Cum poate un tânăr scriitor să-și facă un nume pentru el însuși?
1. Este adevărat că un mare talent va sparge prin el însuși?
A. Badak: Trebuie să fim atenți la timp! În anii treizeci, mulți poeți talentați au fost reprimați. Și când, după decenii de poezie a devenit din nou disponibil, acesta nu este încă avut loc, ceea ce ar putea - ierarhia literară a fost deja construit, și de a schimba radical ceva acolo nu fie deosebit ca de scriitori sau critici.
L.Rublevskaya: În general, aveți dreptate. Stanislaw Lem în cartea sa „Părerea mea de literatură“, susține că lucrările - nu sunt diamante, și celulele vii care au nevoie pentru a interacționa cu ceilalți în corpul epocii sale.
L.Rublevskaya: Atât talentul tânăr ar trebui să aibă părinți bogați?
V. Trenas: Este foarte rar ca banii și talentele să fie date proporțional.
L.Rublevskaya: Dar există un Internet unde oricine își poate abandona complet textele și poate fi observat. Amintiți-vă povestea lui Irina Denezhkina - găsit prin intermediul internetului, de la o distanță, și a fost în curând de marcă „douăzeci de ani în proză.“
R. Borovikova: Internetul este o chestiune de șansă. Ei bine, cineva a observat textul. Și poate că nu va observa. Pentru ca un tânăr creator să rămână în procesul literar, el trebuie să fie orientat spre profesionalism.
R. Borovikova: Și cum să-l facă să trăiască pe cheltuiala literaturii? Să nu sute, dar cel puțin zeci de scriitori profesioniști ar trebui să avem.
V.Trenas: Și acum literatura tânără nu este în cerere, nu există o piață pentru literatura belarusă.
L.Rublevskaya: Mare talent nu dispare, pentru că se combină cu ambiții, care împing spre auto-afirmare. Esenin și Marienhof va stabili „epoca de Esenin și Marienhof“: redenumiți pe stradă în onoarea lui, cu comercianții magazine convenite la bulevardul Tverskoy, pentru a pune în ferestrele portretele lor.
R. Borovikova: Prin orice mijloace, creați un mit despre dvs. - da, acest lucru este comun pentru mulți. Mayakovsky mergea într-un pulover galben. Frații lui Goncourts acoperiseră cu tapet negru în fiecare hotel o cameră în care locuiau. Unii dintre poeți au urcat noaptea în Sena pentru a prinde reflexia lunii. Știm cu toții cât de vulnerabil și chiar lipsit de apărare a fost în realitate poetul Anatole Sys. Dar câte "zgârieturi" au făcut pentru a atrage atenția!
V.Trenas: Ambițiile pentru oamenii talentați sunt, dar ne exprimăm aceste ambiții în moduri diferite. Cineva într-un mod creativ, cineva - într-o distructivă, la fel ca Sys.
R. Borovikova: Sis nu este, dar poezia lui este lăsată. Câți "Malados" aduc versuri dedicate lui!
V.Trenas: Astăzi este la modă printre tinerii poeți să dedice poezie lui Anatol Sisu.
L.Rublevskaya: La fel cum bătrânii se declară a fi prieteni ai lui Sys.
V.Trenas: Același lucru se referă la Eugenia Janischitz, în jurul căreia a fost creat un halo romantic tragic. Este modă. Talentul grozav poate deveni la modă, poate intra în mainstream și poate că nu poate.
L.Rublevskaya: Dar este posibil să spunem că Sys a făcut-o? Ce a fost publicat în milioane de exemplare? A călătorit lumea? El a murit pe podeaua apartamentului său și nu a fost găsit imediat.
A.Badak: Îmi amintesc Raisa Andreevna, cât de greu a fost pentru tine când ai scris versurile net, și a fost necesar ca colecția a fost deschis poem patetic, dacă nu o petrecere, despre Komsomol. Îmi amintesc una dintre primele cărți ale tânărului Ales Ryazanov "Shlyakh 360". Chiar și cu postul poetului național Pimen Panchenko, cartea a ieșit foarte tare. Când spunem: "Talentul își va pumnii", îmi apar imediat baricade. Dar astăzi nu văd baricade. Magazinul "Maladossia" va publica versurile și experimentul. Dacă era doar talentat. În „Polymi“, „Neman“, ziarul „Litaratura i Mastatstva“ este tipărit ca tineri ca niciodată. Cât de dificil a fost pentru un absolvent de filologie sau jurnalism să-și găsească un loc de muncă în astfel de publicații literare! Astăzi avem mulți tineri.
L.Rublevskaya: Da, a fost pur și simplu prestigios să lucrezi în aceste publicații, salariile erau mari.
A.Badak: Repet: astăzi nu există baricadă pentru tineri. Întrebarea este cum ajung la cititorul general? Dar această problemă nu este doar bielorusă. "Prietenia Națiunilor" astăzi are o circulație de două mii și jumătate. De asemenea, nu cunoaștem noile nume ale literaturii rusești.
2. De ce tinerii dispar din literatura dupa debute luminoase?
L.Rublevskaya: Ce, scriitorii mai mari au o astfel de oportunitate? Apropo, o întrebare dureroasă: la ce vârstă este un scriitor considerat tânăr?
R. Borovikova: Cred că, până la 35 de ani.
L.Rublevskaya: Tinerii nu stau în literatură, deoarece au puține stimulente, chiar morale. În Rusia, în fiecare an sunt acordate sute de premii literare. Și nu spune că este costisitor. Premiul pentru tineri poate fi simbolic.
A.Badak: În orice generație ar trebui să existe lideri care să-i tragă pe alții în spatele lor.
L.Rublevskaya: Aceasta nu este o echipa in care Stahanov overfulfils rata, urmată de ritmul celuilalt adăugat. Liderii în activitatea colegilor lor sunt, ca să spunem ușor, cool.
V.Trenas: Da, tinerii nu au suficientă recunoaștere. Poetessul Valzhina Mort a fost, de asemenea, popular în Belarus într-un mediu intelectual. Dar numai când a plecat în America, cărți au început să iasă unul câte unul, au apărut premii literare.
L.Rublevskaya: În ce limbă a fost publicată în străinătate?
V.Trenas: În limba engleză. Ea deja scrie în limba engleză.
R. Borovikova: Algerd Bakharevich lucrează în Germania.
L.Rublevskaya: Yugasyu Kalyadu de departe în Polonia, și-a tradus romanul de tineret "Masha și tractorul". Dacă vreunul dintre tineri va fi recunoscut acolo și ignorat aici, întrebarea este, unde se realizează?
A.Badak: Tinerii au nevoie de sprijinul generației mai în vârstă. Și astăzi, mi se pare că legătura dintre ele este ruptă. Vrem chiar să facem o problemă tematică în "Neman" - "Literatura belarusă a secolului XXI". Părinți și copii ". Mulți dintre stăpânul nostru de cuvinte, inclusiv literare, nu citesc ceea ce scriu, tinere, care, de asemenea, nu au citit „clasici vii“. Uniunea Scriitorilor din Belarus a creat recent o secțiune privind lucrul cu tinerii creativi. Contacte personale, întâlniri, discuții, chiar și dispute, reunesc, ajută la o mai bună înțelegere reciprocă.
R. Borovikova: Deci, tinerii nu scriu nici măcar despre tineri! Noi, în generația noastră literară, am fost fericiți să scriem unii despre alții. Am articole despre Zhenish Yanshchits, Valentin Kovtun și Ales Ryazanov.
L.Rublevskaya: Doar scriitorii mai în vârstă sunt mai mult insultați pentru lipsa de atenție. Vreau ca cineva să-i ajute să se relaxeze. Pentru a patrona cineva, de obicei începe de la exces. Astăzi, publicul este adesea surprins de faptul că există scriitori biologi vii.
A. Badak: Dacă navigați pe internet, veți vedea că tinerii scriu multe despre tineri. Numai, cred că "Tânărul" nu a publicat acest lucru.
L.Rublevskaya: "Negrul" PR este cel mai viu PR.
V.Trenas: Suntem un poet și traducător Julia Novik este deja făcut atunci când a fost deschisă în galeria „Panorama“ a expoziției foto-Belarus Francez al Bibliotecii Naționale. Fotograful francez nu a putut să vină la deschidere - nu aveam mijloace să-l invităm și am ținut o conferință de presă virtuală cu el.
3. Sunt toți începătorii nevoie de o educație literară?
R. Borovikova: Este imposibil să înveți să scrie. Acest computer poate fi programat. Talentul este fie acolo, fie nu.
A.Badak: Dar cei care au absolvit Institutul literar de la Moscova au ieșit întotdeauna în evidență. Un fel de farmec, chiar și în poezia însăși.
R. Borovikova: scriitorul educațional nu are nevoie, dar are nevoie de un mediu. Am absolvit Institutul literar și mă întrebi, care este diferența dintre coreea iambică și nu răspund imediat. Dar seminarul meu a fost condus de Lev Ozerov, un prieten de Pasternak și Akhmatova. Nu a fost nici măcar studiu, a fost o introducere în literatură. Îmi amintesc pe primul examen, viitorul meu coleg de la Leningrad, ma atins pe umăr: „Fata, și cum să scrie sau Ekzepyuri Exupery“ Și am făcut prima dată când am auzit numele. Iar Ozerov a început să ne formeze, să descoperim magia care există în creația literară. Am condus la Peredelkino, la dacha lui Selvinsky, am invitat artiști și sculptori la seminarii.
L.Rublevskaya: Universitatea noastră a deschis un departament literar. Va fi posibil să creați un astfel de mediu? Litinstitut, poate, contrar intențiilor creatorilor săi, era o școală de gândire liberă. Printre colegii mei de clasă erau postmoderniștii, politicoși Mannerist.
V.Trenas: Unitatea Scriitorilor este pur și simplu formarea coloanei șomere.
R. Borovikova: Există un conservator, o casă de operă. Și există artă amator. Există mulți oameni talentați acolo, dar ei și-au dat viața unei alte profesii. Este imposibil să recunoaștem că în literatură există conceptul de "performanță artistică amator". Literatura este o muncă grea. Prozatorul uneori, pentru a scrie o jumătate de pagină și jumătate de text, trebuie să petreceți ziua la calculator. Și dacă o persoană lucrează într-o zi, cine dintre ei este scriitor? În timp ce atitudinea față de profesia scriitorului nu se schimbă, este greu să vorbim despre viitorul literaturii. Distruge și alta. Odată am fost atât de dornici să aderăm la Uniunea Scriitorilor, unde erau rezervoarele, Korotkevich, Panchenko. Era dificil să intri. Cu prima carte nu a fost adesea acceptată - se credea că prima carte poate fi scrisă și publicată exclusiv pe impulsuri tinerești.
L. Rublevskaya: Acum situația este complet diferită. Un card de membru nu este o garanție a calității artistice a unui text, dar numai scriitorul ar trebui să fie judecat pe texte. Tinerii scriitori ar trebui să se gândească la scrierea a ceva valoroși, nu la intrarea undeva. Pentru a se angaja serios în literatura de astăzi, avem nevoie de mare entuziasm, aproape altruism. Prin urmare, după creștere, mulți părăsesc acest "hobby".
4. Ce trebuie făcut pentru a sprijini tinerii scriitori?
A.Badak: Poți să-ți scrii numele, dar poți să-ți descopere lucrarea. Indiferent de PR în sine Anatol Sys, dar fiecare companiile inteligente se pot cita „Paet skazaў“ P'em pentru Rodinu. I kozhny vypi - pentru umbra. " Căutați lucrări de reper! Tinerii, cred, nu înțeleg acest lucru sau nu vor să înțeleagă.
R. Borovikova: Este necesar ca tinerii literari să comunice mai mult cu alți tineri creativi - artiști, dramaturgi, artiști, compozitori.
V.Trenas: Astăzi există numeroase astfel de contacte, chiar și internaționale. Dar nu există condiții pentru punerea în aplicare a proiectelor pe baza lor. Invitați artiști sau poeți aici, organizați cursuri de masterat. Vorbesc ca un om care a încercat să o facă și sa confruntat cu dificultăți administrative incredibile.
R. Borovikova: Ar fi bine ca tinerii poeți să facă mai des la televizor, s-ar suna versuri.
L.Rublevskaya: Fondator Slam, Chicago poet Marc Smith, spune poetul în lumea de astăzi ar trebui să meargă pe scenă, să învețe abilități de performanță, pentru a deveni de fapt un actor-interpret.
R. Borovikova: Avem deja acest lucru, în anii 70, când poeții au mers pe stadioane.
A.Badak: Dar unul dintre poeții mei preferați, Arseniy Tarkovsky, este absolut neoficial. Pe de o parte, este bine ca tinerii să meargă la oameni pe scenă. Dar este foarte important să susținem astfel de oameni ca Arseniy Tarkovsky. Orientarea spre succes cu cititorul general este întotdeauna pierderea unei părți din dvs.
V.Trenas: Cred că a face un nume pentru o persoană creativă nu ar trebui să fie un scop. Scopul trebuie să fie creativitatea.
R. Borovikova: Da, dar pentru literatură ca nume întreg sunt necesare.
L.Rublevskaya: Cel puțin ca argument: îi numim pe cei care cred că nu există nimic interesant în literatura noastră. Odată cu prăbușirea Uniunii Sovietice, mașina ideologică și posibilitatea promovării la scară europeană au încetat să funcționeze. Cine a avut timp să se anunțe - știu asta.
R. Borovikova: Și de aceea sunt necesare publicații ca "Malados", "Polymya", "Neman", pentru ca numele să apară. Revista noastră merge la bibliotecile școlare, publice.
V.Trenas: Și pentru a fi tipărit în "Maladossi" este încă onorabil.
L. Rublevskaya: Este păcat că "Bibliiatka" Maladotsi ", în care mulți scriitori renumiți au făcut debutul, au încetat să apară.
R. Borovikova: Încercăm să o restaurăm acum.
R. Borovikova: Lumea este încă interesată de literatură, iar tinerii nu pot arăta niciodată ca predecesorii lor.
A. Badak: Nu va exista interes pentru literatura tânără decât atunci când va exista interes pentru toată literatura belarusă. În caz contrar, indiferent de modul în care susținem tinerii, nimic nu se va întâmpla.
Cum de a face un nume pentru un tânăr scriitor?
Georgy Bartosh, poet, lider al lito-unității "LITO. BELARUS ", șeful secției de poezie a site-ului" Punctul de vedere ":
- trebuie să te căsătorești (căsătoriți) pentru un om foarte bogat;
- trebuie să deveniți un prezentator de televiziune, chiar și cel mai stupid (atunci puteți spune mereu: Sunt mai deștept decât programul meu, nu îl puteți vedea?);
- trebuie să lumineze intermitent, la toate evenimentele este mai mult sau mai puțin semnificative și peste tot ridica o duhoare, poți să vii să petreacă beat și vorbind tare, și vă va aminti în față, iar șase luni mai târziu a amintit numele.
Singura problemă este că scriitorul nu are nevoie de faima ca atare.
Un scriitor are nevoie de o reputație și este câștigat doar într-un mediu profesional (și nu deloc în rândul cititorilor) prin muncă, talent și comportament decent.
"Sămânța sărăcăcioasă a fraților și graba."
- Zavesi sabe redaktara, yaki sachyės pentru tym, kab de la drik băut doar tolpshaye.
- Adshukatsy este un egalizator-adzinadumtsiў i alimentat з i creat un crevete.
- Zrabits ulasnuyu staronku ¢ internetse, pisats regulyarna acolo vystaўlyats ulasnyya întâmplă i pavedamlyats proiecții mari - pile i kaleg.
- Pasjabravats în trusele papulare ale tsi katsya a folosit pentru a expedia grămezi la prizonieri, ale căror adraces sunt posibile.
- Udzelnichat "în" oțelurile rotunde "i dykusiah, nawat kali pe care nu ați cerut-o.
- Kali tu paet - udzelnichat 'la slamah (paetichnyh "bipolar").
- Am halo - statistici utile pentru reitinggaev pragramy pe telebachanni. Pryznatstsa, la telebachanne Am încredere în naybolsh!
Z'yaviўsya pe internet, pryvatnyya vydavetstvy, yakiya stvarayuts Motsnyi kankurentsyyu atât zvanamu afitsyynamu Druck. Z'yavilasya magchymasts vystupats Peyrade chytachami Nu sluhachami ¢ Stare paslantsoў Sayuza pismennikaў si iad orice supolki litaraturnay eu persoana Nadab iad ulasnay. Vopyt aposhnih pyatnatstsatsi gadoў svedchyts ÎN naybolsh papulyarnymi Stali pismenniki, yakiya aktyўna iduts la SA Masa svaimi tekstami: Uladzimir Arloў Andre Hadanovich, Valeryya Kustavi, Vika Trenas dy İnsh.
Adnym a spus pad neruhomy piatra tsyaper Vada nu tsyache. Vazhnae znachenne pentru Tineri pismennikaў, yakih nu chakayuts ANFO de "daroslyh" chasopisah, internet nabyvae i asabliva ўlasnyya LJ blogi. Pra nayaўnastsi peўnay epatazhnastsi, skandalnastsi, Nadab nu padmatsavanay asabliva yakasnymi mastatskimi tekstami, creatorul Davoli Hutka Mozhayev zrabitstsa vyadomym i papulare.
Ale ¢ orice vypadki neabhodna stvarats naўkrug syabe litaraturnyya cola tsi integravatstsa ¢ isnyya litaraturnyya supolki, Braz udzel în imprezah i vecharynah, znachyts geta "svyatsits" syabe lyubimaga eu nu wa varytstsa ўlasnym Saku.
V-am spus deja despre asta - neprihănire, tychichtsa papularnavtsi hutkapplnay. Stabilitatea și statutul pissmenniku mogotts dat 'adnno vysokamastatsky taksti i nevyshenny, ore tragicheskie les.
- O dată pe ICQ, un belgian anonim, "dorea să se familiarizeze", a întrebat ce fac în viața mea. Eu, fiind într-o dispoziție deosebit de bună, am decis să nu raportez că eram un ofițer modest al școlii de învățământ general, dar imediat am dat un secret teribil:
- Este suis ecrivain! (Sunt scriitor!)
- Cum e? - a întrebat belgianul.
„Minunat! M-am gândit. - Inspirație - în vrac, planuri creative - chiar mai mult, și aici, de asemenea, în mass-media menționate recent "- dar clarificat prudent:
- Ce se obtine exact?
"Cât de bine sunt vândute cărțile?" - a cerut cetățeanului simplu al Uniunii Europene, fără să știe ce lovitură îmi aduce o întrebare logică.
Belgian, al cărui nume nici măcar nu au timp pentru a învăța, a fost trimis imediat la „Ignorați“ și „Invizibl“ starea mea de spirit în acea zi a fost răsfățat, și atunci am imaginat niciodată scriitor străini: ce se întâmplă dacă am întrebat din nou despre tiraje și drepturi de autor?
Creativitate și să promoveze creativitatea rezultat - procese diferite, care au nevoie pentru a efectua un „popor special instruiți“: scriitorul trebuie să scrie, și să vândă pe piața operelor sale ar trebui un agent literar. Dar acest lucru este - sub rezerva disponibilității pieței. Prin urmare, până când nu există editori capabili să plătească taxe de scriitori, toate vorbesc pe tema «Literatura nu este suficient de detectivi» sau «Critica nu este suficient de educație literară» sunt comparabile cu jocul în «Store», atunci când vom lua banii pe mama și să vândă tatăl și bunica produse din frigider.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: