alerga, stârni, alerga, alerga după, jog, urmărește
rulați
jogging - vii într-o alergare
alerga încet - alerga încet
pentru a rula străzile - pentru a rula străzile
rulați în sus și în jos
pentru a rula la viteză maximă - alerga cât de tare se poate
alerga după bărbați - alerga după bărbați
să alerge după fiecare fustă - să fie întotdeauna după o fustă, să alerge după fiecare fustă
rulați [mutați] într-un cerc - pentru a rula [pentru a zbura] rotund
a alerga o cursa cu smb. Pentru a rula o cursa cu smb.
alerga rapid; alerga rapid - alerga repede
alerga în sus și în jos pe stradă
rulați în sens invers acelor de ceasornic - derulați în sens invers acelor
rulați în sus și în jos pe scări
rush în jurul câmpurilor; alerga în jurul câmpurilor - alerga în jurul câmpurilor
mult înainte; rulați într-un cerc - rotiți în jurul valorii de inele
a alerga în jurul străzilor; alerga pe străzi - alerga pe străzi
permiteți câinilor să alerge liber (peste tot) - să lase câinii să alerge
copilul nu poate nici măcar să meargă, să nu mai vorbim de fugă - copilul poate'Nici măcar nu merg, nu mai alerg
alerga mai repede decât caprioara; a alerga ca un cerb; Boom Rush - rula ca un cerb
scurgeți înainte și înapoi; rulați aici și acolo; rulați înainte și înapoi - alergați
- | ʃɪn | -. loviți ghearele, loviți scuturile, alergați.
- | Rən əbaʊt | -. alerga înainte și înapoi,
- Pentru a rula după.
- | dʒɑːɡ | Pentru a face jog. pentru a face jog.
- | tʃeɪs | -. alerga după
run - chase smb
a alerga; alerga în jurul - vâna în jurul valorii
chase fuste - pentru a urmari fuste
a alerga la timp; urmăriți-vă unii pe alții
îngrijirea femeilor în scopul copilariei; a alerga; alergând - urmăriți
tam-tam; alergând - despre un trot
rulați aici și acolo - biciuiți în sus și în jos
fugi ca nebunul - voller Hast sein
rulați în sus și în jos
alerga rapid; alege dans'em up si lasati'em jos
pentru a alerga / pentru a scour / shop - pentru a vâna prin magazine
este prea bătrân pentru a alerga după femei - este prea bătrân ca să-i alunge pe femei
să ducă o viață dezordonată; pentru a duce o viață dizolvată; alerga după femei - scutura un picior liber
- | roʊv | -.
- | roʊm | -.
- | əvɔɪd | -.
- | ʃʌn | -. păstrează aloof,
alerga de la smb. ca de la ciumă - pentru a evita smb. ca ciuma
run excelent - pentru a excela în alergare
- | Rʌnər | -. rotorul.
- | Rən əraʊnd | - Să conducă un mod dezordonat al vieții, să ducă o viață dizlocată.
ro Când se află într-o masă imensă de băieți și fete care rulează. conduce pe patine și biciclete, înot, scufundări, sari și așa mai departe, a relevat brusc un mic procent din cei care înțeleg că fericirea lor - fracturarea oaselor, ruperea tendoanelor și să se lipsească de bucuriile omenești obișnuite de supratensiune, de dragul de milimetri sau milisecunde înregistrări - acest lucru este normal . Este chiar interesant și instructiv.
Diferitele tipuri de rulare în limba rusă sunt transmise în principal prin combinații de cuvinte cu verbul pentru a scăpa. Spre deosebire de limba engleză, unde sunt transmise cu diferite cuvinte.
1. pentru a rula - fugi, fugi (sau în grabă pentru a prinde din urmă cu cineva): pentru a rula rapid (lent, la fel de greu ca se poate, ca un cerb) - alerga repede (încet, se luptă ca un cerb); să coborâți pe un deal - să scăpați de pe deal; pentru a alerga în sus și în jos pe stradă - pentru a alerga în sus și în jos pe stradă. tu'Mai bine fugi sau tu'I-ar lipsi trenul. Rulați sau veți pierde trenul. Era atât de supărată încât a alergat sus și sa aruncat pe pat. Era atât de supărată încât a alergat la ea și sa repezit în pat. Emmy'sora a ieșit din magazin strigând: "Opriți-vă! Thief. "- Sora lui Emma a fugit din magazin, strigând:" Hoțul, ține-l! "Acest câine a fugit chiar în fața mașinii mele. - Acest câine a sărit în fața mașinii mele. Fugi doar pentru autobuz. - Am alergat puțin, prins autobuzul și am epuizat complet. Când și-a dat seama că a fost văzut, hoțul a fugit în direcția metroului. "Când hoțul a dat seama că l-au observat, sa repezit la stația de metrou. Un grup de fani au fost executați după ce portarul a țipat. - Un grup de fani cu un strigăt tare a alergat după portar.
2. dash - fugi, fugi, fugi, sari alerga, trage, trage (a alerga foarte repede, dar pentru o distanță scurtă, mai ales dacă aveți nevoie de ceva urgent de făcut): Nu zdrobiți în ușă. Se grăbi spre ușă. Nu te plictisi pe bicicletă. - El a trecut de noi pe bicicletă. A urcat pe o bicicletă. eu'va trebui sa-l bat. - Trebuie să scap. eu'doar pentru a trece la piață. "Mă duc la piață." Nu a fost spulberat și a scos copilul departe de marginea drumului. - Sa repezit înainte și a împins copilul de la marginea drumului. eu'm epuizat - am petrecut toată ziua. - Sunt complet neputincios, toată ziua alergând în jurul magazinelor în căutare de cadouri de Crăciun.
3. DART - fugi, fugi, fugi, de pe loc pentru a arunca, zbura, naviga, papură, trage (brusc rula în mod neașteptat, de obicei, indicând direcția): pentru a dart înapoi - să se grăbească înapoi; să se deplaseze prin pădure - să treacă prin pădure; să dați deoparte - să sari deoparte; să mergeți înainte - să vă grăbiți înainte; să dați peste stradă - traversați rapid strada. Când ma văzut, sa întors în bucătărie. - Când ma văzut, sa repezit în bucătărie, ca și cum ar fi vrut să se ascundă. Aud pe vânător'e călăritorii capului de cerb în câmp. - Ascultând urmele vânătorului, cerbul a căzut și, grăbindu-se peste câmp, a dispărut în grove.
4. să se rupă - fugi, fugi, fugi repede, fugi fără să se uite înapoi, papură, (din cauza vâlcea mare grabă): Benny rupt trecut, strigând ceva despre a fi întârziat la muncă. - Benny sa repezit trecut, strigând ceva despre faptul că a întârziat să muncească. Un om mascat a ieșit din bancă. - Omul mascat a sărit din bancă și a sărit în așteptare mașină omul lui / mascat a fugit în grabă din bancă și a sărit în mașină de așteptare .. Imediat ce a auzit vestea despre ea. "De îndată ce a auzit vestea, a alergat să-i spună prietenilor despre asta.
5. să încaseze - să alerge (țintă), să se grăbească (mai ales pentru a ataca pe cineva): Poliția acuzată de demonstranți. "Poliția a atacat demonstranții. Nu și-a coborât capul ca un taur de deasupra, ca să-l acuze. El își aplecă capul ca un bou, gata să atace. Scuze, pot'Stai, murmură Jill, în timp ce ea este încărcată pe coridor. - „Îmi pare rău, nu pot sta“, strigă Jill, fermoarul pe hol ./ „Îmi pare rău, nu pot sta“, strigă ea Jill și s-au grabit pe hol.
6. Sprint - pentru a alerga, a alerga, a alerga din greu (pentru o distanță scurtă): Am început să sprint - nu am vrut să-l lase să mă prindă. "Am început să alerg cât de repede am putut - nu am vrut să mă prindă". Pe măsură ce trenul a pornit, am alergat de-a lungul platformei și am reușit să urc la bord la timp. - Trenul a început, am dat jos pe platformă și am reușit să urc în mașină. Văzând că trenul a început, m-am grăbit pe platformă și am reușit să sară în mașină.
7. a alerga - a alerga, a alerga, a alerga (măsurată, nu foarte repede, cu pași mici): Câinele a călătorit de-a lungul. Câinele alerga alături. Profesorul celor buni - tânării săi studenți care se călăuzeau ascultători. - Profesorul a mers vesel în față, iar elevii săi au alergat după el. Câinele vechi a auzit un zgomot și a plecat să investigheze. Câinele vechi a auzit un zgomot și sa grăbit să afle ce se întâmplă.
8. la legătura - alerga, alerga, alerga sărind (alergând repede, făcând salturi mari): Câinele se apropia de mine. - Câinele mi-a sărit cu mare salturi. Nu a izbucnit prin ușa din față și a legat scările. - A intrat în casă prin ușa din față și a sărit pe scări cu salturi mari.
9. să pătrundă într-o cursă - fugi, fugi, fugi gol (rula la pauză după etapa lentă): Dintr-o dată două dintre deținuți a izbucnit într-o cursă, poziția cât de repede au putut pentru diferența în gard. - Deodată, doi prizonieri s-au grabit să scape, încercând să ajungă la gaura din gard.
10. pentru jog - alergare, alergare, jogging: Joghează regulat pentru a se menține în formă. - Pentru a se menține în formă, alertează în mod regulat. Tonu și Sheila au mers împreună în fiecare seară după muncă. - Tony și Sheila se duc în fiecare seară după jogging. Doctorul a spus că trebuie să mă duc cel puțin trei mile în fiecare zi. Doctorul a spus că ar trebui să alerg cel puțin trei mile în fiecare zi.
11. a alerga - pentru a alerga, a alerga, a alerga, a înghiți, a mula (pentru a alerga în pași mici, rapid, în special scape de pericol): mouse-ul scurried off în gaura lui. - Șoarecele sa îndreptat în urzică. Suntem încurcați pentru adăpost (pentru bar). - Ne-am grabit sub tenta (în bar). Asistentele se scurgeau în jurul secției pregătindu-se totul în fața medicului'inspecție. - Surorile au alergat prin secție, pregătindu-se pentru vizita unui doctor.
12. pentru a merge foarte repede - fugi, fugi, scramble, sco, sco, fugi, fugi în dezordine, executați jucăuș (rula scurte, rapide liniuțe, în special grupa de funcționare): Maimuțelor scampered copacul nerăbdător să investigheze ceea ce se întâmplă pe teren. - Maimuțele au sărit de pe copaci pentru a afla ce se întâmplă pe teren. Mary își ridică pumnul, trimițând toți copiii scormoniți pe scări. - Mary clătină copilul ei pumn, și s-au năpustit să fugi în dezordine de la ea pe scări.
13. să tăblia - fugi, fugi, fugi, fugi repede, fugi în dezordine, retragere, fugă în dezordine, pentru a fugi în dezordine (rula etape scurte, rapide, mai ales sub influența fricii): Un zgomot puternic trimis toate crabii Gonind pe nisip, - zgomot tare Crabi făcuți repede prin nisip. Femeia și-a adunat copiii și sa rătăcit în interior ca să se ascundă de soldați. - Femeia a adunat copiii și a fugit rapid în casă, ascunzându-se de soldați.
alerga și alerga și alerga în jurul valorii și a alerga
sari sarit sarit sarind saltul
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: