Captivul caucazian sau noile aventuri ale lui Shura (1966), p.

- E o glumă. Sunt de acord.
- Ei bine, bine.
Nina va fi foarte fericită.

- Deci numele mirelui este Nina?
- Nina. Nepoata mea.

- Nina are un logodnic?
- Se iubesc unii pe alții.






Am uitat complet.
Mă scuzați, nu pot face asta. Nici un fel.
Cel mai important, Nina a cerut să o faci.

- A întrebat ea însăși ea? Foarte bine.
Spune-i Ninei că sunt de acord.
Dar amintiți-vă, obiceiul cere ca totul să fie natural.
Nimeni nu știe nimic.
Mireasa va rezista, va lovi,
chiar mușcăt, chemând poliția,
striga: "Mă voi plânge comitetului regional!" -
dar nu vă acordați atenție.
Am înțeles. Nu-ți face griji. Totul va fi natural.
Shura.
Ce faci, Shurik?
Doar nu spune nimic.
Ce e în neregulă cu tine, nu?
Am venit să-ți iau rămas bun de la tine.

- La revedere, Shurik.
- Adio, Nina. Fii fericit.
Adio, la revedere.
Ce transportați?
Mireasa a fost furată, tovarășul sergent-major.
Jokerul! Veți mânca un kebab shish de la această mireasă, nu uitați să invitați.

- Deci nu a fost un rit? Era într-adevăr furată. - Da.

- Cine a furat-o? Da, da. Cine este mirele?

- Câteodată ajungem la acest lucru la nuntă. "Nu vor fi nunti!"






Am furat-o, o voi returna!
Tovarășul Shurik!

- Ce sa întâmplat? Ce sa întâmplat?
- Crima, a furat! "Ce a fost furat?"
Ți-ai furat măgarul?
- Fata, Nina. - Nina?

- Sunt singurul martor.
Nu, nu ești martor, ești un răpitor, un criminal!
Ei bine, nu știam!
Ce rușine, jur, sincer, vezi, întregul cartier!

- Nu știam!
- Mă voi ocupa personal de acest caz.
Acest mireas este misterios! Știți cine este?

- Este păcat. Un ticălos, un ticălos, un tip imoral, doar un tip imoral!
Multe mulțumiri pentru semnal. În acest exemplu negativ,
mobilizăm publicul, vom ridica masele. - Așa e!

- Și voi merge la poliție. - Ce miliție, ascultă? Te aresteaza.
Ei sunt formal obligați să vă pună în închisoare.

- O mântuire trebuie să dispară. O voi face eu însumi. Nina va fi salvată.
Aceste ticăloși vor fi judecați de o instanță orientativă.
Și veți ajunge la proces ca un martor.

- N-am dreptul să-ți abuzez de nobilime. "Ce nobilime?"
Risciți din cauza mea. Am furat Nina și trebuie să mă descurc pentru mine.
De ce să mergi la poliție? Nu este nevoie de aceste victime. Straight la procuror. El va înțelege totul.

- Dragi oaspeți, bine ați venit.
- Spune-mi, Marim, aveți un procuror?
Toți, întregul oraș alături de noi, tocmai vă așteptau. Vinuri pentru oaspeții dragi!

- Nu, nu beau. Avem un procuror.
- Nu puteți refuza. Insultă insultă.
Un spital? Veniți imediat pe strada Gogol, 47. Casa Căpitanului.
Da, unde este ziua numelui. Cu unul dintre oaspeți este foarte rău. Imediat vă întreb.
Înțelegi, este o formă foarte gravă a bolii. Este necesar să salvați o persoană.
Pe baza alcoolismului, are obsesii. Mireasa furată.
ea

Citiți textele altor filme:







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: