Ordinea adjectivelor în limba engleză

Ordinea adjectivelor în limba engleză

Să ne imaginăm o situație de genul asta: Vrei să cumperi o mașină nouă. Desigur, puteți să contactați vânzătorul la centrul de distribuție și să spuneți: "Am visat mult timp să cumpăr o mașină și să știu exact ce vreau. Vinde-mi-o, te rog.







Desigur, el va crede că sunteți un pic nebun și vă pun o întrebare perfect rezonabilă: "Cum arată mașina visului dumneavoastră?" Și apoi trebuie fie să descrieți mașina la vânzător în toate detaliile, fie nu veți obține niciodată. Cel mai probabil, veți fi vândut acea mașină, care a adunat praf în centrul dealerilor timp de 4 ani, așteptând acel simplu care o va cumpăra. Și crede-mă: nu va fi o mașină a viselor tale, ci adevăratul tău coșmar!

Din fericire, puteți descrie mașina cu visuri în cuvinte. Cuvintele care descriu ceva sunt adjective. Adjectivele descriu substantive (substantive includ oameni, locuri, evenimente și obiecte). Folosirea adjectivelor este cea mai simplă, dar nu mai puțin eficientă modalitate de a vă îmbogăți limba scrisă. Luați, de exemplu, următoarea teză:

Vreau să cumpăr o mașină.

Această propunere poate fi considerată interesantă? Poate clarifica cel puțin puțin, ce fel de mașină vrei să cumperi? Răspunsul este: NU și NU! La urma urmei, interlocutorul dvs. nu are nicio idee despre ce mașină ați început să economisiți bani la vârsta de 11 ani, lipsiți-vă de micul dejun școlar. Este un SUV uriaș sau un subcompact mic? Mașină rapidă sau lentă? Roșu sau albastru? Second-hand sau nou? Este imposibil să înțelegeți totul de la prima teză. Dacă ați scris în orice compoziție, examinatorul vă poate da vina ușor pentru "abilități slabe de scriere" - vocabular limitat și fraze primitive. Ai cumpăra o carte dacă ar fi scris așa? Poate că nu. Din păcate, mulți scriitori și studenți scriu astfel. Aceasta este o problemă foarte frecventă, care, din fericire, este ușor de rezolvat.
Deci, să încercăm din nou: ce mașină doriți? Ei bine, um ...

Vreau să cumpăr o mașină albastră. (Vreau să cumpăr o mașină albastră).
Vreau să cumpăr o mașină nouă.






Vreau să cumpăr o mașină europeană. (Vreau să cumpăr o mașină europeană).
Vreau să cumpăr o mașină frumoasă. (Vreau să cumpăr o mașină frumoasă).

Vreau să cumpăr o mașină albastră, nouă, europeană, frumoasă. (Vreau să cumpăr o mașină albastră, nouă, europeană, frumoasă).

Ce zici de tine? Orice probleme? Da, există! În limba engleză, ORDINEA cuvintelor din propoziție este extrem de importantă. Și, mai ales, vorbitorii scrupuloși, nativi, aderă la ordinea adjectivelor.
A nu se confunda și ghicitul în cazul în care pentru a pune acest lucru sau că adjectiv, amintiți-vă o dată pentru totdeauna, următoarea secvență:

1. Vedere estimată + 2. Mărime + 3. Formă + 4. Stare + 5. Vârstă + 6. Culoare + 7. Model + 8. Origine + 9. Material + 10. Destinație + SUBSTANȚĂ

1. Avizul de evaluare
bun ", rău" rău ", frumos" frumos ", minunat" minunat ", urât" urât ", inteligent" inteligent " util "util", confortabil "confortabil"

2. Dimensiunea
mare "," mic "," înalt ", scurt" scurt ", înalt" înalt ", scăzut" scăzut "

3. Formă
rotund "rotund", circular "cilindric", pătrat "pătrat", drept "drept"

4. Starea
rupte, rupte, rupte, rupte, proaspete, putrede, reci, cald fierbinte, umed, uscat, foame, foame, bogat ", sărac" sărac ", murdar" murdar ", curat" curat ", ușor" ușor ", dificil"

5. Vârsta
noul "nou", antic "antic", vechi "vechi", tânăr "tânăr", vechi "vechi"

6. Culoare
roșu "roșu", purpuriu "violet", roz "roz", verde închis "verde închis", albastru maro "albastru închis"

7. Modelul
dungi „cu dungi“, reperate „reperat“, verificat „carouri“, înflorită „flori“

8. Originea
Coreeană "coreeană", chineză "chineză", franceză "franceză", italiană "italiană", americană "americană"

9. Material
fier "," mătasea "de mătase," bumbac "din bumbac," lână "din lână," sintetic "sintetic,

10. Scopul
dormitor (pungă) "grădină (mănuși)" grădină (mănuși) ", cumpărături (sac)" economic (sac) ", nunta (rochie)

Folosind schema propusă, puteți pune adjectivele în exemplul nostru în ordinea corectă. Se obține următoarea teză:

Vreau să cumpăr o mașină frumoasă, nouă, albastră, europeană. (Vreau să cumpăr o mașină frumoasă, nouă, albastră, europeană).

Amintiți-vă: adjectivele îi ajută pe cititori sau ascultători să creeze o imagine vie în imaginație.
Care, de exemplu, este mai expresivă din aceste două propuneri? Care dintre ele creează o "imagine" în imaginație?

Vreau să cumpăr o mașină.
--sau-
Vreau să cumpăr o mașină frumoasă, nouă, albastră, europeană.

Noi credem că ați fost și deja prezentați și ați înțeles.
Și, în sfârșit, un sfat: articolele, pronumele posesiv si demonstrativ sunt plasate în fața întregului grup de adjective.

Testează-te:
Rescrieți propozițiile folosind adjectivele, care sunt date în paranteze. Acordați o atenție deosebită ordinii de cuvinte corecte.

Mătușa Betty vrea o masă de cafea. (piatră, pătrat, gri)

Mătușa Betty vrea să cumpere o masă de cafea. (piatră, pătrat, gri)







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: