În limba rusă, putem să construim o propoziție așa cum ne place. Putem spune: "Mi-am cumpărat ieri o rochie" sau "Am cumpărat ieri o rochie" sau "Am cumpărat ieri o rochie" etc.
În limba engleză, ordinea cuvintelor din propoziție este fixă. Aceasta înseamnă că nu putem să rearanjăm cuvintele așa cum le mulțumim. Ei trebuie să stea în locurile lor specifice.
Începătorii învață limba engleză este greu de înțeles și se obișnuiește cu astfel de lucruri.
De aceea, mulți construiesc adesea propoziții în limba engleză, folosind ordinea cuvintelor ca în limba rusă. Din acest motiv, este dificil pentru interlocutor să înțeleagă gândul pe care doriți să-l transmiteți.
În acest articol, vă voi explica cum să construiți în mod corect propozițiile în limba engleză, astfel încât să le puteți compila competent, iar orice străin vă poate înțelege cu ușurință.
Din articol veți afla:
Care este ordinea fixă a cuvintelor dintr-o propoziție?
O propoziție este o combinație de cuvinte care exprimă un gând complet.
După cum am spus, în limba rusă putem să rearanjăm cuvintele în propoziție așa cum vrem.
Vom merge la filme.
Vom merge la cinema.
Vom merge la filme.
După cum puteți vedea, putem rearanja cuvintele în propoziție și acest lucru nu va împiedica altă persoană să înțeleagă ideea pe care vrem să o transmitem.
În limba engleză, ordinea cuvântului este fixată.
Fixat - fixat într-o anumită poziție.
Aceasta înseamnă că cuvintele din propoziție au locurile lor și nu pot fi rearanjate.
Vom merge la cinema.
Vom merge la filme.
La cinema vom merge.
Dacă ordinea cuvântului din propoziția engleză este incorectă, interlocutorul va avea dificultăți în a înțelege ce fel de gândiți să-i transmiteți.
Să examinăm mai atent cum să construim corect toate tipurile de propoziții în limba engleză.
Atenție, vă rog. Confuzat în regulile engleze? Află o lecție gratuită la Moscova. cat de usor este sa intelegi gramatica englezei.
Ordinea cuvintelor afirmative în limba engleză
Concluziile afirmative sunt fraze în care afirmăm o idee. Astfel de propuneri nu conțin negare și nu presupun un răspuns.
Putem spune ceva:
- Se întâmplă în prezent (construim o casă)
- Se va întâmpla în viitor (vom construi o casă)
- Sa întâmplat în trecut (am construit o casă)
În limba engleză, ordinea directă a cuvintelor este folosită în propoziții afirmative.
Ordinea directă a cuvintelor este că locul 1 și 2 din propoziție ocupă întotdeauna anumite cuvinte.
Să aruncăm o privire mai atentă la această schemă de construire a propozițiilor afirmative.
1 loc - personajul principal
Persoana care acționează (subiect) este persoana / obiectul care efectuează acțiunea în sentință.
- Obiectul sau persoana: mamă, Mary, ceașcă, scaune etc.
- Un cuvânt care înlocuiește un obiect sau o persoană (pronume): I (I), noi, noi, noi, el, el,
Acțiune (predicat) - arată ce sa întâmplat, se întâmplă sau se va întâmpla.
Asta este, acțiunea însăși (verbul) poate rezista:
1. În timpul prezent: studiu, muncă, somn, mâncare,
2. În trecut. care este format din:
- adăugând terminarea la verbele corecte: a studiat, a lucrat,
- Forme 2/3 ale verbilor neregulate: dormit / dormit, mâncat / mâncat (mâncat)
Verbul este corect sau greșit, putem să ne uităm în dicționar.
3. În viitor. care este format, de obicei, cu ajutorul verbului auxiliar va: va studia, va lucra, va dormi.
Călătorim.
Călătorim.
Tom a plecat.
Tom a plecat.
Va lucra.
Acesta va funcționa
Merită să vă amintiți o nuanță importantă. În rusă există propoziții în care omitem acțiunea.
În propozițiile în limba engleză, acțiunea trebuie să fie întotdeauna prezentă, nu o putem omite. Aceasta este o greșeală foarte frecventă în rândul studenților.
În astfel de cazuri, vom folosi verbul. Acesta este un tip special de verb pe care îl folosim atunci când spunem că cineva:
- Este undeva (Copiii din parc)
- Este cineva (ea este un profesor)
- Este cumva (Tom inteligent)
În funcție de momentul în care folosim acest verb, acesta își schimbă forma:
- În momentul prezent - am, sunt, este
- În trecut, a fost, a fost
- În viitor, va fi
Este doctor.
Este doctor. (Literal: este doctor)
Copiii sunt deștepți.
Copiii sunt inteligenți. Copiii sunt inteligenți,
Sunt acasă.
Sunt acasă. (Literalmente: sunt acasă)
Deci, ordinea directă a cuvintelor înseamnă că în primul și al doilea loc există anumite cuvinte.
Să vedem cum arată din nou.
Ordinea cuvintelor în teză negativă în engleză
Propoziții negative - când negăm ceva. Asta este, spunem ceva:
- Nu se întâmplă (nu funcționează)
- Nu sa întâmplat (nu a mers)
- Nu se va întâmpla (nu va funcționa)
În limba engleză, pentru a forma un negativ, folosim particula "nu" și verbul auxiliar. Uitați-vă la modul în care ordinea cuvintelor se schimbă:
Să analizăm această schemă în detaliu.
1 loc - actor
În propozițiile negative se folosește și ordinea directă a cuvintelor, astfel că primul loc este caracterul.
Locul 2 - verbul auxiliar + nu
Versetele auxiliare sunt cuvinte care nu sunt traduse, ci doar servesc ca indicii.
Ele ne ajută să determinăm:
- Timpul a ceea ce se întâmplă (prezent, viitor, trecut);
- Numărul de actori (mulți sau unul).
De fiecare dată în limba engleză are propriul verb auxiliar (face / nu, are / a, a făcut, a avut, va). Să ne uităm la verbele auxiliare ale celor trei perioade cele mai uzitate.
1. Timp simplu:
- , când spunem, despre cineva din singular (el, ea, ea)
- , pentru toate celelalte cazuri (eu, voi, noi, ei)
2. Timpul Simplu trecut: nu
3. Viitorul Simplu: voința
Pentru a arăta negarea, adăugăm particula nu în verbul nostru auxiliar sau verbul să fie: nu, nu, nu, nu va.
După verbul auxiliar cu particula nu, am stabilit acțiunea, care este acum negativă.
El nu merge.
Nu funcționează.
Ei nu vor cumpăra.
Ei nu vor cumpăra.
Amintiți-vă: Când spunem că nu am făcut ceva în trecut și că a folosit verbul auxiliar, acțiunea însăși nu este acum pusă în trecut.
Din moment ce verbul auxiliar ne arată deja că sa întâmplat în trecut.
Nu am lucrat.
Nu am lucrat.
Deci, să luăm o altă privire la construirea unei sentințe negative.
Ordinea cuvintelor în propoziția engleza interrogantă
Interpretarea propozițiilor reprezintă propuneri care exprimă o întrebare și sugerează un răspuns la aceasta. De exemplu: Lucrezi?
În limba rusă, propozițiile afirmative și interogative diferă numai prin:
- intonație (în vorbire)
- prin semnul "?" la sfârșitul propoziției (în scris)
Locuiește aici.
Locuieste aici?
În limba engleză, afirmația și întrebarea arată diferit. Spre deosebire de afirmație, propozițiile interogative au ordinea inversă a cuvintelor.
Ordinea inversă a cuvintelor înseamnă că, în primul rând, nu va fi personajul principal.
Să examinăm mai atent cum să construim astfel de propuneri.
1 loc - verb auxiliar
Pentru a face interogarea interrogantă, trebuie să puneți verbul auxiliar în primul rând în propoziție. Le-am spus despre ele mai sus. când am studiat propozițiile negative.
Articole similare
-
Cum să vă amintiți ordinea adjectivelor în propoziția engleză - booster vocabular
-
Continuați propozițiile cu dicționarul de cuvinte din lista de mai jos
Trimiteți-le prietenilor: