De ce, nu pot înțelege (Maxim Matskevich)

De ce, nu pot să înțeleg,
Nu-ți uiți inima mea față de tine?
Deși nu te-am văzut de mult timp,
Îmi amintește de tine.

De ce nu te-am entuziasmat?






De ce ați refuzat întâlnirile?
Poate că am fost prea timid,
Sau am fost foarte ardent?

Poate că în inima mea era bucurie,
Sau tristețea în sufletul tău sa târât?
În ziua în care ați decis să participați
Și o inimă zdrobită pentru a termina.

La urma urmei, atunci ați văzut deja,
Nu iese din cap
Ideea că ești mai frumoasă nu este,
Ceea ce nu este frumos fără ochii tăi este lumina albă.

Într-o rochie nebună, albă,
Doar cuvinte pentru mine nu au fost găsite.
Și i-au prezentat fiicei acea oră,
Cum tatăl ei se rostogolește fără tine.

În timp ce cunoaște, poate cineva cu ea.
Cioară a zburat în sufletul tău.
A început să-ți vadă sufletul,
Inima începu să izbucnească în bucăți.

Și apoi ați decis: "Pot,
Îmi voi salva familia,
Dacă îl refuz,
Îi voi cruța soția și fiica.

Și paharul ăsta mi-a trecut.
Te-ai speriat de cioară,
Îi era frică să-și deschidă inima,
Să-i înșele pe cei dragi să nu fie.

Doar ceea ce este dezonorant în această privință,






Dacă nu mă grăbesc în casa ta?
Pe reciprocitate pe care nu o cereți,
Dacă nu-ți usuc inima?

Dacă doriți să admirați,
Dacă veți obține o opinie bună?
Așa cum am vrut să devin cavalerul tău,
Pentru a sărbători armonia și a deveni.

Este păcat că îmi voi da inima
Împotriva voinței ei voi cânta.
Nu există așa, spun fără înfrumusețare,
Chiar asemănătoare cu tine.

Am putut căuta întreaga lume,
Dar nu ești mai frumoasă decât o femeie.
Nu-mi pot uita rochia,
Mi-a facut sa ma uit la semnarea mea

Pentru a vă perfecționa picioarele subțiri,
Deși încerca să nu se uite, dar nu putea.
Și, desigur, pentru mine sunteți în acea zi,
Cu îndrăzneală a pus soarele la umbră,

Cu un nor de păr toate eclipsate,
Și mărind ochii lui.
Poate că e ușor pentru tine,
Dar, din păcate, este departe de mine.

Nu te pot apropia,
Sunt pacea voastră fragilă a țărmului.
Ei bine, crede-mă, nu pot să te uit,
Ei bine, nu știu cum să rămân în continuare!

Totuși, eu te voi păzi,
Și dorind și frică de întâlnirile noastre.
Și capturați-vă aspectul încântător,
Parfumul tau minunat pentru par,

Și mersul picioarelor incitante.
Deși aspectul tău este supărat și strict.
Este mai rece decât gheața polară.
Cum te pot topi atunci?

Pot aștepta din nou pentru primăvară,
Când aveți vise bune?
Puteți face într-un vis,
Cel puțin un pas către o întâlnire cu mine.

Poate că aveți nevoie de ea în primăvară,
Cavalerul este încă unul.
Zile fericite se vor repeta,
Când eram singuri cu tine.

Când mă poți convinge,
Că fără tine nu vreau să trăiesc.
Și eu decideți să salvați,
Și lasă-mă să te apropii de tine.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: