Bodhisattva este un tib. Schan-chup Sem-pa; așa că îi cheamă pe aceia care, într-un efort de a obține iluminarea, s-au angajat pe această cale pentru a ajuta pe toți ființele vii.
Buddhadharma este învățătura lui Buddha.
Nodul Vajra este un nod magic care nu poate fi dezlegat. Vajra este un simbol al integrității și puterii.
Tsemong - un animal asemănător unei gorile, care se găsește în Tibet și în regiunile Himalaya adiacente. Probabil că aventurile lui sunt numite "Yeti" sau "om de zăpadă".
Tszvo Rinpoche este unul dintre numele lui Buddha Shakyamuni.
Dzo este un yak de sex feminin, util în gospodărie ca bărbat.
La domiciliu - o leguma mică care seamănă cu cartofi dulci. Se întâmplă peste tot în Tibet.
Uscat este o cruce între yak și vaca. Dacă nu sunteți obișnuit, este posibil să nu faceți distincția între yak, zo și dri.
Dharma este învățătura lui Buddha, dar în acest context poate însemna orice tradiție religioasă.
Karma - în filozofia budistă, legea cauzei și efectului. Toată fericirea și binecuvântările pe care le bucurăm în această viață provin din meritele pe care le-am acumulat în viețile anterioare și invers.
Pama - acest nume se aplică oricărei persoane dezvoltate spiritual, dar de obicei așa-numitele călugări.
Mag-gam - "magician" - "luptă", "gam" - "casetă". În principiu, un astfel de obiect nu există, iar cuvântul a fost inventat de naratori special pentru această poveste.
Mantra este o formulă magică concepută pentru repetarea repetată în timpul meditației.
Migro este o fiară sălbatică, ca o gorilă.
Nagi este un tib. lu; șarpe ca locuitori din lumea interlopă și surse de apă.
Ogre este un fel de demon munte.
Pak - așa-zisul frământat pentru aluatul tsampa.
Patuk este o coafură tibetană decorată cu coral, turcoaz, rubine și aur. Are formă rotundă și triunghiulară. Cele mai multe bijuterii pe ea, cu atât este mai mare statutul unei femei.
Porpo este o ceașcă din lemn tibetană. O ceașcă de femeie este puțin mai mică decât cea a bărbatului și, de asemenea, ușor diferită de cea în formă.
Rinpoche - "Precious", numit de obicei Lama-reîncarnați.
Saiga este o unitate monetară tibetană.
Stupa este o clădire rituală, în care adăposturile budiste sunt adesea păstrate.
Tangkuk este o croșetată de piele mică, în care frământăm aluatul pentru tsampa. Poate fi găsită în orice casă, dar este, de asemenea, un atribut indispensabil al săracilor.
Torma este o plăcintă în formă de con de ritual.
Hai-sing-pal este un fel special de floare rare. Cuvântul în sine este evident de origine chineză.
Corul este un trib de nomazi.
Tsampa este orz prajit sub formă de pudră, hrana obișnuită a tibetanilor. Acum, oamenii pregătesc tsampa din grâu prajit și porumb, dar numele a supraviețuit.
Tsog - o plăcuță în formă de con de mică valoare pentru ofertele ritualice, asemănătoare cu Torm, dar oarecum diferită.
Chang - o băutură preferată a tibetanilor, care amintește de gustul berii și, în mod tradițional, făcut din orz. În prezent, din moment ce orzul este mai puțin obișnuit, Chang este de asemenea produs din orez și făină de grâu. Cu toate acestea, din orice este pregătit, chang rămâne schimbat. În tradiția folclorică tibetană, lui chang i se dă un loc special, cu el un fel de filosofie populară.
Chang-ma este o femeie care vand chang, shinokarka.
Charu este o așternută densă, de obicei din lână de yak.
Chom-den-de, De-zhin Sheg-pa - Skt. Bhagavan Tathagata, unul dintre numele lui Buddha, pe care la primit după ce a câștigat iluminarea. Puteți traduce atât victorioșii, cât și cei de ieșire.
Chupa este un costum popular tibetan care amintește de o haină. Este purtat atât de femei, cât și de bărbați, în timp ce chupa masculină este ușor diferită de tăierea femeii și de modul în care este purtat. Din 1959, chupa feminină a suferit modificări radicale. Acum sunt mult mai ușor de purtat și este nevoie de coasere mai puțin material.
Yak este un animal care trăiește în Tibet. Este renumit pentru forța, rezistența și pasul său încrezător. Carnea este foarte gustoasă, iar pielea este utilizată pentru a face pungi și tobe. Din coarnele de yak, sunt făcute cutii de fum și cutii pentru unelte. Coada este foarte durabilă și produce frânghii excelente, precum și corzi pentru chitare și piwang-uri (un instrument asemănător unui lăut).
Format 84 x 108 1/32. Imprimare offset. Volumul de 4 pl. Ediția 10 copii LLC. Numărul de ordine 461. Prețul este negociabil. Imprimeria editurii "PRESSA".
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: