Schimbă-mă complet sau o nouă privire la germani - germană online - începe deutsch

Schimbă-mă complet sau o nouă privire la germani - germană online - începe deutsch

Germania. O țară cu o tradiție veche de secole, istorie glorioasă, bere gustoasă și hot-dog, cunoscut în întreaga lume. Subiect Germania ocupă în viața mea nu este ultimul loc în acest sens astăzi, draga mea, vă citesc articolul meu și în legătură cu care, tu, curioși, există o oportunitate de a face cunoștință cu un complet nou, necunoscut pentru tine dincolo de conștiința germană, aruncate pe studiile severe ale destinului bătrân-doamnei.







Despre ce vorbesc? Probabil, trebuie să vă prezentați mai întâi. Numele meu este Andrey Gavrilov și cu exact 20 de ani și 13 zile în urmă, mama mea a văzut-o pentru prima dată pe cea cu care va trebui să-și petreacă mult timp în căutare de pampers, sticle și jucării. M-am născut în capitala sudică a Ucrainei - orașul Odessa. Tema articolului este legată de acest oraș, așadar vă recomand să vă amintiți aceste șase scrisori glorioase!

În prezent, sunt student la OGASA (Academia de Stat pentru Construcții din Odessa). Nu știu cum, dar reușesc să combin cu sportul, să lucrez pe Internet, muzică și povara grea a unei persoane bune. Da, exact o propunere înapoi nu am avut o mare parte de laudă

Să ajungem la subiect

Această competiție este dedicată Germaniei, tradițiilor sale și, în special, nouă, oamenilor care aspiră să învețe despre țară mai mult și să spună despre ea cât de mult. Hmm. Ar trebui să fie interesant, pentru că eu însumi mi-a plăcut să învăț ceva nou despre Bundesrepublik Deutschland, despre modul în care oamenii noștri merg acolo și împărtășesc impresiile lor despre ceea ce au văzut, au auzit și au încercat.

Cu toate acestea, vreau să ofer o perspectivă complet nouă asupra lucrurilor: cum se comportă germanii atunci când vin în țara noastră? Ce fac ei când trec pragurile avioanelor și navelor lor, intră într-un mediu complet necunoscut? Cum să distingem un german de un ucrainean? Cum puteți surprinde o persoană care tocmai a venit dintr-un stat care face parte din G8, o țară care dorește să intre în cel puțin câteva G8?

Astăzi, o să vă prezint cele mai uimitoare schimbări în percepția cetățeanului german onest și meticuloasă a lumii, cufundat în atmosfera orașului, faimos pentru intriganți neintrecut (Bender), fraude (Sonka - Aur pen) și expresii folclorice, cum ar fi: „Da, Sho știi deja ceva ce nu ți-am spus încă?

Fiecare din noua mea zi aduce noi evoluții, dar rămâne neschimbată, doar un singur - suna prietenul meu Maxim, un om bun, iubitor, fiu grijuliu și nepotul. "Ce bine!". - Acum se gândeau fetele. Da, băieți, bine, de aceea suntem prieteni. Acesta începe cu Maxima cunoștință mea cu mentalitatea mediei germane, pentru că el a fost capabil să zboare după prima clasă de a trăi în Germania, timp de 7 ani! Nu am nevoie pentru a explica faptul că, în timp, puteți învăța o limbă perfectă și toate sale „nuanțe“ locale (care a reușit cu succes), să învețe să trăiască în limba germană (el a avut, cum ar fi, bine dovedit) și să devină un reprezentant adevărat cu sânge a orașului -a-Spree (sarcina este încă imposibilă și nici nu întreabă de ce).

Întoarcerea lui Maxim înapoi în patria sa a fost marcată de intrarea lui la școală, în aceeași clasă în care mi-am invadat existența. Dacă memoria îmi servește bine, a fost al optulea an de antrenament.

Imaginați-vă că tocmai v-ați întors dintr-un stat străin cu o limbă străină înapoi în țara de origine după 7 ani de absență? Complexitatea adaptării, limbaj (argou) o barieră (pentru nivelul de cunoștințe de limbă a rămas practic la nivelul unei „prima clasa“), o neînțelegere completă de ce străzi din nou rola ambalaje din hârtie și cutii de bere, în timp ce în Germania, ștergătoare de spălat speciale rutiere detergent!

Cel mai important răspuns la toate nemulțumirile și pretențiile lui Maxim a fost expresia: "Sunt din Germania!". "Băiatul, unde este trecerea ta?" Tehnicianul se întreabă la intrarea în școală: "Sunt din Germania!" - răspunde Maxim. Îmi amintesc cât de greu a fost să-l învețe să vorbească "limbajul modern", deoarece nivelul său nu era absolut bun pentru comunicare. Știi, vorbești cu el ceva fraza nebezizvestnaya amintit de una scene umoristice: „Buna ziua Numele meu este Boris Sunt din Rusia !.“. Fraza fostului președinte al Rusiei, care a decis să învețe limba engleză. Așa a fost cu Max, numai cu limba rusă uitată de mult timp.

A trecut o săptămână, oa doua săptămână și chiar o lună. Pe fata - progresul evident: Max devine din ce in ce mai putin asemanator unei persoane de pe o alta planeta, pentru ca astfel a fost descris starea lui in Odessa pentru anul urmator. Cu toate acestea, ideile nebunești ale prietenului meu și planurile de afaceri încă "smacked" schnitzels german. Îmi amintesc cum acum, Maxim mi-a spus cum a câștigat la școală. Cumpărând ceară și forme speciale, elevii de clasa a treia au ștampilat cu succes lumanari decorative în fiecare zi după ore. Mai târziu, ia dus la școală spre vânzare, unde (atenție!) Au fost cumpărați! Max nici măcar nu înțelegea de ce, la sfârșitul narațiunii sale, un zâmbet sarcastic mi-a apărut pe față. Tocmai am prezentat aceeași situație în școala noastră din Odessa. Mi se pare că prima lui vânzare de succes nu s-ar fi întâmplat. În cel mai bun caz, Maxim ar fi capabil să vândă produsul, dar complet gratuit. primul elev de liceu







Ei bine, bine! Astăzi Maxim este un model complet pregătit și în curs de dezvoltare al Odisei moderne. practic fără glume germane. Datorită educației noastre, oamenilor buni și mirosului minunat al Mării Negre, care nu lasă nici o șansă pentru începutul german.


Nu ai un tricou cu guler? Nu ești un german!

Și așa, următorul lot de rezervă de aur de culoare germană în Odessa. Amintiți-vă, la începutul articolului, am promis să răspund la întrebări cum se comportă germanii în Odesa și cum să le distingi de locuitorii locali? Acum este momentul să spunem despre asta!

Orașul meu este un oraș maritim, un oraș stațiune și, prin urmare, atrage un număr mare de turiști, inclusiv dintr-o țară interesantă pentru noi. Din păcate, nu știu cum să te îmbraci germani în Germania, pentru că traseele mele de călătorie a trecut acest loc pe hartă, dar în fiecare vară pot să văd cum se uită la noi.

Pantaloni scurți de denim. Probabil, este foarte convenabil și practic, altfel un german nu va purta niciodată un lucru incomod. Ei pot pune cu ușurință o pungă, un notebook și un bilet înapoi acasă - cine știe dacă îi va plăcea Pearl la mare?

Tricou alb, cel mai adesea cu un guler. Dacă cineva îmi spune de ce sunt cu un guler, îi dau o plăcintă. I. Există opțiuni? Dacă nu există idei, mergeți la următorul articol din setul de prieteni germani de la gentlemeni.

Camera foto. Este să vă asigurați că cureaua de la aparatul foto nu vă freacă gâtul, a inventat tricourile cu un guler! Secretul este dezvăluit! Cel mai adesea, germanii folosesc "cutii de săpun", aparent ascund camerele lor bune de la ochii buni ai lui Ostap Bender, ale cărui "clone" pot fi întâlnite de trei ori pe oră în timp ce se plimba în jurul Deribasovskaya.

Ochelarii pentru corecția vederii. Acesta este un atribut obligatoriu. Dacă puteți face în continuare fără pantaloni scurți și tricouri cu guler, atunci trebuie să fie întotdeauna ochelari. De cele mai multe ori au un aspect clasic, "birou", lentile alungite înguste, cu efect de lipsă de jantă.

Margele sandale. Pentru a face mai convenabil să se miște în jurul trotuarului, care este foarte mult în orașul meu. Spre deosebire de rezidenții locali, germanii poartă sandale fără șosete albe. Este ciudat, pentru că le lipsește o ocazie minunată de a le murdărea în praf și de a fi la fel de puțin. Și în alte chestiuni, nu contează

Aceste semne vă vor ajuta, prietene, să vă identificați în mulțimea oricărui german și să-l abordați cu întrebarea: "Macht es Ihnen Spaß Aufenthalt în Odessa? "


Știți unde este toaleta? Nu ești un german!

Evenimentele culturale, ca de obicei, atrag o audiență destul de largă a germanilor, care suferă să vadă spectacolul în zidurile faimoaselor teatre, palate ale culturii și societății filarmonice din Odessa.

La începutul narațiunii, am renunțat la câteva cuvinte despre iluzioniștii fraților Safronov. Am facut-o destul de casual, la urma urmei, acum cateva saptamani am vizitat performantele lor in Odessa. Spectacolul a fost organizat la Teatrul de Comedie Musicală (Comedie muzicală) și oamenii au venit nemeritate! După cum ați ghicit deja, a existat o audiență germană!

Comedie muzicală în hol este un mic snack-bar în cazul în care, după cum ați ghicit, uneori, oamenii mananca chifle și bea cafeaua în acest Odesa. Ei fac totul la prețuri mai mari decât costul de 3 ori. Nu mint! Este normal ca participarea la acest bufet este ușor inferior hype în show-modernist de cinema casa de artă poloneză undeva în Kryzhopol.

Zărindu celor doi extratereștri care se potrivesc (desigur, ei nu au fost în pantaloni scurți și un tricou, dar familiar „bara de săpun“, a înlocuit un binoclu atarnand în jurul gâtului său, pentru că nu se poate (!) Uita de ochelarii care au fost abandonate cu succes oaspeții orașului, în camere de hotel) lucrătorii bufet a început nervos a început să se pregătească pentru "abordarea peștii mari". În loc de expresia așteptată: "Macht Ihnen der Aufenthalt în Odessa Spaß? Guten Abend. wie viel kann ich hier essen, um mein ganzes Geld auszugeben? "muncitori dezamăgiți auziți doar în rușinea rușinoasă:" Cum aș putea să ajung la toaletă? ".

Dezamăgirea a ajuns într-o mată cu două etaje în direcția germanilor confuzi, care nici măcar nu au înțeles ce a fost. De ce nu ai trei povestiri, întrebi? Domnilor, acesta este un teatru! Cultura și manierele nu sunt anulate de nimeni! - Se pare că toaleta este destul de departe de aici, gândi oamenii cu binoclul.

Rezumând toate cele de mai sus, dragul meu prieten, vreau să spun acest lucru: germanii - foarte primitori, prietenoși și responsabili de oameni (cel puțin atunci când acestea sunt într-un oraș ciudat). Am fost suficient de norocos pentru a vorbi cu reprezentanții Germaniei și, iată, vă spun că, ei sunt foarte oameni care iubesc țara lor (patrioți reali) și respectă cultura locurilor în care au trebuit să fie educați. Că ei sunt capabili să facă simplu de zi cu zi saturate imediat vorbindu, deoarece ciocnirea a două puncte de vedere diferite asupra vieții dă unele rezultate interesante, exprimate în situații amuzante, momente instructive (și există astfel) și burgeri cele mai delicioase din oraș.

"Ce burgeri, despre ce este vorba?". - Te-ai gândit. Dar îți spun acum. În inima unui domn german prietenos a deschis o cafenea liniștită minunată, unde puteți aproape de nimic pentru a încerca rețete sandwich-uri germane fierbinte, cafea, ceai de brand, precum și alte feluri de mâncare populare. Aproape toate ordinele pe care domnul le duce la mese în mod independent, cu un zâmbet bun pe față. Ieșind din mâinile sale role la cald (el folosește, de altfel, „covrigi Odessa“), știi că altruismul și dragostea adevărată pentru ceea ce faci, dă locul succesul în viața ta. Și Gustav, iubește sincer cafenelei și de a lucra în fiecare zi, se întâlnește zeci de prag de vizitatori care sunt obosit de probleme, înșelăciunile și eșecurile, știind că aici se pot relaxa, de reîmprospătare, și cel puțin o jumătate de oră să uite că, uneori, nu da ochii noaptea.


În loc de încă un cuvânt

Cu tine erai Andrei Gavrilov. Îți mulțumesc sincer că ați reușit să luați un volum de informații pe care l-am tipărit o mulțime de timp fără a-mi da mănuși







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: