Îți scriu - ce mai mult?
Ce altceva pot să spun?
Acum, știu, în voia voastră
Eu disprețuiesc pedeapsa.
Dar tu, pentru partea mea nefericită
Deși o picătură de păcat,
Nu mă vei lăsa.
La început am vrut să fiu tăcut;
Crede-mă: rușinea mea
N-ai ști niciodată,
Dacă aș avea speranță
Deși rareori, cel puțin o dată pe săptămână
În satul nostru să vă vedem,
Doar pentru a vă auzi discursurile,
Aveți cuvântul să spuneți și apoi
Toți gândesc, gândindu-se la un singur lucru
Și zi și noapte până la o nouă întâlnire.
Dar, spun ei, esti nesociabil;
Și noi. nimic nu strălucește,
Suntem bucuroși să vă vedem și suntem foarte simpli.
AS Pușkin.
* * *
Vă scriu, dragostea mea
Lyudmila, dezbinată,
Cu suferință, a trăit, să fie din nou
În duș, voi rămâne cu tine drăguț.
Ani, ani, fugi fără teamă
Mulți ani mai târziu,
Și timpul a căzut de la leagăn,
El creează, pentru că sunt poet.
Sunt un poet de voință nefericită
Restul a trăit,
În sufletul meu erau dureri
De fapt, doar un întuneric.
Te iubesc pe Lyudmila,
Te văd adesea într-un vis,
Vreau să spun, ești ca o stea
Mai am sentimente cu mine.
E timpul, timpul, vino, întoarce-te!
Vino la mine în liniște,
Față sau privirea înapoi,
Din stadiul întunericului, coborâți.
Vă scriu, fac apel
Iarna este iar frigul bate,
Din vocea ta nu mă ascund,
Eu comoara în inima mea. acolo răzuire.
De ce, de ce se întâmplă asta?
Eu sunt vinovatul atunci, -
Dar fericirea nu găsește pace pentru noi,
Pentru a vă întâlni uneori.
An, anul, timpul a venit.
Motivul voinței mele,
Mai aștept uneori, când e sămânța asta
Ridicați-vă din nou de pe pământul natal.
Stau aici și aștept fără voință
Îmi aduc aminte de privirea, față și râs,
Și pas cu pas, nu în durere
Din scandalurile celor căzuți, acesta este păcatul.
Asta-i dragostea, Lyudmila mea
Ce vreau să vă spun din nou,
Imaginea ta de veșnicie sa schimbat,
Am uitat să vă dovedesc.
Vreau să învăț,
Mă refer la drum,
Și pentru a satisface fericirea de-a lungul drumului,
Îmi doresc, în cazul în care există o esență.
Am de gând să scriu astăzi,
Mă uit pe fereastră, felierea viscolului.
Aș vrea să doresc de astăzi,
Radiația din cer, viața curge.
Te iubesc, mi-e dor de tine
Ma ascund de visele mele,
Strălucirea ta, nu mă ascund
Stoc în inima mea, eu păzesc.
E timpul, timpul, dorința pentru tot!
Și inima necesită odihnă,
O viață. - Cred că nu o înșel
Mă voi întâlni din nou, cu sufletul tău.
Dragă Lyudmila, la revedere!
Sper și vă aștept într-un vis,
Uită-te nativ, întreb, nu te schimba
Te voi găsi. Vii la mine?
Asta e timpul uneori fără îngrijorare,
Fără anxietate și fără milă din nou,
Am terminat de scris fără suferință,
Pentru a fi până la întâlnire, înainte de următoarea, dragoste.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: