusc un accident?
Pe scurt, nu puteți interzice, ignorați-vă mai mult, discutați atât înfricoșător, cât și ridicol. Un moment incomod. Unul pleacă: în loc de fețe plictisitoare, decorarea materialelor despre alte ciocniri ale figurilor și socio-umane, aici sunt picioarele frumoase. Bucurați-vă cât de mult posibil. -)
Eugene Zolotov
sursă
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: