Citiți jocul în valoare de lumânare (si) - Wolf Darya - pagina 49

"Noi ... nu ... am avut timp să discutăm acest lucru".

"Am văzut cum ați discutat!" - toată calmul liniștit zboară cu Lavinia. "Îți voi rupe mâinile!"

Kyle demonstrează părțile corpului ei pe piept.







- Îți spun ceva, Lavigne! - interlocutorul său se agită de asprimea tonului, de o trecere bruscă la "voi". Și Kyle nici nu vrea să schimbe tonul. "Suntem amândoi adulți, eu și Nick!" Și nu jucați aici în tatăl nobil al familiei și imaginați moralitatea victoriană!

- Așa am vorbit ... Vocea lui Lavin era liniștită și amenințătoare. - Ascultă-mă, Padron. Îl cunosc pe Nicky de mult timp, aproape de la naștere. Știu ce fel de persoană este.

"Da, eu ..." Kyle încearcă să răspundă, dar Lavigne nu o permite.

Kyle trebuie să coboare cu acordul.

"Nick ... e greu să te înțelegi cu oamenii." Rareori cui îi este atașat. Avea o copilărie dificilă, știi ... - Etienne, ca și cum ar elibera aerul, se așează obosit pe un scaun, își încălzește umerii. "Dar dacă îi dă pe cineva sentimentele ei ... își deschide inima ... o face fără nici un" buts "și" dacă ". Nu știe pe jumătate, Padron. Dacă într-adevăr iubești - atunci iubește!

- Înteleg, răspunse Kyle, un pic uluitor. Și din ceea ce aude de la unchiul Nick și de la modul în care este pronunțat - obosit și condamnat.

"Nu înțelegi rahatul!" - ultimul fulger de furie, apoi Lavin vorbește. Aproape fără emoție, măsurată și greoaie: - Dacă o ofensezi ... dacă-ți rupi inima ... nu sunt ultima persoană din lumea motorsportului, Padron. Și voi face orice pentru a-ți rupe cariera strălucitoare. Puteți fi siguri.

Acum este rândul lui Kyle să răspundă cu un gest încet. Nu are nimic de spus, Lavin și-a exprimat gândurile foarte clar. Se duce să plece din birou. Și deja lângă ușă el este depășit de întrebarea lui Lavin:

- Nu ai ce să-mi spui, Padron?

"Sunt un egoist blestemat și-mi trezesc cariera strălucită", spune Kyle fără să vorbească, fără să se întoarcă. - Așa că o să încerc să nu-l jignesc pe Nicole.

Ușa din spatele ei se închide aproape în tăcere, cu un ușor clic. Etienne Lavigne, șeful capabil al celui mai faimos raid al lumii, își ascunde fața în mâinile lui fără speranță.

"Văd că capul tău nu a fost tăiat, indiferent de ce," îl întâlnea Niki în sufragerie cu această expresie.

"Unchiul tău a decis că mi-ar fi mai ușor să castrez", Kyle nu a rămas îndatorat.

- Da, da, a suiat el.

- Ceva pentru doar ... hmm ... castrat ... ești prea vesel, - Nick încearcă să mențină tonul conversației, dar se dovedește a fi prost.

- Și asta, știți, revigorează! Deci, totul, suficient pentru a vorbi, - întrerupe încercarea lui Nick de a continua concursul în înțelepciune. - Du-te, aduna lucruri, - uita-te la incheietura mainii, - avem un avion in patru ore.

- Avem. Avionul? Înțelegi ce spui?

- Destul. Te cunosc cu unchiul meu, - aici grefa un pic, dar în război și în dragoste, după cum se știe, toate mijloacele sunt bune, - a întrebat el.

- Întrebat? În opinia mea, esti ușor ... evaluează incorect situația.

Kyle ezită. A vorbi și ai convinge astăzi este rău. Ar prefera să o facă. Adevărat, și acțiunile sale de astăzi nu sunt un exemplu de prudență, dar este mai bine în acest fel.







- Al tău? - Conectează laptop-ul de pe masă.

"Eu," este de acord Nick.

"Împiedicat". El slăbește capacul și pune notebook-ul sub braț.

- Hei! Am toate materialele de lucru acolo!

"Nu știu nimic!" Se întoarce la câțiva pași de la ea. "Și nu este nevoie să-mi trag mâna", adaugă rău. - Veți reveni la Sicilia.

- Ce dracu, Sicilia?

"Tu ..." ea expiră brusc, alegând cuvinte, "sunteți încrezător în sine, insolent, diavolul știe ce-și imaginează despre el însuși ..."

"Blah blah blah", întrerupe Kyle. - Toate astea și multe altele mi-au spus deja unchiul tău, așa că nu pierdeți cuvintele și timpul.

Pe fața ei, după aceste cuvinte, clipește o expresie vinovată.

Faptul că încă putea să o facă, Kyle și-a dat seama doar într-un taxi. Sub trădarea neîncetată a șoferului, strângând mâna subțire a lui Nick în mână, își dădu seama că el încă o făcea! Apoi a devenit foarte speriat. Din ceea ce urma să facă în viitorul apropiat. Dacă are hotărârea.

- Ar trebui să zbor de la Palermo la Palermo, murmură Nick, punând centura pe scaun.

- Ce? "Kaila pare să fi auzit.

"Păi, locuiesc în Palermo." Și acum zbor spre Palermo.

"Nicky", spune Kyle aproape înșelător, "mișcă creierul meu sărac și nu mai vorbesc în ghicitori". Cum puteți locui în Palermo, dacă locuiți în Buenos Aires?

"Este imposibil să regreți ceva care nu există," se întâmplă Nikki. Apoi, la urma urmei, își schimbă mânia spre milă. - Palermo este cartierul Buenos Aires, unde locuim împreună cu unchiul meu.

- Coincidență amuzantă, zise Kyle cu un rânjet.

- Ne vor întâlni? - Nick e obosit să tacă. Ea îl ignorase deja pe Kyle până la aeroport.

- Da, presupun. Tom a promis.

- Fratele meu mai mic, Kyle se încruntă. - Tommaso Padroni.

"Aveți un frate mai mic?" - Nicky este surprinsă.

- Dacă numai fratele meu, suspină Kyle.

- Și cine altcineva? - Nicole e cu adevărat curioasă.

"Două surori mai mari." Kyle își îndoaie degetele, "Luciana și Simone". Numele soților și copiilor lor, nu vă voi marca capul până când nu aveți timp să vă "bucurați". Și, în general, - încă o dată suspină tragic, - va fi o descoperire sângeroasă pentru popor.

Nick alimentează informațiile. Există o mulțime de întrebări, iar cel mai important lucru este ceea ce va face la această adunare de familie cu o "descoperire a diavolului față de popor". Dar este destul de înspăimântător să întrebați această întrebare. In schimb:

- Deci sunt patru dintre voi?

- Și tu, apoi, al treilea la rând ...

- Da, da. Și ce? El întreabă suspicios.

- Da, zise Nick cu o voce atât de mare încât Kyle era pregătit pentru trucurile murdare. Și nu m-am înșelat.

"O dată la un moment dat era un țăran sărac și avea trei fii", a început Nicky cu voce tare. - Cei mai mari doi erau harnici și agili, iar cei mai tineri erau leneși și murdari, care sunt puțini.

Kyle scuipă și Nicky continuă, ca și cum nimic nu se întâmpla, intră în rol:

"Toată ziua a stat lângă aragaz și a săpat în cenușă. Sau, adăugă cu grijă, în motor. Unghiile lui au crescut mult timp, ca niște gheare, nu și-a croit părul, și așa i-a fost poreclit Zamuhryshka, a încheiat triumfător.

- Îmi spui un film de groază pe care tocmai l-ai urmărit?

"Nu," râde ea, "este un basm."

- Nifiga își imaginează un basm. Cum știi chiar așa ... basme? Se minunează.

- Și ce fel de oameni au dat naștere acestui minunat basm? Îl întreabă Kyle.

Ea zâmbește și nu prezice un zâmbet bun.

- Nu veți crede, dar este ... un basm suedez. Aproape nativ pentru tine.

Ea râde cu voce tare.

Aproximativ, ea "la distrat" ​​pe tot drumul.

Indiferent de modul în care și-a imaginat fratele lui Kyle, realitatea a depășit toate așteptările ei.

Aceștia erau atât de asemănători, cât și nu erau la fel în același timp. Aceeași figură, aceeași înălțime. Dar mult mai ușor decât Kyle, ușor atins de arsurile solare. Lumină, totuși, cu o umbră de cenușă, păr perfect tăiat. Și ochi calde de miere-căprui. Și caracteristicile faciale sunt aproape la fel. Poți să fii nebun!

"Nicky, permiteți-mi să vă prezint fratelui meu mai puțin insuportabil", a spus Kyle, ieșind din îmbrățișarea puternică a unui alt reprezentant al diasporei zeilor sicilieni, "Tommaso Padroni".

"Pentru tine, Nicky," viziunea capului blond perfect, atingerea buzelor tari pe brațul ei "este pur și simplu lui Tom".







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: