Despre actorii care joacă ei spun că joacă prost. Cred că pentru astfel de serii joacă ceea ce au nevoie. Acesta nu este un mare film dramatic sau blockbuster. Cu asta, totul este normal. În unele serii ruse, actorii joacă mult mai rău. S-ar putea să vă gândiți în seria "fericit împreună", astfel încât să nu crumble, în special personajul principal. Dar, în comparație cu această serie din "Hannah Montana" nu există nici o vulgaritate, rudeness, rudeness. Toate acestea se pot întâlni în viață cât mai mult. Există o comedie ușoară, ușor de fantastic.
În general, aici. Filmul este super-duper.
Deci O mulțime de cuvinte și emoții, așa că să începem în ordine. Nu înțeleg de ce atât de mulți nu-mi plac această serie. Ai văzut-o în limba rusă? Numai atunci vă înțeleg. Traducerea este dezgustătoare, traducerea este teribilă. Am văzut doar protectorul de ecran și câteva minute din serie. Am fost îngrozită. Dublarea acestei serii este pur și simplu cel mai puturos lucru din lume. Ceea ce nu-i plăcea cel mai mult # 151; vocea lui Ivașcenko și faptul că traduc melodii. Da, chiar în timp ce traduc! Și Masha nu a fost creată să cânte. Mi-aș pune seria TV "Hannah Montana" din Rusia, minus 100. După ce am văzut cele două minute în limba rusă, mi-am dat seama că întreaga semnificație a fost pierdută. Vreau doar să biciuiți persoana care a tradus-o.
Am văzut-o pe Hannah Montana la televizor, dar m-am gândit că era o serie de copii, pe care o poți vedea, cu siguranță, dar nu-i dai drumul așa cum mi sa întâmplat mai târziu. Internetul este atotputernic și am început să vizionez această serie de la început. Și acum sunt fanul lui adevărat.
Vreau să răspund la câteva recenzii proaste care au fost scrise aici. Umorul american? Și ce ar trebui să fie, rusă sau ce? Umorul lor este foarte ridicol, doar câteva glume pot fi înțelese doar de ei, cu atât mai puțin poate fi foarte dificil să le traducem. O reluare este normală pentru o serie de comedie. Aici chiar arata.
Acest film este pentru adolescenți, și nu există o picătură de vulgaritate în ea! Și asta face deja pe mai multe niveluri deasupra seriei pe care le filmăm. Vreau să spun cel puțin „Univer“, „Happy Together“ și așa mai departe. D. De asemenea, este în căutarea adolescenti, și îmi pare rău că nu avem nimic de genul Hannah Montana.
Nu mai sunt mic, dar cu mare plăcere o să văd seria Hannei seara să zâmbească și să râdă.
Nu toată lumea îl poate înțelege
Glume. Hmm, în serie, și mai ales în primul și al doilea anotimp (care se arată acum în Rusia), există multe glume nu ridicole # 133; Dar există cel puțin 2 ori mai multe glume bune, cu adevărat ridicole. Un alt lucru dacă nu le înțelegeți # 133; Aici, nu aveți nici un sentiment de țipăt, sau tocmai ați uitat viața adolescentă și nu îi înțelegeți. Dacă al doilea, vezi 3 sezon fără traducere. Există un joc mult mai bun de actori și glume. Dacă prima, nu veți ajuta.
Ușurința seriei. Spectacolul este ușor, amuzant și arată rapid, într-o singură suflare. Mai ales în original. Deci ne uităm la original și ne bucurăm!
10 din 10, desigur.
Lăsați-o pe unii să o considere un "film de guma", dar aceasta este opinia personală a fiecăruia. Și mi-a plăcut spectacolul
Pentru mine, "Hannah Montana" este ceva de genul iubitului meu "Lizzie Maguire" odată pentru o audiție mai veche. O serie despre adolescenți pentru adolescenți.
Vesel, cu glume bune, cântece frumoase și actori fermecători.
Dar beneficiul Marii Rețele! Chiar acum pot să văd spectacolul în limba engleză! Dar când au aflat că o difuzează la televizor, a fost sortată. Cu toate acestea, după ce privea, a desființat instantaneu # 133; Vocile fetelor, în general vorbind, sunt teribile, ele nu le corespund deloc. Ei bine, desigur, acționând cu voce plină, bine, cine a inventat și cântece perepe.
Spectacolul a pierdut imediat o mișcare.
Adevărul cunoscut tuturor # 151; este mai bine să te uiți în original.
Dar, totuși,
Constructiv. Fără emoție, dar nu uscată.
Nu sunt fan al acestei serii. Și l-am văzut nu mai mult de 10 episoade. Dar acum, însă, am decis că pot avea dreptul la opinia mea. Și este cam așa.
Nu înțeleg de ce este atât de criticat. La urma urmei, acesta este un film obișnuit pentru copii, cu un inerent în acest gen de finețe, glume ușoare, care nu necesită o reflecție specială și fără detalii, în plus, acesta este, de asemenea, un film american. Cum vă puteți aștepta la ceva mai mult de la el? Cereți o piesă frumoasă de sentimente, actori venerabili, minunate melodii de sirenă? Acesta este conceput pentru publicul copiilor și, din nou, pentru copiii americani. În acest sens, scriitori, regizori, actori și alți oameni de la curte s-au descurcat bine cu sarcina și au realizat lucrarea. Și filmul nu este rău.
Dar de ce nu vreau ca acest film să fie prezentat în țara noastră. În ciuda faptului că filmul este destul de ușor, uneori prea, și nu pretențios, încă mai recreează tărâmul rozurilor de glamour cu melodii despre nimic. Nu vreau ca copiii noștri ruși să fie educați pe astfel de filme. Un exemplu rău. De la începutul copilăriei, oamenii trebuie să aducă bun gust și dorință pentru bine, pentru lumină, pentru frumos. În caz contrar, această nevoie crescută de glamour pur și simplu nu-și va găsi aplicația în vasta țării noastre. Poate că undeva acolo peste ocean, și vine la îndemână, care mă îndoiesc, dar cu siguranță nu avem nevoie de ea.
Cui este interesant, a pus 6 din 10. Tot la fel.
Distracție și amuzament
Spectacolul este foarte amuzant. Ce merită doar relația tatălui său (Billy Ray Cyrus) cu un vecin. Cântece frumoase (printre care terabitityevskaya am învățat pentru tine), și farmecul principalilor actori nu se plictisește.
În general, foarte bine, așteaptă cu nerăbdare un film de lung metraj
Mulți oameni spun: Dumnezeu # 133; dar unde este complotul, unde este logica, unde este gândul celui înalt? Îmi imaginez un serial de comedie (care, printre altele, pe sitcom și că sa așezat-râde și să nu se gândească la soarta lumii), despre criza mediului, în care personajele vorbesc cu umor despre viata grea de seniori în societatea de azi. Nu există gen special și echipament pentru asta? Totul are locul ei.
Destul de ciudat, în serie există un moral. Ceva bun, important, necesar # 133; Dacă cineva nu o vede # 133; Ei bine, atunci.
"Hannah Montana" este bogat în caractere luminoase și personaje interesante.
Desigur, Montana nu este genul de film pe care nu-l puteți îndepărta, urmăriți evoluția complotului, credeți că # 151; ce urmează. Dar am menționat deja genul.
Seria mă face să râd, provoacă un zâmbet.
Sa întâmplat așa că am descărcat primul episod și a fost păstrat într-un dosar printre alte seriale, dar mâinile mele nu au ajuns la el. Cu toate acestea, a apăsat accidental fișierul greșit și a deschis "Hannah". A început să fie distractiv, nu l-am închis, și după ce am inspectat prima serie, am descărcat următoarele. Această serie mi-a ajutat să ameliorez stresul în timpul sesiunii =)
Cine a spus că este rău?
Există multe serii TV "inteligente" acum?
Ce e în neregulă cu acea fată obișnuită care încearcă să se salveze? Nu e ușor!
Când am auzit pentru prima oară melodiile originale, a fost într-un șoc ușor.
Aici, de exemplu, un refren de la un cântec din primul sezon "Aceasta este o viață"
Aceasta este viața! Țineți-vă bine!
Și acesta este visul
Este tot ce am nevoie!
Nu știi niciodată unde vei găsi
Și o să-mi iau timpul,
Încă mai am dreptate
Aceasta este Viața
zi a celor care nu cunosc limba foarte bine tradus literar literar de traducere:
Aceasta este viața, țineți-o strans.
Și acesta este un vis # 151;
Asta e tot ce am nevoie.
Niciodată nu știi unde găsești toate astea.
Voi aștepta până va veni timpul meu.
Încă înțeleg că totul merge bine.
Aceasta este viața.
dar după cum sa tradus pentru serie:
Ca un vis viata mea!
Stați așa, asta e viața!
Și capul se rotește,
Și cuvintele în sine sunt cântate,
Deci, sunt în regulă # 151;
E un vis!
Semnificația este distorsionată, nu-i așa? Și așa aproape în fiecare cântec. Poate din acest motiv, unii au impresia că această serie # 151; un dummy.
În opinia mea, nu este așa! În original, este mult mai plin de viață și mai interesant. Intonațiile actorilor sunt mai profunde și mai naturale. Deci, în general, această serie este foarte bună, ușor, cu glume bune, doar pentru a vedea că este necesar în limba engleză.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: