Capitolul treisprezece când câinele este bolnav

CÂND MULȚI CÂINE

Lassie ieși din groapă, se duse spre țărm. Acum sa mișcat mai încet, pentru că tampoanele de pe labele ei erau umplute și rănite, iar pe laba dreaptă din față, în membrana delicată dintre tampoane, se așeză un ghimpe. Iar acum ea nu și-a ținut capul atât de înalt, încrederea mai puțin în comportamentul ei.







Uneori, adesea, se părea că ea uitase deja ce a pornit într-o călătorie fără sfârșit. Dar sa întâmplat întotdeauna pentru o perioadă scurtă de timp - din nou a continuat să se repete în mod constant, accelerând fuga și așezând laba bolnavă astfel încât greutatea corpului să nu fie mai mică. Câinele se uita deja în jurul valorii de speranță, pentru că acum nu era în partea stângă a spațiului nepoluant al apei. Lacul se îngustează într-un râu. Dar râul a fost rapid și furtunoasă, făcându-și vâslați de-a lungul patului silicos.

Lassie se duse la marginea țărmului. Din nou, se îndrepta spre vest. Dar acolo, în valea, foarte aproape, orașul se întindea. Băieții s-au aglomerat la pod - au scârțâit, au strigat, umplând aerul cu un strigăt. Lassie era încă atentă la oameni. Nu și-a luat ochii de la băieți.

Apoi se uită din nou la apa albă care furia. Vuietul ei zugrăvi neplăcut în urechi. Cu toate acestea, câinele ezită doar un moment. Apoi, cu un salt curajos, și-a aruncat corpul în apă.

Fluxul a luat-o în stăpânire, deoarece vântul a luat o bucată de hârtie aruncată din fereastra trenului. De îndată ce Lassie a urcat până la fund, apa a dus-o în aval. Pârâul a bătut-o în jos, dar sa coborât la suprafață și a început să se îndrepte spre celălalt țărm. Tragându-și capul și mutându-se în mod constant cu toate cele patru picioare, sa mutat înainte.

Pârâul a turnat-o din nou și din nou cu forța de strivire și, adesea, sa aruncat cu capul în vânturi rapide. Dar sensul uimitor al direcției inerente câinilor nu ia schimbat-o și, de fiecare dată când a ajuns la suprafață, a continuat să se deplaseze acolo unde era necesar. Uneori, pe un teren de fotbal, un jucator batut, care a urcat brusc, conduce brusc mingea in directia gresita, dar animalul nu pierde atat de usor sensul de directie, cat de mult nu poate fi batut in jos. Lassie se îndrepta invariabil către malul sudic.

Dar acum râul o duce în sat. Băieții au văzut de pe punte cum câinele se învârtea în jacuzzi și începu să privească acest spectacol ca spectacol. Au strigat și au strigat. Cu cruzimea uneori atât de necontrolată la copii, ei au luat pietre prețioase pe drum și au început să le ducă în câine. Când a fost târât sub pod, au alergat de partea cealaltă a podului pentru a privi râul și de aici au continuat focul brutal.

Lassie încă se lupta. Acum se apropia de țărmul de sud. Sub râu era un prag. Picioarele au continuat să se ridice, dar nu aveau putere. Ea a fost ridicată de curent și a simțit că se rotește și o duce în spațiu. Ea a fost aruncată violent la piatră, iar durerea, înjunghiată, a ars partea ei cu foc. Pârâul a dus-o departe și a dispărut.

Băieții de pe pod, care urmăreau locul deja aflat pe râu, au făcut un strigăt de triumf aproape nebun, care ar fi putut fi emise înainte ca armata etruscă să tacă un moment, când Horace a sărit în Tiber. Apoi au tăcut. Stăteau priviți la apa în cascadă. În cele din urmă, când li sa părut prea mult timp, au strigat din nou. Mai departe, în apropierea superficială, Lassie și-a fixat din nou nasul și încă și-a racit picioarele. Apa a fost liniștită aici, ar putea fi barbotată. Luptând, plutind, vestit cu toată puterea ei, a aterizat pe țărm. Picioarele au atins pământul. Apa care a alimentat lâna a fost o sarcină grea, deoarece Lessie a căzut în același moment. Un mușchi muștar, părea, nu putea să o țină.

Tragând puțin, Lassie a început să iasă pe pământ. Dar apoi a observat mai întâi un nou pericol. Câțiva băieți, despărțiți de mulțime, s-au repezit pe malul râului și au strigat în cor. Lassie și-a adunat ultima forță. A urcat pe uscat. Nici măcar nu avea timp să se scuture. Nu rămăsese nici de dragul vechii dureri din laba din față, nici de dragul unei noi, arzând ca o arsură, de-a lungul ei. În mintea ei era un singur gând.

În cele din urmă sa mișcat! După o zi lungă și grea, atunci când în fața unui sentiment de direcție tot timpul obstacol în creștere, ea a câștigat în cele din urmă libertatea - libertatea de a merge la sud. Bariera era copleșită.

Câinele a început cu un jetot stângace. Vocile băieților din spatele ei au stagnat.

Acum că marele baraj - lacul - a fost în cele din urmă ocolit, Lassie sa mutat cu o perseverență mai încrezătoare în direcția dorită. Orașul și un grup de băieți strigători au lăsat curând în urmă. Schimbă galopul într-o jogging liniștită, pe care poți să-l acoperi pe cea mai lungă distanță cu cel mai mic efort.

Durerea din labele laterale și din față nu a atins conștiența. Lessy avea de gând să părăsească astfel încât ea să nu poată suferi răni.

Curând a coborât de pe autostradă și a pornit direct prin pajiști și câmpuri. La apus, alerga încă, ca și cum acum, după călătorii lungi spre vest, ar putea urma direcția sudică, nu se putea grăbi să satisfacă această nevoie interioară. Era mult timp întunecată când sa stabilit în sfârșit pe timp de noapte, căutând un loc unde drow-ul gros a fost mutat peste gardul de pe câmp.







Stătea, apăsată pe pământ. Pământul încălzit de soare era rece aici, iar durerea arzândă rece pe partea laterală. Lessie își linsese fruntea din față, încercând să-și prindă limba între tampoanele unde era așezat ghimpul. A lins o oră, dar o oră mai târziu coloana a rămas la fel.

Cu un suspin, foarte asemănător cu suspinul unei persoane obosite, își așeză botul pe picioarele frontale întinse și închise ochii.

Nu era încă lumină când sa trezit. Ea sa căscat și a încercat să se ridice. Partea din față a corpului sa ridicat de la sol, dar jumătatea din spate nu sa mișcat. Lassie stătea nedumerită și confuză. Ea a făcut un nou efort, tensionând mușchii umerilor ei. Pentru o secundă, a reușit să se ridice. Ea a făcut chiar un pas înainte și a sărit pe un picior de spate sănătos. Al doilea nu sa mișcat.

Pentru o noapte, partea rănită era amorțită. Când a bătut ultima dată pe râuri, a rupt o coaste și a zdrobit puternic mușchii și articulațiile piciorului din spate. Acum erau amorțite până aproape de imobilitate.

Lăsată brusc, Lassie sa urcat înapoi în ascunzătoarea ei sub umerii. Apoi a căzut puternic la pământ. Se ridică și se culcă liniștit, fără să dea voce, privind printre frunzele și tulpinile de pe câmp, unde apăreau primele semne ale zorilor. Nu putea să-și continue drumul. Așa i-a spus instinctul. Trebuie să stea liniștită.

O persoană, atunci când este bolnav, expune adesea răni la spectacol și este desenată cu infirmitatea sa, astfel încât ceilalți să-l poată vedea și să-l simpatizeze. Cu un animal care trăiește în condiții naturale, este exact opusul. Nu căutând simpatie, mai degrabă bănuind că tot felul de slăbiciuni trebuie să fie rușine, se strecoară undeva într-un colț retras și așteaptă singur rezultatul - recuperarea sau moartea.

Aceeași forță îl ține pe Lassie în cache sub dork. Tendința de a rătăci continuu îngrijorat de ea, dar legea care ordonă animalului să rămână în adăpost în timpul bolii, a luat mâna.

Zi și noapte se culcase, se încovoiase, se ascundea, cu arsură, dar cu ochii încă. În lumea exterioară, se desfășura ciclul obișnuit. Întunericul și lumina s-au alternat. Păsările au cântat. Odată ce muncitorii de teren au trecut. Uneori vântul sufla inconfundabil - cald și intim - mirosul unui iepure. Într-o zi, gâfâind, scormonind în câmp, a zburat în pădure, trecând direct în fața pernei de la Lassie. Ochiul animalului ascuțit văzu ceva ciudat, înfășurat într-o minge. Nările lui tremurau. Stătea nemișcată; apoi se întoarse liniștit și se îndreptă, ca și cum știa că animalul bolnav nu voia să-l urmărească.

Toate acestea au trecut și Lassie nu sa mișcat. Febra a suflat în ea și a posedat corpul ei.

Timp de șase zile, ea stătea aproape nemișcată. Apoi, în a șaptea zi, la ceasul în care se îndrepta soarele, în cele din urmă își ridică capul. A început să-și lingă o laba din față. Natura și-a făcut munca. Ghivela din abces a ieșit din cale. Lessie la împins treptat cu limba, apoi a îndepărtat rana. Se uită în jur. Încet, ea se ridică în picioare cu putere. Piciorul posterior atârna, fără să atingă solul. Lesse încet ieșise din ascunzătoarea ei. Am coborât câmpul într-un loc în care, după cum mi-a spus mirosul, era apă. Ea a găsit un curs îngust, și-a înclinat capul și a început să tragă. Pentru prima dată într-o săptămână, bea.

Ați spus-o foame. Bea, sta de-a lungul râului, dar și-a ținut capul drept. Ea și-a ridicat nasul și a strigat brusc, dezaprobator. Se ridică și privi spre sud. Apoi se uită înapoi la groapa de droka. În cele din urmă, se întoarse și se răsuci pe pantă. Tumoarea ei este opală, amorțirea a trecut, acum putea să meargă liber pe trei picioare. Întorcându-se la grosul de gorse, sa târât în ​​adăpostul ei și a rămas răbdătoare, așteptând noaptea.

Ea a petrecut încă două zile aici, coborând în scurt timp la cursul de apă pentru a-și stinge setea. Dar nu a primit mâncare și, parcă, nu voia să mănânce.

În a noua zi după ce a trecut râul furtunos, Lessie a ieșit de pe urmele ei și a mers la locul de udare. Acum, se pare că putea să meargă pe patru picioare, dar piciorul bolnav din spate nu putea suporta greutatea și doar a pășit, amorțit, ca și cum ar fi imitat mersul pe jos.

Lessie bea apă dulce și apoi, ca și atunci, își ridică capul și privi spre sud. Ceva se agită în sufletul ei. Era un sentiment de timp.

Sentimentul mut al timpului a fost trezit în ea, la început destul de slab.

Timp ... timp pentru a merge ... timp pentru a merge ...

Lessie știa deja. În acest moment al zilei trebuie să vină la locul de întâlnire lângă școală. Și școala ... școala ... în această direcție. Trebuie să plecați!

Își întoarse din nou capul și privi în sus - pe teren și pe o groapă de gorse la gard. Dar a fost doar un moment. Apoi, pe picioarele ei rigide, ea a traversat pârâul și a rătăcit în tăcere, ținând-o la sud. Lassie se întoarse din nou.

Nu mai era acel mândru collie, o frumusețe câștigătoare, care mergea cu îndrăzneală pe drum. Era un câine vagrant murdar, epuizat, cu părțile înfundate, epuizate de foamea de lungă durată și febra recentă. Nu mai era o jogging mândră, câinele își continuă drumul și abia se târâse. Și chiar și atunci nu pentru mult timp.

La scurt timp după apusul soarelui, Lassi a dat din nou o barieră - un loc confortabil înconjurat de un gard continuu. În mijloc era o colibă ​​de vânătoare, unde în sezonul de vânătoare pentru gâștele sălbatice, oamenii bogați se uitau, ascunzându-se în picioare pe pescaj; dar acest Lesse nu știa. Știa doar că aici va fi adăpostită și caldă.

Nu l-am cunoscut pe Lassie și faptul că era la doar trei mile distanță de bârlogul ei, sub o tâmpenie iminentă. Animalul nu poate determina distanța. Lassie știa doar un singur lucru: se simțea mulțumită, continuând toată dimineața în direcția pe care o dorea atât de mult încât nu voia altceva în viață. A oftat cu bucurie.

Ea și-a așezat urechile și a condus vârful nasului. Înainte de ea, mirosul unui iepure a venit clar.

Mâncare! În cele din urmă ea și-a dat seama și a vrut să mănânce. O foame gnawing se trezise în ea și gura plină de saliva. Se aplecă din spatele colțului cabanei de vânătoare. Curând, ea putea mânca în cele din urmă. În curând, după ce și-a revenit, ochiul va reuși din nou să continue călătoria.

Ea fuge fără zgomot înainte.

Dacă ea este acum prea slabă și prea lentă să prindă mâncarea, ea trebuie să moară. Pentru că în curând va deveni mai slabă de foame. Dacă este suficient de puternic și suficient de rapid pentru a apuca mâncarea, va deveni în curând și mai puternic.

Se târa în față, scormonind, ca o fantomă, pradă ei.

Comentarii:

Potrivit legendei istorice, eroul roman Publius Horace Cocklet (secolul al VI-lea î.Hr.) a ținut de mult podul împotriva Etruscilor pe Tiber, în timp ce romanii au demonstrat acest pod în spatele lui. În ultimul moment, Horace se repezi spre Tibru și înotă la celălalt mal.

În Scoția, ca și în Anglia, fiecare proprietar își închide terenul cu un gard viu.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: